Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

L'element més imprescindible en el punt de mira del mercat

  • Els neoliberals han perdut una batalla a Europa, quan el comissari, Michel Barnier, ha aprovat deixar fora dels plans de privatització el subministrament d'aigua. Més d'un milió i mig de signatures han estat recollides pels que reivindiquen l'aigua com un servei públic i un dret humà. No obstant això, els que volen fer-se amb la propietat de l'aigua segueixen en guerra.
Dani Blanco

En 2010, l'Assemblea General de les Nacions Unides va reconèixer una demanda històrica de la societat civil i va declarar com a dret humà l'accés a l'aigua potable i al sanejament en quantitat i qualitat suficients. Pot semblar sorprenent que arribi tan tard la designació, però això té una raó: “Fa vint anys a ningú se li hauria ocorregut que l'aigua no és un dret humà; l'ONU ha hagut de fer la seva reivindicació perquè s'ha vist amenaçada per aquesta condició”, ens diu el català Eloi Badia. Badia és membre de l'associació Enginyeria Sense Fronteres i de diverses plataformes de suport a la publicitat de l'aigua. Aclarim, primer de tot, que l'amenaça a la qual s'ha referit no és la d'ahir al matí. Des dels anys 80, a través de diversos tractats internacionals, els dissenyadors de les polítiques mundials han intentat obrir la porta a la gestió de l'aigua perquè entre en el mercat lliure. Pel que sembla, el fracàs de l'ona de privatitzacions que s'ha produït a Sud-amèrica en els anys 90 no ha estat una bona lliçó; en els últims anys, Europa és el nou destí de les multinacionals de l'aigua. I en el podi de la privatització, després de Gran Bretanya, estan els dos estats que comparteixen Euskal Herria, encara que això ens afecta de manera diferent a un costat i a l'altre del Bidasoa.

Per què falta aigua?

Abans de prosseguir situem el tema en el seu context. L'informe Ura per a la Vida de l'ONU va començar l'any 2003 alertant a Ura per a tots que estem en una crisi mundial. En alguns llocs ha plogut bastant des de llavors, en uns altres molt menys, però podem dir que la situació no ha millorat, sinó tot el contrari. A tot el món, 1.100 milions de persones no tenen accés a l'aigua potable, la qual cosa provoca que milions de persones moren per alguna malaltia curativa i 2.600 milions viuen sense sanejament bàsic.

“La quantitat d'aigua és aproximadament la mateixa”, diu Eloi Badia, “però cada vegada hi ha menys aigua potable”. Una de les raons és la contaminació. Un altre, com usem l'aigua. Whose crisi, whose future? (La crisi de qui, el futur de qui?) Com es pot llegir en el llibre, només es consumeix el 8% de l'aigua en les llars, incloses les piscines dels més rics. La resta, la indústria i l'agricultura “beuen”. En concret, el cultiu absorbeix set de cada deu litres. “En un clima com el mediterrani –diu la Badia d'Eloi que viu a Barcelona–, la caça no esgota per si sola l'aigua potable, i no obstant això a les cases es troben discontínues; arribar a aquesta situació suposa invertir les preferències de l'ús”.

A Euskal Herria és difícil veure les interrupcions per falta d'aigua, però això no vol dir que no hi hagi problemes. En Bizkaia, la de Busturialdea està competint amb el gegant Bilbao Bizkaia, un consorci molt més petit que l'anterior. Iratxe Arriola, presidenta del Govern Basc, ens diu que no han de tallar el subministrament, però a l'estiu, quan s'ajunten menys pluges i tripliquen la població de la comarca, molts rius es queden amb molt poca aigua per a assegurar el servei. Això té conseqüències negatives en els ecosistemes, segons recorden els ecologistes de la comarca al consorci. Però ell no té diners suficients per a invertir, perquè la majoria de les ajudes del Govern Basc van a Bilbao Bizkaia.

La privatització fracassa, però segueix endavant

Com ja s'ha dit, molts han volgut difondre una idea en les últimes dècades: la manera de millorar la gestió de l'aigua és deixar-la en mans d'empreses privades. “Sempre estem parlant de gestió, perquè la propietat privada de l'aigua és gairebé nul·la”, aclareix Badia, “i la mateixa gestió també és pública en gran manera: al voltant del 85% en el món”. No obstant això, en els anys 80 es van començar a desenvolupar polítiques per a augmentar la pesadesa del sector privat, i encara que es demostra que la gestió privada té pitjors resultats que el públic, es preveu que el seu percentatge vagi en augment. En pocs anys, segons Badia, el creixement de l'economia espanyola podria arribar al 25%.

