Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Mandela eta gure apartheid partikularra

Nelson Mandela. (Arg: elpais.com)
Nelson Mandela. (Arg: elpais.com)

Nelson Mandelaren heriotzak mundu osoko egunkarietan orrialde ugari eta telebista kateetan minutu asko hartu zituen. Ikusi dugu politikari eta gobernu askoren zinismo eta hipokresia ikaragarria izan dela, Mandelaren jokabidearen guztiz kontrakoarekin, bere irudia bereganatu nahi izan baitute. Euretako bat balitz bezala. Eta Mandela ez zen euretako bat izan. Berdintasunaren aldeko eta apartheidaren kontrako ekintzailea izan zen, eta horregatik urte askotako kartzela zigorra jasan zuen. Mandelak Hegoafrikako apartheidaren kontra egin zuen. Euskal Herrian badugu gurea, eta borroka haren kontra borrokatu behar dugu.

Gure apartheid partikularrak, ezberdintasun eta bazterketa sozial honek, aurpegi asko ditu. Euskal Herrian lo egiteko etxerik ez duten 3.000 lagun daude –2013an Bizkaian sei pertsona hil dira kalean etxerik gabe zeudela–. Langabetuak 203.000tik gora. Gazteen langabeziak %42 gainditu du. Emakumeen urteko soldata gizonena baino %27 txikiagoa da. 62.000 lagunek behar dute Diru-sarrerak Bermatzeko Errenta eta beste familia askok gizarte-larrialdiko laguntza jasotzen dute. Ehunka etxegabetu daude hipoteka ezin dutelako ordaindu. EAEko elikagai bankuek 98.000 herritarri ematen diete zerbitzua. Milaka immigrante guetoetan pilatuta bizi dira. Milaka dira 500 eurorekin bizirauten duten pentsionistak.

Apartheid horren kontra borrokatzea, berdintasunaren alde borrokatzea da, eta beraz, ezberdintasun ekonomiko, sozial eta laboral horiek ahalbidetzen dituen kapitalismoaren kontra. Ongizate estatuaren desegitearen kontra egitea da, pobreak diskriminatzen dituen iruzur fiskalaren kontra. Kapitalismoaren kudeatzaile diren gobernuek inposatzen dituzten neurri antisozialen kontra borrokatzea da. Horietako gobernu asko Mandelari egindako agurrean izan ziren eta lider hegoafrikarraren aldeko hitzak egin zituzten. Mandelak borrokatu zuen apartheida babesten dute hain justu.


T'interessa pel canal: Nelson Mandela
Mandela askatu zuten eguna

Lurmutur Hiria (Hegoafrika), 1990eko otsailaren 11. Nelson Mandela aske utzi zuten, 27 urtez giltzapean egon ondoren.


2017-12-05 | Axier Lopez
Kapitalismoari aurre egin gabe, arrazakeria ezabatzen saiatu zen ikonoa

Gaur, abenduak 5, munduko agintariak Nelson Rolihlahla Mandelaren izaera goraipatzen ari dira, heriotzaren laugarren urteurrenarekin bat. Hegoafrikako Apartheidaren aurkako borrokan “terrorista” izandakoa, bakearen aldeko ikur dugu egun, baita gerra eta biolentzia... [+]


2015-12-09
La lluita del relat
El 5 de desembre es compleixen dos anys de la mort de Nelson Rolihlahla Mandela. Madiba és la cara més coneguda de la lluita, també armada, contra l'apartheid a Sud-àfrica. El "terrorista" condemnat a 27 anys de presó a l'Illa de Robben és avui dia un dels símbols per la pau... [+]

Revers i revers

Tots els símbols són manipulables, però alguns més que uns altres. Che Guevara continua sent l'emblema dels joves insurgents, a més d'adornar les peces de moda. En el moment en què els elogis de Mandela han arribat al cel de dalt, l'estàtua de Lenin ha estat derrocada i... [+]


2013-12-16 | ARGIA
Ehortzi dute Mandela jaioterrian

Ehortzi dute Nelson Mandela, Hegoafrikako lehen presidente demokratikoa. Qunu jaioterrian izan da, estatu hileta baten ostean.


Ifrentzua eta aurkia

Sinbolo guztiak dira manipulagarriak, baina batzuk gehiago besteak baino. Che Guevarak gazte matxinatuen ikurra izaten jarraitzen du, halaber, modako arropen apaingarri. Mandelaren laudorioak goiko zeruraino iritsi diren unean Leninen estatua lurreratu eta txikitu dute... [+]


2013-12-06 | ARGIA
Nelson Mandela hil da

Hegoafrikako lehenengo presidente beltza izan zen Mandela eta apartheidaren aurkako ikur nagusia. Atzo hil zen 95 urte zituela, Johannesburgoko bere etxean senideek inguratuta. Estatu hileta abenduaren 15ean egingo dute.


2013-06-24 | ARGIA
Mandela osasun egoera kritikoan

Nelson Mandelaren osasun egoera makurrak mundu mailako kezka eta ikusmina sortu du. Herrialdeko presidentetzak iragarri du igande arratsaldean Mandelaren egoera kritikoa dela eta medikuak beren eskuetan den guztia egiten ari direla.


2013-06-10 | Lander Arretxea
Nelson Mandelari “joaten uzteko” garaia

Nelson Mandela ospitalean dago beste behin,  biriketako infekzioa dela eta. Azken urtean hainbat aldiz ospitalizatu badute ere, 94 urteko liderraren gertukoen erreakzioek oso egoera larrian dagoela iradokitzen dute.


Nelson Mandela
Símbolo immortal
La mort del sud-africà Nelson Rolihlahla Mandela ha captat l'atenció dels ciutadans dels cinc continents. Després de 27 anys empresonat per lluitar contra l'apartheid, es va convertir en el primer president negre i democràtic del país. Un de les principals icones del segle... [+]

Eguneraketa berriak daude