Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Em detindran creant alguna cosa"

  • Idoya Iragorri (Sestao, 1983) va ser detinguda al novembre de 2009 en una operació policial contra desenes de joves acusats de pertànyer a l'organització juvenil de Segi. Ara, al costat d'altres tres companys, ha decidit renunciar a l'Audiència Nacional que jutja a aquests joves i amagar-se. Ha qualificat l'experiència de "terrible", plena de vivències positives, però ha denunciat que els familiars estan sofrint una "brutal persecució policial" per part dels seus familiars.
Idoya Iragorri. (Arg: Ander Perez)
Idoya Iragorri. (Arg: Ander Perez)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Per què et vas decidir a amagar-te?

Quan estava en la presó, els amics d'Oarsoaldea van pujar a les teulades i es van encadenar el dia del seu judici. Allò se'm va quedar al cap. Posteriorment s'han donat altres casos de desobediència, com el de la muralla de Sant Sebastià o el de Xapo (Xabier Sagardoi) i Luis Goñi, entre altres. Per a donar-los un seguiment, realitzem aquesta iniciativa. La situació actual ens va fer pensar: “Quines vies s'obren per a continuar defensant els nostres drets?”. Volíem posar sobre la taula la utilitat de l'eina de desobediència. En el personal, he estat detingut, empresonat, torturat i ara jutjat. Què faig davant això? No vull donar cap explicació a un jutge. No accepto la seva legislació, sempre he lluitat contra ella i, per tant, no em sotmetré voluntàriament a ella.
 
En aquest sentit, què és més, un missatge per a l'Estat espanyol, o per a la societat basca?
 
Crec que el que menys força té és l'Estat. Al final, és una Estat gegant. La nostra aportació és petita i no generarà cap desequilibri a l'Estat. Però és un missatge important de cara a Euskal Herria, perquè serveix per a demostrar que tenim a mà eines de lluita. Estem en un moment polític concret, però no tenim per què callar, no tenim per què quedar-nos a casa o limitar-nos a les manifestacions. Els ciutadans hem de crear aquest tipus d'iniciatives, perquè som nosaltres els que canviem el que ens envolta. Contínuament sorgeixen iniciatives ciutadanes que la nostra iniciativa també vol impulsar.
 
La desobediència, com a acció política, ha buscat l'impacte mediàtic. Com es fa això estant d'amagat?
 
Amb els d'aquesta mena de diàleg, posant la nostra lluita davant els mitjans. En qualsevol cas, no crec que siguin només iniciatives mediàtiques. És més, en el futur, quan la desobediència estigui naturalitzada i viva amb normalitat no haurem d'ocultar-la. La desobediència és un instrument aplicable a tots els àmbits, no sols a la repressió: és aplicable a l'educació, a l'economia o a les institucions, i no té per què atreure l'atenció dels mitjans. L'important és buscar la confrontació amb l'Estat, no aprovar les lleis que ens imposen i enfrontar-nos a elles.
 
No obstant això, en aquest cas, vostès han hagut d'amagar-se. Quin ha estat la seva influència?
 
Quan et sents d'amagat, es crea una xarxa de solidaritat que necessita la solidaritat i el compromís de la gent. Si volgués quedar-me a casa vindrien immediatament a buscar-me. Però, per contra, amb aquesta iniciativa, he implicat més gent en aquesta lluita, i potser a partir d'ara aquesta gent practica la desobediència quan ho necessiti.
 
En això consisteix el salt de la solidaritat al compromís?
 
Sí, al final, la solidaritat és un sentiment, però quan et compromets arrisques. I quan es posen en perill les coses, els beneficis són més útils.
 
En l'últim any, la desobediència ha fet un camí fructífer a Euskal Herria. Què aporta la vostra actitud a aquest camí?
 