La doctrina que tracta de promoure l'espai privat es va posar en marxa amb el Consens de Washington fa uns 30 anys. Aquesta doctrina es pot resumir en què els recursos hídrics han de ser manejats d'acord amb els principis del mercat i que tant l'aigua potable com el sanejament han de ser considerats com un bé econòmic. Per tant, aquests serveis han de ser gestionats per empreses privades, més eficients que les públiques. Es preveu que la competitivitat del mercat augmenti l'eficàcia del mercat.

El que s'ha vist en la pràctica, no obstant això, és diferent. L'expert espanyol Pedro Arrojo considera que l'argument de l'avantatge de la competitivitat pot ser útil en altres àmbits, però no té sentit en el de l'aigua pel caràcter monopolístic dels serveis de proveïment. És a dir, la privatització pot generar competitivitat a l'hora d'accedir al mercat, però una vegada que una empresa aconsegueix una concessió –normalment sol ser una concessió per a dècades–, es converteix en un monopoli. “En aquest context, i encara que pugui donar paradoxa, desapareix la competitivitat”, diu Llanço. La conclusió és que el servei no millora i sí que s'encareix. L'usuari no pot pressionar sobre aquest tema, ja que no pot contractar una altra empresa sense més. S'han realitzat diversos estudis per a comparar la gestió pública i privada de l'aigua, i s'ha comprovat que la primera ofereix un millor servei.

El laboratori es va implantar a Sud-amèrica

Per exemple, en les últimes dècades, en moltes parts del món les institucions han decidit tornar a la gestió pública de l'aigua, després del fracàs del sector privat. Sobretot, destaca el cas d'Amèrica Llatina. Així ens explica Eloi Badia: “En la dècada dels 90 Amèrica del Sud es va convertir en el laboratori d'execució de les polítiques derivades del Consens de Washington, perquè era una regió amb característiques adequades: la renda mitjana era prou elevada, si les inversions públiques realitzades en anys anteriors eren les infraestructures necessàries, el servei estava bastant universalitzat…”. No obstant això, l'ona de privatitzacions va provocar una gran protesta social amb l'inici del segle XXI, quan els ciutadans van poder gaudir dels beneficis del mercat lliure: pujada de tarifes, incompliment dels contractes, no solucionar les mancances de la xarxa... D'altra banda, les empreses privades es limiten als nuclis poblats i abandonen el medi rural, al no ser rendible.

Europa és el nou mercat

L'experiment d'Amèrica del Sud ha sortit malament al sector privat, però gràcies a la crisi s'ha creat un nou mercat: Europa. EPSU, Federació Europea de Sindicats de Serveis Públics, ha publicat un document en castellà titulat “Per què l'aigua és un servei públic: destapant els mites de la privatització”. El Fons Monetari Internacional, el Banc Central Europeu i la Unió Europea, el trio neoliberal batejat amb el nom soviètic de Troica, expliquen en onze pàgines la “moda” que han portat a Europa per a privatitzar l'aigua.

El cas grec descrit en la pàgina anterior no és l'únic. A Portugal, s'ha plantejat la privatització de l'empresa pública Aigües de Portugal com a mesura per a “sanar” l'economia del país, i Itàlia també té pressions similars. El cas italià és paradigmàtic, ja que la societat civil va aconseguir, mitjançant la recollida de signatures, organitzar i guanyar un Referèndum sobre el tema, al juny de 2011. El Banc Central Europeu (BCE) ha advertit al Govern que no és el moment adequat per a posar en pràctica aquesta voluntat ciutadana. La desobediència civil està ara molt viva.

La societat civil europea també ha aconseguit, i més concretament l'EPSU, reunir més d'un milió i mig de signatures –necessitaven un milió– contra la privatització de l'aigua. Així, el comissari de Mercat Interior i Serveis de la Unió Europea, Michel Barnier, ha deixat l'aigua fora de la directiva sobre privatització.

Hego Euskal Herria, illa de publicitat en l'ona de liberalització d'Espanya

La gestió privada de l'aigua té més pes a Europa que en la resta del món. En concret, entorn del 30%, un percentatge bastant superior al 10% en el món. Però en alguns estats la gestió és totalment pública, cosa que significa que en uns altres el percentatge és major. Com s'ha dit anteriorment, França i Espanya són dos dels països amb major nivell de gestió privada.

