Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

No hi ha víctimes en les presons

Les famílies de víctimes d'Irlanda del Nord ja tenen ferides similars a les de les víctimes d'Euskal Herria, però algunes estan en procés de recuperació, entre altres causes i problemes, perquè fa 15 anys van iniciar un procés de pau que els va atendre. Des del punt de vista de la veritat, la justícia i la memòria s'han abordat molts àmbits i algunes de les mesures es fan molt estranyes mirant des d'Euskal Herria, quan a Euskal Herria hi ha hagut un mort la setmana passada. Dos d'elles són mesures molt cridaneres.

Un és el concepte d'immunitat limitada: quan la víctima del conflicte o la família de la víctima d'Irlanda del Nord autoritzen l'ús d'aquest mig, si algú declara haver participat en algun delicte, això no pot ser utilitzat en contra seva en el judici. D'aquesta manera s'obre la porta a la veritat i s'aconsegueix buidar els casos que s'amaguen i alleujar el dolor de les famílies. La veritat preval sobre la justícia en aquest cas. L'altra mesura té a veure amb el delicte i la pena: Qualsevol persona condemnada per delictes anteriors a 1998 (Acords de Divendres Sant) no ingressarà a la presó més de dos anys.

Es tracta de mesures destinades a pal·liar de manera gradual les ferides i a facilitar la convivència. Moltes altres ferides no es curaran mai, la família o amics de la víctima o la pròpia víctima hauran d'acompanyar-la sempre. Sempre. No hi ha un procés de pau, ni una pena de presó, ni una pena de mort que pugui alleujar moltes ferides. Alleujar la ferida, no eliminar-la.

Si s'hagués buscat aquest alleujament, potser Arkaitz Bellón no seria una víctima. Víctima? Però, també és víctima Arkaitz Bellón? I en quin grup de víctimes hauria de classificar-se? En les classificacions de víctimes tractades en les principals institucions basques, com els parlaments, no hi ha víctimes d'institucions penitenciàries, ni per als presos ni per als familiars morts en accidents. Com a màxim, hi ha declaracions en contra de la dispersió dels presos i peticions d'acostament a presons pròximes a Euskal Herria.

Pot haver-hi, no obstant això, espais si s'explora més en les ranures. La Direcció de Pau i Convivència del Govern Basc diu de les víctimes: “En aquest àmbit, les víctimes són persones que han sofert un greu mal a conseqüència del terrorisme, la violència i les violacions dels drets humans. En cas de mort, les víctimes són familiars, segons el grau de parentiu establert”. Han vulnerat tots aquests anys els seus drets humans a Bellon?

Hi ha una mica més: en l'informe de juny de l'any passat sobre violació de drets humans realitzat per Manuela Carmena, Jon Mirena Landa, Ramón Múgica i Juan María Uriarte (1960-2013) apareix un apartat de les presons, però s'aclareix en dues línies el que es pot fer en aquest àmbit: “Les recomanacions i els indicis recollits pels organismes oficials de defensa dels drets humans (especialment la Comissió Europea per a la Prevenció de la Tortura) continuen sent la d'investigar i quantificar les denúncies de maltractaments cruels i insultants”. Per tant, hi ha denúncies, encara no estan investigades i cal investigar-les.

No hi ha dubte que, per a una part de la societat basca, Arkaitz Bellón és víctima de la política penitenciària espanyola, però ho és també, per exemple, per al Parlament Basc? Però per què la víctima ha mort per mort natural? Li donarà a l'inculpat la pena de presó desproporcionada (13 anys de presó) que va rebre per altercats de carrer? I les tortures denunciades durant l'asil? Estar a 1000 quilòmetres del seu poble? S'investigaran les quatre pallisses dels funcionaris penitenciaris denunciades per ell? Es tindran en compte els llargs moments d'aïllament?Li donarà algun indici que la víctima estava en la presó quan havia d'estar en llibertat condicional? Si fos un dels 68.300 presos d'Espanya que no pertanyen a l'EPPK, en haver complert els 2/3 i 3/4 de la seva condemna, seria al carrer. I, qui sap, potser hauria mort sent al carrer, perquè al carrer també moren moltes persones. Però ha mort en la presó, en aquest context. És víctima per a tots aquells que s'han oposat a la política penitenciària que s'ha portat fins ara? Si és cert que la majoria del Parlament Basc està en contra de la dispersió i a favor d'una altra política penitenciària, també hauria de dir alguna cosa sobre la mort de Bellón. Què? Heus aquí el repte.


