A través de l'informe es pretén denunciar els atacs contra el gallec i que el Govern faci complir les lleis lingüístiques. A Mesa Pola està elaborant un informe sobre les violacions dels drets lingüístics. La seva intenció és presentar el resultat a la Unesco. El document pretén ser traduït al major nombre d'idiomes possible, amb la finalitat de difondre internacionalment el que els ocorre als gallecs. L'informe va ser presentat a la Unesco en 1954. En aquella ocasió es van denunciar les persecucions a les quals va ser sotmès durant la dictadura de Franco.