Al País Basc això influeix de manera diferent al Nord o al Sud. En Iparralde, pràcticament en tots els municipis existeix gestió privada, encara que entre les excepcions cal assenyalar que Baiona està situada. Per contra, Hego Euskal Herria es pot insular en l'Estat espanyol: la gestió pública és del 85-90%, quan l'estatal ronda el 50% –els moviments a favor de l'aigua pública calculen que al final de l'any baixarà al 43%–.

Les sequeres que hem recordat anteriorment no són l'única causa principal d'interrupció d'aigua per a un usuari, en un context de crisi com l'actual. A mesura que els operadors privats van adquirint els subministraments a les ciutats espanyoles, s'observa amb més freqüència que es quedin sense aigua per deixar de pagar l'única factura. Això difícilment es pot casar amb la condició de Dret Humà, segons Luis Babiano, gerent de l'AEOPAS (Associació Espanyola d'Operadors Públics de Proveïment i Sanejament). Babiano mira amb enveja a Hego Euskal Herria. En la seva opinió, el caràcter públic de l'aigua està ben blindat aquí, perquè és una idea molt integrada per la societat civil.

De manera que el Sud està a resguard del fantasma de la privatització? De moment es pot dir que sí, però alguns recomanen anar amb compte. Cal no oblidar que l'alcalde de Vitòria-Gasteiz, Javier Maroto, va manifestar a la tardor del passat any la seva intenció de privatitzar AMVISA, el 49% de l'empresa pública que proveeix d'aigua a la ciutat. Com a resposta, potser, les Juntes Generals d'Àlaba van aprovar el mes d'abril passat una moció del PSE en la qual instaven la Diputació a no liberalitzar el sector de l'aigua. D'altra banda, la reforma de l'administració municipal anunciada en l'Estat espanyol facilitarà la privatització de tots els serveis, segons ha reconegut el propi Govern de Madrid. En qualsevol cas, Iñigo Elosegi, gerent del Consorci d'Aigües de Guipúscoa, no veu grans riscos: “La privatització de l'aigua, aquí, està molt lligada a una opció política; jo no veig a PNB, PSE i Bildu disposats a trencar aquest camí”.

Tesalonika: ura pribatizatzea ez onartu edo berriro erosten hasi

Michel Barnier komisarioak hartutako erabakiak ez zituen asko kontsolatuko dagoeneko draman murgilduta dauden Greziako herritarrak. Grezia gainerakoen aurretik erori baitzen krisiaren atzaparretan, murrizketa eta pribatizazioen laborategi aparta daukagu gainerakook.

Troikak Greziari ezarri zion neurrietako bat Atenas eta Tesalonika, herrialdeko bi hiri nagusien ur zerbitzuak pribatizatzea izan zen. Red Pepper aldizkari britainiarrak “Resist and transform: the struggle for water in Greece” (Eutsi eta eraldatu: Greziako uraren gatazka) kronikan kontatua du nola garatu den pribatizazio horren kontrako borroka 2009tik. Greziatik erreportaje gogoangarriak bidaltzen dituen Hilary Wainwrighti kontatu diote Tesalonika hiriko ur zerbitzuko langileek hamabi eguneko greba eta okupazioarekin hasitako gudua.

Zerbitzu publikoetako sindikatuen buruzagi George Archontopoulosek Wainwrighti aitortu dio nola hasieran herritarrak mesfidatzen ziren sindikalistez: “Sei hilabetez saiatu ginen jendeak konbentzitzen gu herritar gisa ari ginela borrokan, ez gure lanpostuak galtzeko beldur ziren langiletzat”. Enpresa publikoetako langile eta sindikatuek fama txarra dute: alferrak, ustelkeriaz beteak...

Sindikalistek luze eztabaidatu zuten pribatizazioez gain zerbitzuaren prezioaz eta kalitateaz, plazetan beraien ondoan protestan aurkitzen zituzten langabeekin, gazteekin, klase guztietako herritarrekin. Hortik sortu zen 136 iniziatiba.

136 zenbakiak azalpen erraza du: Tesalonika urez hornitzen duen EYATH konpainia publikoa estatuak salgai ateratakoan konpainiari jarri zioten prezioa zatitu urez hornitzen dituen hiritarren artean eta ateratzen omen da 136. Euro kopuru horixe balio du mugimenduak herritar eta taldeen artean ur zerbitzua kooperatiba bihurtzeko saldu nahi dituen akzio bakoitzak.

Interneten 136 Initiative mugimenduak daukan gunean azaltzen du EYATH konpainiak aurreko bost urteetan 75 milioi euroko etekinak emanak zituela, 2011n bertan hogei milioi. Bitxia da nolaz burtsara ateratzeko lehen ahaleginean 60 milioi eurotan baloratu zuten konpainiaren %40.

