Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Laboratori d'oferta cultural en Antxo

  • Els veïns d'Antxo han desallotjat l'edifici en el qual estava situada l'empresa Vitorio Luzuriaga. Allí, s'instal·larà un espai de trobada sociocultural, que es rentarà en auzolan i que han trobat a faltar al poble. Es reuneixen dues vegades per setmana, i cada vegada hi ha més gent treballant.
Vitorio Luzuriaga enpresa zenaren eraikina birrokupatu dute antxotarrek. Auzolanean garbitu eta herrian faltan sumatu duten eskaintza soziokulturalerako gunea sortuko dute bertan.
Vitorio Luzuriaga enpresa zenaren eraikina birrokupatu dute antxotarrek. Auzolanean garbitu eta herrian faltan sumatu duten eskaintza soziokulturalerako gunea sortuko dute bertan.

En el límit entre Pasai Antxo i Donostia-Sant Sebastià es troba l'edifici que en el seu moment va ser seu de la fosa Vitorio Luzuriaga. Amb prop de 3.000 treballadors, era l'empresa més important d'Antxo, la qual cosa li convertia en un important agent socioeconòmic. La reconversió industrial va provocar el declivi de Luzuriaga i moltes altres fàbriques a Euskal Herria, i en 1990 va tancar definitivament les seves portes. Des de llavors, ha estat abandonat. Una vegada venut tot el que es podia vendre, només queden els residus.

No obstant això, mai han estat d'acord amb la desídia dels propietaris en Antxo, per la qual cosa han decidit donar-li un nou ús a l'edifici. Així neix el grup Luzuriaga Martxan. Segons Iñaki Ruiz, del grup de comunicació, l'oferta cultural i social de la localitat és escassa i molts agents han de treballar en un espai molt reduït. Per això, perquè la ciutadania pugui desenvolupar les seves activitats socioculturals, s'ha procedit a la reocupació de l'antiga fosa. El primer pas que s'ha donat ha estat analitzar l'estat de l'edifici. Com s'ha dit, està plena d'escombraries i falten molts elements necessaris, com les finestres. No obstant això, amb l'ajuda d'un arquitecte han conclòs que l'estructura és l'adequada i que no es caurà.

Laboratori d'ahir i demà

Ara és el moment de netejar l'edifici. Una vegada a la setmana es reuneixen en la plaça d'Antxo en assemblea oberta per a planificar la setmana, i els dimecres a la tarda i dissabtes al matí fan una crida a l'auzolan. Aquest esquema se seguirà, almenys, fins a la neteja de l'antic laboratori del primer pis. La seu de Luzuriaga Martxan se situarà en el barri bilbaí de la capital biscaïna. Ruiz ha subratllat el valor simbòlic que ha tingut en la societat basca. De fet, se li assignarà una funció similar, adaptada al projecte actual. De moment, s'han mostrat molt satisfets amb la resposta que han rebut. En un principi es reunien entre 10 i 15 persones, però el número va en augment. En la quarta convocatòria es van acostar al voltant de 40 ciutadans, i s'espera que l'afluència de públic vagi en augment. Així mateix, alguns dels quals no han pogut estar en els dies convocats han col·laborat en la neteja durant el seu temps lliure. És un projecte dirigit a persones de totes les edats.

Luzuriaga ofereix la possibilitat de desenvolupar tot tipus d'activitats. En la planta baixa els agradaria que s'habilités una sala gegant en la qual es poguessin celebrar concerts, representacions teatrals o conferències. En la primera i segona planta l'espai està de sobres perquè els agents del poble tinguin el seu espai. També s'ha proposat la instal·lació d'una piscina en el magatzem que hi ha en el sostre. Malgrat tot, tenen clar que el primer que fan és posar ordre en l'edifici.

Com en el passat, l'objectiu és que Luzuriaga sigui el principal agent social d'Antxo. En aquesta ocasió, no obstant això, a través d'una iniciativa creada per al poble i per al poble. En part recorda a l'Astra de Guernica-Lumo, ja que aquesta important fàbrica va ser adaptada amb un objectiu similar. Des de Luzuriaga Martxan reconeixen que espais com Astra o Kukutza són un referent, però subratllen que cadascun té les seves pròpies particularitats.


