Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. 
La literatura com sushi per a nens i joves
- Rinoceront Editora SLU L'editora gallega ha creat un nou segell discogràfic amb el qual pretén donar a conèixer llibres de literatura per a nens i joves. El segell, que porta per nom Sushi Books, publicarà obres tant en gallec com en basc, català i castellà.
Ostiral liburuaren azala.
L'editorial voldria donar a conèixer als autors gallecs actuals anés del seu territori i traduir als autors internacionals a les llengües esmentades. De moment, Sushi Books ha presentat tres col·leccions: Àlbum –especialment llibres amb imatges–, Bitarte –dirigit a lectors de Primària–, i Avançat –més adequat per a nens i nenes majors–.
Pel que fa a les publicacions en basca, el primer àlbum amb imatge de Divendres és el que surt al mercat. L'autor compta amb l'escriptor Santiago Freire i l'il·lustrador Dani Padrón, i té com a protagonista a l'amic de Robinson Crusoe: “Pot ser que hagi sentit parlar de mi i del meu amic Robinson, però sempre ha estat per la seva boca. Ara us explicaré com vaig conèixer a l'home blanc”.
Com es pot veure en la web, Otto Errinozerontea i Orla igelontzi d'Ole Lund Kirkegaard, Érica Esmorís en Amabel, El misteri de les escombraries mutants de Carlos Freire i Antonio M. Pròximament estaran disponibles els Xildar de Fraga Reuneixi.
Més llegits
Utilitzant Matomo
#1
Gorka Peñagarikano Goikoetxea
#2
Miel Anjel Elustondo
#3
Mikel Garcia Idiakez
T'interessa pel canal: Literatura
2025-04-16
Miel Anjel Elustondo
Amaia Álvarez Uria
"El 'Zuzi iraxegia' vol suscitar el debat en el sistema literari basc"
El títol és bastant clar: Torxa tremolosa. Dones escriptores basques i literatura clàssica (TZ, 2025). I en el gruixut llibre de 300 pàgines, ha treballat sobre les escriptores que han passat per aquí des del segle XIV, donant les explicacions oportunes al professor,... [+]
2025-04-14
Eneko Imaz Galparsoro
Mor l'escriptor i Premi Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa
Ha mort als 89 anys a Lima, i han estat els fills de l'escriptor peruà els que han donat a conèixer la seva defunció. Va ser un dels autors més cèlebres de la literatura castellana i va jugar un paper important en l'època d'esplendor de la literatura a Llatinoamèrica en les... [+]
2025-04-14
ARGIA
Ressalten el "caràcter comunista" de Gabriel Aresti amb motiu del 50 aniversari de la seva mort
Organitzat pel Consell Socialista d'Euskal Herria (EHKS), la jornada s'ha desenvolupat durant tot el dia en el teatre Campos Elíseos de Bilbao. El programa ha estat compost per diverses xerrades i per a finalitzar el Jardí han estrenat per segona vegada l'obra de teatre Aresti,... [+]
2025-04-11
El Salto-Hordago
"El conflicte no és el mateix que l'abús", per a abordar els debats entorn del feminisme
Katakrak ha traduït al basc el llibre de Laura Macaya. Ho ha traduït Amaia Astobiza, amb l'objectiu d'obrir debats entorn del feminisme i poder abordar-los des d'altres mirades.
2025-04-09
Xabier Etxaniz Erle
Lore bat izan zen
Asfaltoaren azpian, lorea
Testua: Mónica Rodríguez
Ilustrazioak: Rocío Araya
Itzulpena: Itziar Ultzurrun
A fin de cuentos, 2025
--------------------------------------------------------
Liburu honetara hurbiltzen dena harrituta gera daiteke, liburu... [+]
2025-04-09
Paul Beitia Ariznabarreta
Eugene Pottier
'Cançons revolucionàries': la cosa d'una cançó que mai es perdrà
Els himnes, aquestes modalitats de cant concretes, belles i perilloses, tendeixen a estar dirigits a una comunitat. “Amics de la meva pàtria i de temporada”, comença el conegut poema de Sarrionandia. És, naturalment, un himne: heus aquí a qui es dirigeix en un to solemne... [+]
2025-04-09
Miel Anjel Elustondo
Hasier Larretxea. Arraioz, homosexualitat, Madrid
-Per fortuna, que tenia les coses netes i que des de petit vaig saber el que volia, la qual cosa m'atreia.