136 Iniziatibak lau helburuok jarri dizkio operazioari: EYATH konpainiaren akzioen %40 horien jabe herritarrak egin daitezela diru bilketaz, uraren kontrola gizartearen esku egon dadila, konpainiak modu demokratikoan operatu dezala eta etekin ekonomikoak ez baina gizarte eta ingurumen etekinak bilatu ditzala.

Tesalonikak dituen hamasei auzuneen erdietan antolatu diren arren kooperatibak, ez da erraza dirutza hori biltzea. Herritar asko ez dago gaur egun sos bat jartzeko moduan, eta Tesalonikako Udalak ez daki nondik atera dagokion dirutza.

Aldiz, kooperatiba praktikan eraikitzen baino arrakasta handiagoa eduki du 136 Iniziatibak herritarrak uraren defentsan eta ondasun publikoen pribatizazioen kontra mobilizarazten. Esaterako, asko lagundu du Kavakos mendietan Eldorado multinazionalak urratu dituen meategien kontrako manifestaldi handia aurrera atera zedin.

Kooperatibizatze asmoetan eztabaidarik ez da falta. Syrizako militanteek diote, ez arrazoirik gabe: “Zergatik erosi behar dugu geurea dena?”. 136 Iniziatibatik arrapostu: “Eta nola egingo diogu aurre pribatizazioari? Protesta egite hutsak eramango gaitu norabait?”. Denek arrazoi. Bitartean, uraren pribatizazioaren kontrako eztabaida eta mugimenduak zabalduz doaz bazter orotan.

Txorrotako uraren aldeko kanpainak botilaratzaileak haserrarazi ditu Gipuzkoan

Txorrotako uraren apologia egin nahi izan du aurten Kutxa Ekoguneak. Batetik, Etxeko Ura kanpaina jarri dute martxan, ostalaritzan, baina baita etxeetan ere, txorrotatik ateratzen den uraren kalitatea aldarrikatzeko, Zuriñe Sanchez komunikazio arduradunak azaldu digunez. Alegia, ez dela ezertan botiletan –askoz garestiago– saltzen dena baino okerragoa. Tabernariei pitxer berezi batzuk eman zizkieten, bezeroak eskatu gabe ere iturriko ura eskaini dezaten. Aldi berean, Grifoterapia azpi-kanpaina ipini zuten abian, bezeroei zuzenduta. “Bagenekien, inkesta bidez, jendeak ez duela ohiturarik iturriko ura eskatzeko etxetik kanpo, lotsagatik edo ezezkoa jasotzeko beldurragatik”, dio Sanchezek.

Kanpainak oihartzuna eduki du Gipuzkoatik kanpo, eta azkenik, Espainiako ANEABEk, ura botiletan saltzen duten enpresen elkarteak alegia, kexa helarazi dio Kutxa Ekoguneari, Grifoterapia kanpainak zuzenean euren kontra jotzen duelakoan. Nonbait, haserrea piztu die kanpainak honako datua aipatzeak: botilako ura mila aldiz garestiagoa da txorrotakoa baino.

Oiola, lindanoz kutsatutako ura Ezkerraldean

Euskal Herrian ez da orobat eztabaida handirik uraren kalitateaz. Txorrotatik irteten denaz fidatu eta goiko koadroan aipatutakoa bezalako kanpainei sinetsi diezaiekegu. Oiolako urtegiaren afera da, beharbada, salbuespen bakarra, baina ez nolanahikoa.

Bizkaiko herri askok, eta Bilbo Handiko gehienek, Zadorrako sistematik hartzen dute ura, Bilbao Bizkaia Partzuergoaren bitartez. Baina Barakaldo, Alonsotegi eta Sestaok –100.000 biztanle inguru– Oiolatik hartzen dute ura 1967tik. 2008an, Eusko Jaurlaritzako Osasun Sailak lindano kopuru handiak neurtu zituen hiri horietako etxeetako uretan: legediak onartutakoa baino bost aldiz gehiago. Urtegian bertan, kantitateak askoz handiagoak ziren. Gogoratu dezagun lindanoa gaur egun debekatuta dagoela, ondo dokumentatuta baitago osasunari egiten dio kaltea (ikus Argia 2.196).

