Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Saibi, el petit observatori d'Urkiola

  • Situat en el centre del Parc Natural, a l'oest de l'alt d'Urkiola es troba el mont Saibi (946 m), en l'extrem de la serra d'Eskuagatxe. Muntanya fàcil, Saibi no té la fama dels seus familiars calcaris, i sembla un camp de pilota en la seva rodonesa verda. Però difícilment oblidarem la vista que s'estén als nostres ulls des del seu cim.
Mañaria-Abadiño ingurua. (Arg: Idoia Garzes)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Partirem del poble de Mañaria, travessat per pedreres. De totes maneres, si es vol escurçar l'excursió, també es pot fer per sobre d'Urkiola. Res més entrar al poble, venint de Durango, deixem el cotxe en l'aparcament situat a l'esquerra. Ens posem les botes, travessem la carretera i retrocedim pel camí que puja, deixant la pedrera a la nostra dreta. També podem prendre la GR-229 que passa per Mañaria, prenent com a excusa l'ídol de Mikeldi, que recorre el Duranguesado.

Pujant la costa deixem Mañaria a baix. Seguint la carretera, arribarem al caseriu Larreakapanaga i pujarem per la pista que hi ha a la dreta. Escalfant la manxa, atents a les pedres, girem sempre a la dreta, a l'altura d'Untzillatx. Hem de dirigir-nos cap al sud-est per les pistes de sortida del pi, passant pel vessant del peñascal d'Untzillatx. A mesura que guanyem altura i mirant cap enrere, veurem les entranyes del Mugarra que la pedrera ha deixat a la vista, i a la seva esquerra el Collado de Mugarrikolanda, Artatxagana i Leungana.

Calera de Salines

En l'ermita de Sant Martí ens unirem a la GR. Urkiola es troba a 3,6 quilòmetres, però abans d'allargar el pas, podem veure l'ermita que alberga les llegendes dels gentils i les coves que hi ha darrere d'ella. Continuem per les faldilles d'Untzillatxe i, una vegada sadollada la set en la font d'Otxaortiaga, podrem veure al nostre objectiu Saibigain. La barraca d'Elosu ens indica que tenim a prop el coll del mateix nom. Encara que el pal de fusta apunti cap a Urkiola, ens dirigirem cap a Untzillatx a la recerca de vistes. A l'altura, mirant a la dreta i al lluny, al cim d'Anboto, just darrere del serral d'Asuntza i d'Urkiolamendi. Res més retrocedir la pista descendirà en direcció a la carretera que condueix a Urkiola.

El bell calero de les saleras ens espera. Existeixen documents que indiquen que estava en actiu en el segle XIII. En 1670 es va construir allí la calç per al retaule de l'església d'Urkiola, utilitzant per a això una pedra calcària procedent d'Untzillatx. Seguint la vora de la carretera, passem pel caseriu Santigaztelu i seguint el pal que assenyala el camí cap a Urkiola, ascendirem fins a trobar-nos amb les tres creus del calvari. Allí podrem gaudir d'unes vistes que ens faran oblidar les fatigues del vessant a dalt.

Urnes d'Urkiola

En un primer moment ens dirigirem al passadís format pels bedolls i després les hagis trasmochas. I en Urkiola ens agafarà el recel en el qual hi ha pocs bedolls. De fet, si el topònim Urkiola indica la necessitat que es feia en el bosc, entorn del corabaso del bedoll, per què hi ha tantes hagis de lepamotz i tan pocs bedolls? Els bedolls són boscos de transició, ja que el bedoll és una espècie colonitzadora –pionera–. Pot reescalfar les zones cremades pels incendis a causa del seu ràpid creixement. Pot tenir fins a 30 metres d'altura i, com deixa penetrar la llum, sota les seves copes poden créixer altres arbres, com els fajos. I quan les hagis creen boscos madurs substitueixen al bedoll.

El bedoll té una altra característica que el fa especial. La seva superfície és de color blanquinós de plata, per la qual cosa sovint s'ha utilitzat com a fita natural dels terrenys. La majoria dels bedolls que es veuen avui dia en la zona d'Urkiola van ser plantats per missioners que es van fer càrrec del Santuari en 1970.