El més interessant és que estem apareixent a les nostres comarques. Volem viure la desobediència amb normalitat, entre cometes, perquè sabem que la situació no és normal. Però no ens apartarem del que som. Jo sempre he estat militant local. Llavors, per què haig d'anar a saber on em van detenir? Jo vaig al meu país, a la gent del meu país, o em presentaré al forner del meu barri perquè em vegi. Que no s'oblidin de nosaltres. Al final, amagar-se té un risc: passes un temps ocult i això pot fer desaparèixer la teva lluita. En el nostre cas, l'aparició ha evitat això.
 
Se sol criticar que la desobediència es limita a paràmetres de resistència. És a dir, que no fa cap pas endavant.

He practicat la desobediència en alguns camps, sense pensar que era desobediència, per exemple en l'ocupació. I l'ocupació, sent desobediència, també és construcció, perquè, entre altres coses, construeixes un model de relació. Ara s'estan desenvolupant a Bilbao i Iparralde uns projectes per a la posada en marxa d'una moneda pròpia. Això també és desobediència, i no és resistència, és construcció. En desobeir pots construir un altre sistema.

Vostè diu que la seva iniciativa té un efecte limitat sobre l'Estat. Quin és el camí per a impulsar el canvi d'actitud?

En aquest moment, l'absència de quatre gats a un judici no produeix un desequilibri de tot l'Estat. Però avui som quatre i demà som quaranta. I a partir d'ara, si la gent comença a no pagar les multes, o no participar en judicis, la desobediència condicionarà la repressió de l'Estat, que li costarà mobilitzar a la policia i omplir les presons. A canvi, nosaltres rebrem els cops de l'Estat.
 
Això suposa una petita contradicció. Al final, les iniciatives per a acabar amb la repressió generen més repressió.

Ja no tenim suficient repressió? En els centres de treball, agafem un catarro que dura més de tres dies i ens anem al carrer. Els impostos ens ofeguen, els barris estan plens de policies i qualsevol pot acabar amb el desnonament. És a dir, també tenim conseqüències sense fer res. No som lliures, no som amos de nosaltres mateixos. I sempre estarem condicionats, siguin o no sancionats, siguin o no empresonats. Però jo, almenys, prefereixo pagar una multa per desobediència a perdre el treball per obediència a ser empresonat per obediència.

Fins ara, casos similars de desobediència s'han acabat amb les detencions de dues persones. Com t'imagines el final del que teníeu?

A mi m'agradaria acabar de fer, fer coses. Pot ser que quan surti d'aquesta conversa em detinguin. Però, si és així, he fet una entrevista i la gent llegirà. M'empresonaran creant alguna cosa.


T'interessa pel canal: Desobedientzia zibila
2025-02-19 | Estitxu Eizagirre
“Encara que ens manin a la presó, aquí estarà un poble disposat a defensar-nos contra les agressions”
Hem acudit a Baztan un diumenge al matí en Ilbeltz. El Sol encara no ha il·luminat la plaça de Lekaroz, on ens hem reunit amb Garbiñe Elizegi Narbarte, Itziar Torres Letona i Ernesto Prat Urzainki. En l'ombra fa fred i hem gaudit amb la primera salutació, amb tres companys... [+]

Arrenca la campanya d'autoinculpacions en solidaritat amb els quals seran jutjats en Korrika per ajudar als migrants
En el col·lectiu J´accuse [El denuncio], diversos agents s'han reunit per a mostrar la seva solidaritat amb els set activistes que seran jutjats per dirigir l'ajuda a 36 migrants per a travessar la frontera. La manifestació tindrà lloc el pròxim 26 de gener a Irun, des de... [+]

2024-04-10 | ARGIA
Inicien una campanya de desavantatge fiscal per a evitar que els diners dels ciutadans es destini a la despesa militar
En plena guerra i carrera armamentística, el grup antimilitarista KEM-MOC ha animat a la ciutadania a l'objecció fiscal perquè no s'utilitzi els nostres diners per a augmentar la despesa militar en la declaració de la renda. Les capitals basques han obert les seves oficines... [+]

Els nou pacificadors reben una multa de 800 euros per desplaçament amb motiu del dia del bloqueig
Altres onze pacificadors seran jutjats el 2 de febrer pel bloqueig de l'autopista el 23 de juliol. El Camí de la Pau ha convocat una concentració per a dijous que ve a les 13.00 hores davant l'Audiència de Baiona.

