Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Dempeus, sense ajupir-se

  • Belada d'impulsos Xutik Mukaki Produkzioak, 2013

El grup Xutik torna a estar dempeus. La balada dels impulsos ja té el seu segon disc al carrer. Però la veritat és que el grup sempre s'ha mantingut dret, ja que no s'han ajupit des que van començar a tocar junts, ni s'han assegut ni s'han tirat.

La festa i el clam, la marxa i la lluita són els principals eixos del grup Xutik. Interpreten cançons alegres i ballables, barrejant diferents estils musicals (ska, reggae, rap, pop, rock, llatí) i parlen amb correcció, sense borrissol en la boca. Expressen el desig i l'esperança que Euskal Herria sigui lliure, i tenen clar que per a això cal lluitar.

Algunes de les frases que es diuen en les cançons són: “Amb el somriure caçarem al vell fantasma” (Revolució dels nassos vermells), “Una vegada en la terra, ens ve al capdavant que ens assequin una altra vegada” (Caiem), “Oblida't de les teves vergonyes, no amaguis els passos interns” (Dansa), “El futur del basc està en la llengua, demà està en la tomba” (Geroa mihian), “El que demanem! El que volem: els presos a casa! El que aconseguirem: Independència!” (El que aconseguirem), “El nostre lema és clar: no ens quedarem amb l'ambient de vida” (Xutik), “El rellotge avança, no farem el pas enrere” (Sense síndrome d'Estocolm), “Betiko! L'esperança d'una curació lliure. Per sempre! Servir de suport als crits silenciats” (La paret de la memòria), “No guardes les llàgrimes, seran afortunades, no t'ajupis el cap” (Flekz), “Sobre la llengua tenim la clau de la llibertat. Al poble! Al poble! Seran al carrer!” (Herrira).

Han creat un disc amb molts colors, utilitzant onze instruments, i han creat una melodia potent. La gravació es va realitzar al setembre de 2012 en l'estudi de Paxkal Etxepare, en la localitat labortana de Bardoze. La masterització va ser realitzada per Pierre Chalbos en l'estudi de Mastering La Source de París.

Encara que cada cançó del disc té un caràcter diferent, totes les cançons li donen un caràcter complet. “Encara que cada cançó tracti un tema, tots ells formen part d'una balada”, explica el grup.

La cançó Herrira va ser creada per a la manifestació de suport als presos convocada per la plataforma Herrira en Baiona. El tema més pròxim als presos és el següent: «En la situació actual, i sobretot tenint en compte les notícies que ens arriben cada dia, el clam pels presos és més important que mai».

Les cançons del disc estan escrites en basc, i algunes en francès i català. El seu objectiu és també tenir en compte la realitat fora d'Euskal Herria, reflectint l'existència de milers i milers de cultures a tot el món, a més de la cultura basca. Per a això, han considerat imprescindible la labor de diversos dels col·laboradors que han participat en la iniciativa. Entre ells, el músic català Carles Belda canta la trikitixa de Xutik i el raper Saïdou, cantant de rap dels grups MAP i ZEN, ha participat en la cançó de la qual sortirem els primers.

Els membres del grup van comptar, a més, amb la col·laboració de diversos músics i artistes en les sessions de gravació: Banda de Lekittoko; Uritze Laka; Ibon i Manex Altuna d'Itziarren semeak; Pirritx, Porrotx eta Marimotots; Sébastien Zamora; i Jean-Ro Unhassobiscay.
Maitena Beheran (veu), Peio Iziaga (veu), Ortzi Hegas (bateria i veu), Amaiur Koxkarat (baix i veu), Sébastien Seus (guitarra), Pier Balacey (guitarra i veu), Patxi Bidart (saxo, gaita i veu) i Mizel Zamora (trompu i veu) són els membres del grup. Patxi Bidart és de Baixa Navarra i la resta d'integrants són de Lapurdi.

El grup Xutik es va constituir en 2008. Abans, Zpeiz Mukaki formava part del grup d'electrotxaranga i ball Skype. El grup Xutik té dos discos al carrer: Mukaki Zpirit (Baga-Biga, 2011) i Bultzaden balada A més, enguany s'ha celebrat la 30a edició de l'Aste Nagusia. La cançó de la festa Herri Urrats l'ha creat el grup Xutik.

En aquests anys la seva música ha evolucionat, però la filosofia del grup i la seva aposta per la diversitat s'han mantingut. L'equip segueix dempeus, sense ajupir-se.


Últimes
2024-12-31 | Julene Flamarique
El durangués Guillermo Merino, en llibertat després de complir 24 anys de presó
Merino va ser detingut en 2001 i ha sofert la dispersió, ja que va passar gran part de la seva condemna en presons de fora d'Euskal Herria en condicions "difícils". Ara, ha recuperat la llibertat.

2024-12-31 | Leire Ibar
Els preus pujaran amb el nou any
Amb l'inici del nou any, es registraran pujades en els preus dels diferents serveis i productes de la companyia. S'observen increments significatius en els preus dels aliments, les factures energètiques, els impostos municipals i les despeses d'habitatge.