El “meteorit” d'Urkiola

Continuem pel passadís que s'endinsa en el bosc i ens trobarem amb l'ermita del Sant Crist i més endavant, acostant-nos al santuari, la nevera. Al seu costat es troba Sant Antoni d'Urkiola i enfront d'ell el famós “meteorit”. Els vells ho miraven com un llampec i l'adoraven com una estella que hagués caigut sobre el sol. Les gents d'avui, almenys les científiques, no tenen més que com un tros de pedra. Sense molta admiració, diuen que és un conglomerat de minerals sedimentats que té el nom comú de “púding”. El 29 de novembre de 1929 es va instal·lar el “meteorit” en la zona actual, per ordre del rector d'Urkiola. De fet, abans es trobava en una muntanya pròxima.

Es diu que Sant Antoni és el patró dels quals volen casar-se i tenen mala memòria, i per si de cas li hem donat dues o tres voltes a la pedra, però ens oblidem de recordar en quina direcció i en quina direcció cal donar les voltes. Al costat de la pedra conjugal es troba el plançó de l'arbre de Guernica, recordant que un dia de Sant Antoni de 1854, Iparragirre va cantar per primera vegada al País Basc la cançó Gernikako Arbola. No es pot entrar en el santuari i contemplar l'inconclús edifici amb sorpresa. A principis del segle XX, van decidir abandonar definitivament l'immens edifici projectat en un ambient de gran calidesa religiosa. Pel que sembla, també en aquella època hi havia hagut una crisi d'ortos.

Batalla de Saibi

Travessem la carretera de Vitòria-Gasteiz i creuem entre les posades per a dirigir-nos a Saibi seguint les marques blanques de la PR-BI 83. Només queden 2,3 quilòmetres per al cim, i si mirem cap enrere ens emocionarà un paisatge espectacular. Es pot realitzar pegant a la pista o prenent una sendera a la dreta en el pal de senyals que marca cap a Barazar. Aviat veurem la creu del cim rodó de Saibi.

La creu és un monument als gudaris bascos, ja que Saibigain va ser un lloc de resistència contra els franquistes durant la Guerra del 36. Entre el 6 i el 15 d'abril de 1937 va haver-hi durs enfrontaments entre els dos bàndols, que van acabar sent derrotats pels feixistes. Al costat de la creu trobem dues bústies, un pal geodèsic i una taula d'orientació. I tota la serralada de l'Anboto per a delectar-li els ulls. Darrere d'Arrietabaso es troben Mugarra zulatua, Untzillatx, Axtxiki, Alluitz, Infernuzubi i Anboto.Al lluny també es poden veure la serra d'Aizkorri i Aralar. De tornada, Gorbeia i Lekanda.

És l'hora de tornar. Nosaltres, de totes maneres, hem seguit endavant. Amarrar al PR, travessar el portell de la tanca i girar a l'esquerra cap avall: Hem fet les muntanyes que hi ha entre Deabru Atxa i Arrietabaso. I tornem a Mañaria per la pista de la part baixa dels monts Eskuagatx i Ezkillar, que en 1871 van acabar amb l'últim os de Bizkaia. Però això és una altra excursió.


T'interessa pel canal: Otxandio
Després de 26 anys de presó, l'otxandio Iñaki Garces és lliure
Etxerat ha comunicat la notícia el dilluns. El pres polític d'Otxandio es trobava en llibertat condicional des de març de 2023.

2021-11-25 | ARGIA
L'escola d'Otxandio ha estat guardonada amb la beca d'educació Auzmendi pel seu projecte d'acostament a la comunitat
La primera edició de la Beca d'Educació Joxe Mari Auzmendi serà impartida per l'escola d'Otxandio. Representants de l'Ajuntament i del projecte Hik Hasi han donat a conèixer la decisió del jurat en Hernani.

2021-07-13 | ARGIA
Mor l'ex secretari general de CCOO Euskadi Santi Bengoa
Nascut en Aramaio i resident en Otxandio, va ser secretari general de CCOO Euskadi entre 1988 i 2000.