Euskarazko brebeta azterketen emaitzak banatzeko ekitaldia eginen dute uztailaren 12an elkargoan

Euskal Hirigune Elkargoaren babesarekin, euskaraz erantzundako zientzietako azterketen zuzenketa antolatu dute asteartean Baionako Arteen Hirian, eskatzen diren baldintzak errespetatuz.


2022-07-04 | Hala Bedi
Peio Jorajuria (Seaska)
“Bide guztiak itxiak zirenez desobedientziaren bidea hartu dugu”

"Duela gutxi arte osoki euskaraz egiten zuten gure ikasleek brebeta eta orain zientzietako froga euskaraz egitea debekaturik dugu".


2022-03-22 | Joseba Alvarez
La desobediència civil constructiva com a eix

En la teoria de la política lingüística existeixen àmbits d'ús de la llengua que, pel seu caràcter social ampli i referencial, tenen una importància estratègica com són l'administració, l'ensenyament, el món laboral i la cultura. Aquestes quatre funcions han estat... [+]


Epaile batek adierazpen askatasuna mozal legearen gainetik jarri, eta KEMeko ekintzaile bat absolbitu du

2019an BBVAren Akziodunen Batzarra gauzatzen ari zen bitartean egindako protesta baten harira, sei pertsona identifikatu zituen Ertzaintzak, eta mozal legea aplikatuz horiei isuna jartzea proposatu zuen. Sei kideetako bat absolbitu du berriki Gasteizko epaile batek, ekintzari... [+]


Acció directa
Tallen centenars d'eucaliptus i planten roures en un bosc d'Arratia
Al voltant de 20 activistes s'han endinsat en una propietat privada d'unes 25 hectàrees de terreny, talant eucaliptus i trencant tanques. No eucaliptus, roure sí! La marxa de muntanya ha passat pel lloc i els veïns han plantat desenes de roures en una zona alliberada de... [+]

2021-06-17 | ARGIA
Desobediència en acció baixa: quaranta estudiants responen en basc a l'examen de filosofia
Bernat Etxepare, estudiant del liceu de Baiona, ha respost en basc a un examen de filosofia de baix amb l'objectiu de reivindicar el dret a estudiar en aquesta llengua, sense que prèviament s'hagin corregit.

PÒDCAST #64 | Enginyers desertors, renunciant al lloc de treball de punta en la lluita contra el sistema
No són pocs els enginyers i tècnics superiors de les grans companyies que renuncien al seu lloc de treball. D'ells se sol sentir que han pres la decisió perquè estaven “cremats”, farts de la professió o a la recerca de desenvolupament personal. Però hi ha els qui han... [+]

Enginyers desertors, renunciant al lloc de punta en la lluita contra el sistema
No són pocs els enginyers i tècnics superiors de les grans companyies que renuncien al seu lloc de treball. D'ells se sent que han pres la decisió perquè estaven ‘cremats’, farts de la professió o buscant el desenvolupament personal. Però hi ha els qui han desertat i... [+]

2021-04-19 | ARGIA
L'acampada contra el projecte d'Aroztegi es converteix en indefinida
La decisió ha estat adoptada pel gran suport que està rebent l'acampada que va començar el dissabte a Logronyo. A primera hora del matí d'aquest dilluns han aparegut les màquines però no han pogut treballar en el lloc. Al migdia ha aparegut la Guàrdia Civil, però després... [+]

Eguneraketa berriak daude