T'interessa pel canal: Auzolan esperientziak
2024-11-22 | Ahotsa.info
A través de les cistelles, Errigora farà la major aportació a la cultura basca de Navarra: 230.000 euros
En l'última campanya Puzka s'han venut més de 16.000 cistelles, i el benefici obtingut es destinarà a les associacions que treballen a favor del basc.

2024-10-24 | Leire Ibar
Ja està en marxa la campanya “Euskarari puzka” d'Errigora
L'objectiu de la iniciativa és dotar econòmicament als agents que treballen en la potenciació del basc. Per a fer l'aportació es podran comprar cistelles de productes locals des del 24 d'octubre fins al 14 de novembre.

Arrenca la campanya de primavera de la Reina sota el lema 'Resisteix el nostre'
En Errigora es poden realitzar sol·licituds de lots de productes de suport als agricultors de la zona centro i ribera de Navarra i a la indústria basca. A través de la web eus. Ahir i fins al 13 de març es va posar en marxa la campanya 'Resisteix el nostre', una de les... [+]

Errigorri ha venut més de 14.000 cistelles i destinarà 185.000 euros a la indústria basca
Fa deu anys que van començar amb les cistelles i han recaptat dos milions d'euros.  

Errigora, deu anys al basc
En la campanya de commemoració de l'aniversari volen treure una cistella única i "rodona" de 50 euros i una foto gegant que unirà a la comunitat. La sol·licitud de cistelles es podrà realitzar fins al 9 de novembre.

2023-10-11 | Leire Artola Arin
Dones pageses, fonamentals i oblidades
Si haguéssim d'imaginar a un granger governant animals o guiant al tractor, segurament ens imaginaríem a un home adult. No obstant això, els baserritarras entrevistats per a aquest reportatge ens han demostrat que darrere d'aquest imaginari folklòric hi ha infinitat de maneres... [+]

Ludoteques euskaldunes en el centre i sud de Navarra perquè els nens puguin practicar basc també en el seu temps lliure
A Navarra mitjana i sud molts nens i nenes aprenen basca però tenen poques possibilitats d'utilitzar-ho. Les ludoteques basques Jolasteka van néixer amb l'objectiu de gaudir del temps lliure en basc en aquests pobles. Durant aquest curs, el projecte abastarà un mínim de 16... [+]

Auzolan i col·laboració en la lluita contra incendis
El passat estiu els incendis van deixar un panorama fosc a Navarra, cremant el 95% de les terres de Sant Martí d'Unx de la foto. Es va parlar molt en els mitjans de comunicació dels danys produïts pels incendis, però com es va enfrontar al context en el qual cada vegada es... [+]

Set productors d'Errigora serviran a partir de setembre en 20 menjadors
Set dels productors que formen part de la Rúbrica participen amb adaptacions en el format i oferta de menjadors. Preparen els productes presents en les hortes de la zona d'Ager. L'organització assenyala que la introducció d'aquests productes en els menjadors genera "relacions... [+]

2023-04-05 | Ahotsa.info
Errigorri repartirà 120.000 litres d'oli en 9.000 sol·licituds
En total, 9.000 sol·licituds han estat rebudes per la iniciativa per a la sobirania alimentària i el basc en la campanya de primavera "De la mà en mà". Pròximament arribaran a tots els racons d'Euskal Herria.

Han creat una errigora identificativa a partir de quatre valors
El basc, la sobirania alimentària i el foment del treball veïnal són els objectius més importants de la Reina. Van començar en 2013 amb cinc productors, però en l'actualitat són ja 23, per la qual cosa s'han sentit obligats a fer un pas més: l'identificatiu Errigora.

2022-12-22 | ARGIA
Errigorri ha recaptat 85.000 euros en la campanya contra els incendis d'estiu
Al juny Navarresa va sofrir danys inèdits per incendis. La iniciativa Errigora va posar en marxa al juliol una recaptació per a canalitzar les conclusions i promoure "models respectuosos amb la terra".Han recaptat 85.000 euros gràcies a les aportacions d'associacions,... [+]

2022-11-15 | Ahotsa.info
Errigorri dona pas a Euskaraldia després d'una nova campanya d'èxit
La campanya, que sota el lema “Ha arribat el moment d'unir-se”, permetrà repartir 13.000 cistelles en els pròxims dies i destinarà una aportació econòmica de 200.000 euros als projectes de cultura basca de la zona de l'Ager. La fase de basca començarà el 18 de novembre... [+]

Eguneraketa berriak daude