És el successor dels Larretxe, aizkolaris, harrijasotzailes, portadors de txinga i, en general, dels grans esportistes populars. El seu pare és Patxi i el seu oncle Donato. Per part seva, Hasier Larretxea és treballador social, escriptor i homosexual. Tots hauríem de... [+]
ANE LABAKA MAYOZ:
“He intentat posar paraules al remolí de ser mare”
La bertsolari i escriptora Ane Labaka Mayoz acaba de publicar el llibre de poesia ‘Hezur berriak’ (SUSA, 2025). En ella es recullen les pors, il·lusions, violències, pressions socials, culpes, alegries i cansament viscuts en els mesos previs i posteriors a la posada en... [+]
2025-04-09
Mikel Garcia Idiakez
"Hi ha indicis suficients d'una situació de discriminació que, almenys, requereixen que es dugui a terme una recerca a la biblioteca de Deba"
L'advocada Irati Aizpurua Alquezar ha contestat amb prudència a les preguntes d'ARGIA i ens ha donat el context jurídic entorn del que ocorre a la biblioteca municipal de Deba. Com s'ha comentat recentment en una àmplia entrevista, els nens de fins a 2 anys no poden ser a la... [+]
2025-04-07
Behe Banda
seda
Tal vegada podem dir que aquest text és fruit d'una reunió de valoració. No obstant això, les reunions de valoració deixen sovint el sabor de boca sec i agredolça. És una tarda de dimarts assolellat. 16.53. Connectem a la reunió de valoració i decidim introduir un... [+]
2025-04-02
Mikel Garcia Idiakez
Pippi Kaltzaluze compleix 80 anys, revolucionari com sempre
Amb motiu del 80 aniversari de la primera edició de les històries de Pippi Kaltzaluze, han dedicat un espai especial a la Fira Internacional del Llibre Infantil i Juvenil de Bolonya. Ràpida, independent, rebel, descarada, rebel, una mica salvatge, creadora, valenta i alegre,... [+]
2025-04-02
Ainhoa Aldazabal Gallastegui
A la revolta!
Rebel·lions de la sang. Cos, política i afectes
Mirin Guilló
UPV, 2024
--------------------------------------------------------------------
La UPV/EHU ha publicat un nou assaig de l'antropòloga Mirin Guilló publicat per Edurne Azkarate. El títol principal és... [+]
2025-04-02
Mikel Garcia Idiakez
"Els nens no són benvinguts a la biblioteca municipal de Deba"
Els nens de fins a 2 anys no podran ser a la biblioteca infantil de Deba, i els de 2-6 anys només poden estar entre les 16.30 i les 17.30. Quan un grup de mares s'ha reunit per a exigir la fi d'una discriminació evident que ha funcionat així durant vint anys, el govern... [+]
2025-03-31
Gorka Peñagarikano Goikoetxea
Miranderi buruzko zikloa abiatuko dute Iruñean, bere obraz eta figuraz gogoetatzeko
Astelehen honetan hasita, astebetez, Jon Miranderen obra izango dute aztergai: besteren artean, Mirande nor zen argitzeaz eta errepasatzeaz gain, bere figurarekin zer egin hausnartuko dute, polemikoak baitira bere hainbat adierazpen eta testu.
2025-03-27
Amaia Alvarez Uria
Humanismotranshumanismo...
Zero. Transhumanismoa ate-joka erdi aro berrian
Aitor Zuberogoitia
Jakin, 2024
-----------------------------------------------------------
Hasieran saiakera filosofiko-soziologikoa espero nuen, baina ez da hori liburu honetan aurkitu dudan bakarra. Izan ere, biografia... [+]
Eguneraketa berriak daude