A partir del 21 d'octubre i fins al 20 de novembre estaran paralitzades la web, el setmanari i la web Aiurri. Segons ha informat Aiarai en el seu web, la decisió s'ha pres a causa de la gravetat de les circumstàncies econòmiques. El setmanari i el quinzenal es reparteixen en les localitats guipuscoanes d'Aduna, Andoain, Asteasu, Larraul, Urnieta, Villabona i Zizurkil. El Col·legi Cultural Manuel Larramendi, que gestiona els mitjans de comunicació, ha manifestat que la tendència d'anys anteriors ha estat negativa i que no han trobat una altra solució que tancar 2013 sense pèrdues: un mes d'aturada en la producció dels tres mitjans de comunicació, parar el treball a uns treballadors i posar un Expedient de Regulació d'Ocupació a uns altres.

 

Jon Unanue, president de l'Associació Cultural Manuel Larramendi, ha explicat en la web els motius per a arribar a aquesta situació: “No és difícil endevinar quina és la raó principal: aquesta mala crisi econòmica que estem vivint d'una manera o una altra ens ha fet un mal enorme en els últims anys i molt especialment aquest any 2013. D'una banda, hem vist com la subvenció d'alguns ajuntaments de la comarca es redueix, en gran manera la de l'Ajuntament d'Amasa-Villabona, i darrere d'això no està res a veure la crisi econòmica, sinó la desastrosa competència que hem viscut els últims anys en Tolosaldea entre els mitjans de comunicació: Els ajuntaments d'Aiztondo, a més de subvencionar a Aiurri, han subvencionat altres mitjans de comunicació en basc, com el Tolosaldeko Hitza, i en Aiztondo no hi ha espai per a mantenir dues publicacions”.