T'interessa pel canal: Euskal preso politikoak
2025-02-25 | Angula Berria
Iratxe Sorzabal preso politikoaren absoluzioa eskatu dute Irunen

Iratxeren Bidasoaldeko Lagunak ekimenak deituta, dozenaka lagun kalera atera ziren atzo Iratxe Sorzabal preso politiko irundarraren absoluzioa eskatzeko eta behingoz etxera ekartzeko, torturak salatzeaz gain.


Izan, badira salbuespen legeak, bai horixe!

Sare Herritarrak antolatuta, pasa den urtarrilaren 11n Bilboko kaleak bete zituen manifestazio jendetsuaren ondoren, berriz sortu da eztabaida, euskal presoei salbuespen legeriarik aplikatzen ote zaion. Gure iritzia azaltzen saiatuko gara.

Espetxe politikan aldaketa nabarmena... [+]


Igual que amb l'ajuda dels artistes hem viscut la florida d'Euskal Herria, també en aquesta ocasió, amb el seu impuls, continuem fent el camí junts, donant el suport necessari als presos polítics, exiliats i deportats bascos

El lector ja sap que l'Associació Harrera neix... [+]


Una onada de ciutadans a favor de la solució definitiva per a presos, fugits i deportats
La manifestació convocada per Sare Herritarra dissabte passat a Bilbao ha omplert els carrers de Bilbo també en aquest començament d'any. En l'acte final han demanat acabar amb les lleis i tractaments d'excepció que s'apliquen als presos i construir una memòria "col·lectiva" per... [+]

135 presos polítics i 66 surten al carrer amb algun permís
Aquest dissabte se celebra a Bilbao la manifestació anual a favor dels presos i preses polítiques basques. Cada vegada hi ha menys presos, però quan en 2011 ETA va interrompre la seva activitat armada, pocs haguessin imaginat que, quinze anys després, desenes de presos... [+]

Noizko berrikusi ANren prozesuak eta epaiak

Jar gaitezen 2025erako proposamen politiko gisa, Espainiako Auzitegi Kolonialaren (AN) epai guztiak berrikusten hasteko eta makila bakoitzak bere belari eusteko.

Unionismoarekin lerrokatutako alderdi, sindikatu eta gizarte-erakunde gehienek, eta ez bakarrik horrela... [+]


Possibilitat d'avanç

La xarxa ciutadana Sare ha convocat per a dissabte que ve, 11 de gener, una nova manifestació a Bilbao en defensa dels drets dels presos bascos. Es tracta d'una oportunitat única per a avançar en el camí de la convivència al nostre poble, després de dècades de violents... [+]


2025-01-07 | Leire Ibar
Sare celebrarà l'11 de gener la manifestació nacional a Bilbao sota el lema 'Definitivament'
Han anunciat que reivindicaran la fi definitiva del procés de solució i de tornada a casa, i que volen que els presos bascos estiguin a casa. Per a rebre ajuda econòmica, han posat en marxa la iniciativa Bizumkada Nacional.

2024-12-31 | Julene Flamarique
El durangués Guillermo Merino, en llibertat després de complir 24 anys de presó
Merino va ser detingut en 2001 i ha sofert la dispersió, ja que va passar gran part de la seva condemna en presons de fora d'Euskal Herria en condicions "difícils". Ara, ha recuperat la llibertat.

Ibai Ripodas: “Balorazio oso positiboa egiten dugu, orain gazteek sortu beharko dituzte presoei elkartasuna helarazteko bide berriak”

Hatortxu Rock jaialdiko 29. edizioa egingo da larunbatean Atarrabian. Sarrerak jada agortuta daude, baina txandak osatzeko laguntza behar da oraindik.


El dissabte se celebra l'Hatortxu Rock, l'últim de Villava
Tal com van anunciar els organitzadors, el 28 de desembre tindrà lloc el tradicional festival i al juliol de 2025 s'acomiadarà definitivament amb un festival especial de quatre dies per a "donar pas a noves eines". En total, disset bandes actuaran el dissabte.

El pres polític Orkatz Gallastegi abandona l'EPPK
El pres polític basc de Berango es troba actualment en la presó de Zaballa i ha anunciat en el seu escrit que ha abandonat el Col·lectiu de Presos Polítics Bascos.

Sortides, circ de la solidaritat i alzheimer polític

Què és el que més t'ha sorprès quan vas sortir de la presó? M'han preguntat moltes vegades en l'últim any i mig.

Veure que els carrers de Bilbao estan plenes de turistes i de gossos amb dues potes, per exemple? O els canvis en la situació política? El primer m'ha cansat i... [+]


Eguneraketa berriak daude