Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Pretenden saldar el deute històric d'Aresti

  • Fa anys que va morir l'escriptor basc Gabriel Aresti, però l'associació cultural que porta el seu nom vol expressar, a través d'una sensible, que segueix amb la vida de l'escriptor. Oier Guillen, Rafa Rueda, Alain Urrutia i Andoni Egaña són els quatre creadors que interpretaran a Aresti en el cor de la seva terra natal.
Rafa Rueda, Oier Guillan, Alain Urrutia eta Andoni Egaña.
Rafa Rueda, Oier Guillan, Alain Urrutia eta Andoni Egaña.Gabriel Aresti Kultur Elkartea

Xabier Monasterio, membre de l'associació cultural Gabriel Aresti, interpreta a l'escriptor biscaí com una veritable fita històrica. Ha afegit que defensava una literatura progressista, una Euskal Herria euskaldun i una justícia social, i que, si avui estigués viu, seguiria en la lluita per la igualtat. Volen mostrar al poble el canvi de rumb que va suposar per a la literatura i per a la societat; el llegat de les seves obres i de la persona. Precisament per a això han creat l'obra El lloc de Gabriel.

Encara que l'ànima l'ha posat el mateix escriptor, l'espectacle El lloc de Gabriel ha estat representat pel teatre, la música, els bertsos i els audiovisuals. El documental ha estat elaborat pels experts en la matèria Rafa Rueda, Andoni Egaña, Oier Guillen i Alain Urrutia, entre altres. “Han col·laborat sense renunciar a la llibertat individual, amb un únic objectiu”, ha assenyalat Monestir. Aquesta interpretació històrica part de la influència que el protagonista ha tingut en cadascun d'ells. Seria, per tant, la suma de tots els ulls.

El Monestir considera que caldria respondre en plural quan es pregunta quin és el lloc de Gabriel. Va lluitar en els àmbits anteriorment citats durant els 42 anys que va viure; en la literatura, en la llengua i en la justícia. Monestir ha posat en valor la força i la passió pels més febles, “perquè la ideologia ens ha ensenyat valors ideològics”. En l'actualitat, Aresti tindria més d'un lloc al País Basc i tots ells han estat exposats en l'espectacle: “Si mirés des d'un alt d'una muntanya, buscaria una Euskal Herria euskaldun i justa, avui encara en lluita”.

Amb Gabriel en els seus llocs com a eix, el programa s'acostarà a Euskal Herria per a presentar el seu espectacle. Tenint en compte que a l'octubre compliria 80 anys, li faran un obsequi a través dels actes que iniciaran en breu. L'estrena serà el 29 d'aquest mes en el Kafe Antzokia de Bilbao, “La casa de Gabriel”, com a homenatge. Han afirmat que volen arribar a tota Euskal Herria perquè, com a escriptors, tots tinguem “l'esperit d'un basc universal”. Així doncs, els que li coneixen recordaran el seu treball i la seva persona, i els que no li coneixen sabran de què es tracta. La preestrena tindrà lloc el 12 d'octubre a la Casa de Cultura d'Intxaurrondo de Donostia-Sant Sebastià.

To de l'auditor

La música és el fil conductor de la història. Els poemes més coneguts de l'escriptor donen significat a les cançons, i les melodies creades per Rafa Rueda donen sentit a les cançons. El músic ha intentat allunyar-se de la imatge “cruel” que la gent pot tenir d'Aresti, traient el costat més tendre dels poemes: “M'he allunyat de la melancolia i he mirat des d'aquest paràmetre a la tendresa, això és el que he volgut expressar amb la música”.

Per a Rueda, un home que no reia seria la definició que molta gent li posaria a Aresti. Però des que la família li va mostrar la seva altra cara, ha volgut expressar el que la gent no veu. Convençut que la idea d'Aresti era de pedra, ha dit que s'han posat en marxa "a la recerca del cor de la pedra".

L'escenari estarà amenitzat pel teclat, diverses guitarres, clarinets, trompetes, percussió i veus. Per a això, ha triat instruments “versàtils i saborosos ”, amb l'objectiu de visibilitzar aquesta sensació.

Gabriel Aresti va morir en 1975. Tres anys després de la seva mort, van fundar l'euskaltegi que porta el seu nom. Més tard la filla es va fer professora i la dona va aprendre, faltava per a “tancar el circuit”: el nom del seu pare, la seva dona i la seva filla. Es van adonar que el patrimoni del bilbaí no no estava totalment protegit i que tenien “un deute històric” amb l'escriptor. Per tant, se'ls va ocórrer la creació de l'associació cultural i l'esmentat espectacle.

Rafa Rueda anima a la gent a acostar-se a l'espectacle per curiositat i sobretot per conèixer a Gabriel Aresti. Diu que es pot endevinar com els quatre creadors veuen a l'escriptor i que cadascun li fa reflexionar: “Està tan lluny al cap però, en definitiva, en el dia a dia”.

Xabier Monasterio, per part seva, ha subratllat que la història dona grans lliçons per al món actual i que cal conèixer als pioners. La sensible, ha afegit, és una cosa que uneix els segles XX i XXI. Vol donar a conèixer la filosofia d'Aresti, “un dels quals llegia el futur”.


T'interessa pel canal: Antzerkia
'Errealitatearen harribitxiak'
Arreta galdu barik

ERREALITATEAREN HARRIBITXIAK
Nork: Josu Iriarte, Nerea Lizarralde, Jare Torralba eta Amets Larralde. Mikel Martinezek zuzenduta eta Jokin Oregiren testuetatik abiatuta.
Noiz: otsailaren 21ean.
Non: Bilboko 7katu... [+]


'Si fóssim ombres'
Aquí esmenti

Grup Itzal(iko)
bagina: Flores de Fang.
Actors: Els comentaristes seran Araitz Katarain, Janire Arrizabalaga i Izaro Bilbao.
Adreça: IRAITZ Lizarraga.
Quan: 2 de febrer.
On: Saló Sutegi d'Usurbil.

-------------------------------------------------------
 
Bertsoa... [+]







Muturrekoa, muturreraino eramanda

2025-02-03 | Euskal Irratiak
Antton Luku
“Egiazko urtats da inauterien momentua”

Duela hemeretzi urte berpiztu zen libertimenduen usadioa Donibane Garazin. Antton Lukuk abiatu zuen mugimendu hori, eta bi hamarkadetan, Ipar Euskal Herriko herri desberdinetara ez ezik, Hegoaldera ere hedatu da.


Obra de teatre 'Arizona'
Extrema portada fins a l'extrem

Arizona
Actors: Aitziber Garmendia i Jon Plazaola.
QUAN: 26 de gener.
ON: Casa de Cultura de Berriz. en la plaça.

-------------------------------------------

Margaret (Aitziber Garmendia) i George (Jon Plazaola) han partit d'Idaho per a intentar salvar la frontera que... [+]




Sense clau de maternitat

Companyia
AMAK: Txalo teatroa.
Creat per:Elena Díaz.
Adreça:Begoña Bilbao.
Actors: Finalment, Ibon Gaztañazpi donarà compte dels detalls d'Intza Alkain, Tania Fornieles, Oihana Maritorena i IRAITZ Lizarraga.
Quan: 10 de gener.
On: Auditori Itsas Etxea... [+]








Eguneraketa berriak daude