2024-12-31 | ARGIA
L'11 d'abril se celebra l'Aberri Eguna unitari, convocat per Euskal Herria Bat
El Kursaal de Donostia-Sant Sebastià acollirà un acte per a reivindicar que Euskal Herria és una nació i no un poble basc. Es tracta d'una sèrie d'activitats d'una setmana de durada.

2024-12-31 | ARGIA
Mor l'euskaltzale gasteiztarra Gontzal Fontaneda
L'euskaltzale i militant gasteiztarra ha mort aquest dijous, 30 de desembre, en un accident laboral. Gontzal Fontaneda Bandegi (1943-2024) va ser testimoni i company de viatge del basc a Vitòria en la dècada de 1960. Va començar a aprendre basc als 15 anys. Va inventar un... [+]

Eraikiz kolektiboa: “Gizonok matxismoaren aurrean ardurak hartzeko unea iritsi da”

Ander Magallon, Mikel Irure eta Xabier Jauregi Metropoli Forala saioan egon dira maskulinitate berrien inguruan mintzatzen.


2024-12-31 | ARGIA
Detingut a Zarautz un home amb consulta de teràpia per agredir sexualment a una dona
La jove ha estat agredida en un domicili de Getaria, segons ha informat el Departament basc de Seguretat. La dona acudia cada setmana a una consulta de teràpia natural i l'Ertzaintza investiga si hi ha més víctimes d'actes similars als que es va donar a Euskadi.

2024-12-31 | Leire Ibar
Més de la meitat de les dones periodistes catalanes sofreixen discriminació per raó de sexe
Media.cat ha posat de manifest la discriminació sexual que sofreixen les dones periodistes a Catalunya. El 54,4% de les dones enquestades afirma haver sofert assetjament sexual i el 55,1% afirma haver sofert assetjament per raó de sexe.

2024-12-31 | Julene Flamarique
L'acusació demana divuit anys de presó per a l'exentrenador de Guernica Mario López
Les agressions sexuals es van iniciar en 1998, quan la víctima comptava amb 13 anys i no tenia antecedents policials. Encara que en 2003 va abandonar el club, la dona va denunciar l'any passat les agressions sexuals, ja que Mario López continuava exercint d'entrenador en el... [+]

Detingut en la presó més cruel d'Israel el director de l'últim hospital de Gaza
L'Organització Mundial de la Salut (OMS) ha demanat l'alliberament del doctor Hussam Abu Safiya i ha llançat una campanya al seu favor en les xarxes socials. El doctor Abu Safiya no és un home qualsevol, sinó que s'ha convertit en un referent internacional perquè relatava els... [+]

2024-12-31 | Mikel Aramendi
ANÀLISI
Obres i obres per a difuminar la línia groga
És una època propícia per a lloar els assoliments del passat i, més encara, per a reivindicar les expectatives de futur. I així és a la Xina, em temo. Per cert, no és sorprenent que en les últimes hores del mes de desembre, avançant-se al pla previst, s'hagin realitzat... [+]

Petards i bengales, una tradició amb danys col·laterals
En Nit de cap d'any molts dels participants jugaran amb petards, bengales, traques, coets i altres dispositius pirotècnics. I es repetiran els accidents, les intervencions dels bombers i els nens, ancians i animals que sofreixen un fort baluern. Prohibicions, limitacions i... [+]

2024-12-31 | Usurbilgo Noaua
Un altre incendi en la incineradora
Els bombers van haver d'apagar un altre incendi el passat 27 de desembre en la incineradora de Zubieta, en la localitat guipuscoana.

2024-12-31 | Josu Iraeta
Els somnis de la llarga lluita, els vull de veritat

Hi ha els qui, sent un cervell brillant, amb definicions de "poc detall", són experts a transformar i transformar el mateix, dit d'una altra manera. Era seva i ha estat un projecte in eternum que s'ha repetit durant dècades. Aquesta era una de les principals raons per a deixar de... [+]


Plataforma amb els veïns contra la celebració de la copa del món de futbol en Donostia-Sant Sebastià: "No celebrarem cap Gol contra nosaltres!"
La plataforma veïnal ha criticat que Donostia-Sant Sebastià sigui una de les seus del mundial de futbol de 2030, en una edició organitzada pel Marroc, Portugal i Espanya. A pesar que es cobreixin amb "discursos buits" com "situar a la ciutat en el mapa mundial" i "acostar... [+]

2024-12-31 | Sustatu
També en la plataforma de streaming Max comencen a aparèixer continguts en basc
En plataformes de streaming de pagament internacional, Amazon Prevalgui Vídeo i Netflix van ser els primers a oferir continguts en basc i ara se'ls ha sumat Max, que fins a 2024 ha estat HBO o HBO Max. Les pantalles en basca han adaptat subtítols, i EITB ha ofert doblatges, i... [+]

Eguneraketa berriak daude