'Lemoiz gelditu' murala
Herri mugimenduarentzat sortutakoa, herritarren esku

Euskal Herrian eraiki nahi zituzten lau zentral nuklearren aurkako borroka babesteko, Jose Luis Zumetak, Karlos Zabala Arrastalu-k eta Bixente Ameztoik Lemoiz gelditu horma-irudia sortu zuten 1980an. Duela gutxi, Bilboko Arte Ederren Museoari eman diotela argitaratu zuen... [+]


2018-07-24 | Hala Bedi
Bombardejos i refugiats en la imatge del nou mural d'Otxandio
Un nou mural realitzat per l'Ajuntament ocupa tota una paret d'un edifici situat a l'entrada d'Otxandio. Sota el lema ‘Benvingut’ apareixen dues imatges. El blanc i negre recull el moment en el qual Otxandio va ser evacuat després de la guerra civil i el bombardeig de la... [+]

2018-01-18 | Anboto
Ramon Aldasoro preso otxandiarra aske gelditu da

Ramon Aldasoro euskal preso otxandiarra aske gelditu da gaur goizean. Etxeratek jakitera eman duenez, 20 urteko espetxe zigorra bete ostean Aldasoro kalean da.


2017-12-28 | Anboto
Urigoitiaren kasua ireki daitekeen aztertuko du Iñigo Iruin abokatuak

Luzia Urigoitiaren kasua berriro ireki daitekeen jakin gura du Otxandioko Udalak. Urigoitia 1987an hil zuten, tiroz, Guardia Zibilak Trintxerpen (Pasaia, Gipuzkoa) eginiko sarekada batean. Ildo horretatik, Iñigo Iruin abokatuagaz batu dira, eta honek proposamen bat... [+]


2017-10-05 | Anboto
Mural batzuen harira, Otxandioko Udala eta Estatuko delegazioa epaiketara doaz

Espainiako estatuak Euskadin duen delegazioak Ospital Kalen dauden pintada bi garbitzeko eskatu zion Otxandioko Udalari orain hile batzuk. Pintada batean tortura salatzen da eta, bestean, euskal preso eta iheslarien euskal herriratzea eskatzen da.


2017-07-11 | Anboto
Otxandioko emakumeen soka-dantza berreskuratu dute Sabina Oianguren dantzariari esker

Otxandioko Urduri dantza taldeak emakumeen soka-dantza berreskuratuko du aurten, jaietan plazaratzeko. Ainhoa Lasuen Urduri dantza taldeko kideak dioenez, “koreografia ez da inongo asmakizuna. Otxandioko andrek utzitako ondare historikoaren berreskurapena da. Altxor... [+]


20. Korrikak Otxandiotik Iruñerako bidea egingo du ‘Batzuk’ leloarekin

2017ko Korrika aurkeztu zen azaroaren 9an Donostian. AEK-k antolaturiko ekintza martxoaren 30etik apirilaren 9ra bitartean ospatuko dute, Otxandiotik Iruñera bidea eginez. Batzuk izango da 20. edizioko leloa. Kultura, hizkuntza eta mundu ezberdinek osatzen duten... [+]


2015-09-16 | Garazi Zabaleta
Otxandioko atxiloketek biktimen trataerari buruzko ika-mika sortu dute

Otxandion asteartean Guardia Zibilak egindako atxiloketek ika-mika ekarri dute biktimen esparrura.


2015-06-17 | Amaia Ugalde
Otxandio (Bizkaia)
Natura biziaren erdian

Gorbeia eta Anboto artean, naturaz inguraturik dago Otxandio. Ez da herri handia, baina bizitza sozial handia du. Historiaz betetakoa ere bada; antzinako ardo eta arrain saltzaileen geralekua izandakoak 1936ko gerran Iberiar penintsulako gizarte zibilaren kontrako lehen... [+]


2015-05-26 | Aitor Kaltzakorta
Atxondo (Bizkaia)
Atxondo a l'infern, pel mal camí
Hem sentit dir amb freqüència que el cos es doblega més fàcilment que l'esperit. El mateix que va demostrar la Inquisició en l'Edat mitjana no va fer pocs esforços per a corregir als “erronis”. Al País Basc són conegudes les històries que es van succeir en el segle... [+]

2015-04-17 | ARGIA
EHEren deia Euskaraz Bizi Egunerako: Euskararen alde egotetik euskaraz egitera

Euskal Herrian Euskaraz taldeak Otxandio aukeratu du aurtengo Euskaraz Bizi Egunerako. Apirilaren 18rako egun osoko egitaraua prestatu du. Taldeak euskaldun guztiei dei egin die euskararen alde egotetik euskararen alde egitera pasatzeko.


Eguneraketa berriak daude