Urtegitik ura hartzeari utzi zioten tarte batez, eta EHUri ikerketa bat eskatu. Unibertsitateko zientzialariek ez zuten detektatu lindanoaren iturria, baina bai zein errekatatik iristen zen urtegira. Protokolo batzuk ezarri ziren, eta haien ondorioz urtegia hainbat aldiz ireki eta itxi da urteotan. Hau idazteko unean, eta apirilaren 22tik, Oiolako ura edaten ari dira aipatu hiru herrietako biztanleak. Barakaldoko Udaletxeak dio neurtzen ari diren lindano kopuruak onargarriak direla osasunerako; Ezpitsua elkarte ekologistak, berriz, urtegiko ura saretik kentzeko eskatu du, balizko kutsadura foku guztiak ezabatuta daudela erabat ziurtatzen ez den bitartean.


T'interessa pel canal: Oiolako urtegia
2017-09-27 | Unai Brea
Lindanoz kutsatutako guneen garbiketa ziurtatu dadila eskatu dute ekologistek Eusko Legebiltzarrean

Ekologistak Martxan taldeko ordezkariak Eusko Legebiltzarreko Ingurumen Batzordean izan dira, EH Bilduen eskariz, Espainiako Estatuan lindanoak eragindako kalteei buruzko txostena aurkezten. Europako Legebiltzarrean egindako azken bisitan talde politiko guztiek arazoari... [+]


2017-06-07 | Xalba Ramirez
Lindanoa, osasunerako eta ingurumenerako mehatxua hamarkadak igaro ostean ere

Lindanoak Espainiako Estatuan eragindako kutsadurari buruzko txostena argitaratu du Ekologistak Martxanek, Pozoitze iraunkor eta isil baten kronika izenburupean. Taldeko bozeramaile Javier Vázquez Velascok Barakaldon aurkeztu duen txostenean azken mendean fabrikatutako... [+]


2016-03-15 | Unai Brea
Europak Oiolako urtegiaren garbiketa finantzatuko luke, bertoko erakundeek proiektu bat aurkeztuz gero

Europako Batzordeak finantzaketa lortuko luke Trapagareneko Oiolako urtegiaren arazoa konpontzeko, eskumena daukaten erakundeek behar bezalako proiektua aurkeztuz gero. Hala jakinarazi die Daniel Calleja Batzordeko Ingurumen zuzendariak Oiolako Urtegiaren Deskonexioaren... [+]


2016-03-14 | ARGIA
10. Ekozinemaldia dator, energi trantsizioa ardatz

Ekozinemaldiak hamargarren edizioa du 2016an. Ekologia sozialari buruzko dokumentalak eta film luze eta laburrak eskaintzen ditu Ekologistak Martxanek antolatutako ekimenak; aurten energi eredua, klima aldaketa eta energi trantsizioa izango ditu ardatz nagusi.


2016-03-14 | Unai Brea
Oiolako urtegiaren arazoa konpontzeko eskatuko dute Europako Legebiltzarrean

Joan den azaroan Marina Albiol (Izquierda Unida) eta Josu Juaristi (EH Bildu) europarlamentarioen bisita jaso eta gero, Oiolako Urtegiaren Deskonexioaren Aldeko Plataformako zenbait kide Europako Parlamentuan izango dira martxoaren 14 eta 15ean, bertako Eskaera Batzordean... [+]


2015-11-27 | Unai Brea
Lindanoz kutsatutako Oiolako urtegian europarlamentarioak bisitan

Oiolako Urtegiaren Deskonexioaren Aldeko Plataformako kideek ondo ezagun dute Europako Legebiltzarrera joateko bidea. Orain, berriz, hango diputatu biri egokitu zaie Barakaldora bisita egitea: EH Bilduko Josu Juaristi eta Izquierda Unidako Marina Albiol. Biek ala biek gertutik... [+]


2015-02-20 | Unai Brea
Oiolako urtegia saretik deskonektatzeko eskatuko dio Eusko Legebiltzarrak Barakaldoko Udalari

Ingurumen Batzordeak onartutako legez besteko proposamenaren arabera, Eusko Legebiltzarrak zuhurtzia printzipioa aplikatzeko eta Oiolako urtegiko urik erabiltzen ez dela bermatzeko galdatuko dio Barakaldoko Udalari, kontsumorako egokia dela guztiz frogatu bitartean. Txosten... [+]


Oiolako urtegia oraindik lindanoz kutsatuta dagoela salatu dute

Oiolako urtegiak lindanoz kutsatuta jarraitzen duela salatu du urtegiaren deskonexioaren aldeko plataformak.


Oiolako urtegian bost ingurumen-arau hausten direla dio Europak

Urriaren 15ean eta 16an izan dira Oiolako Urtegia Deskonektatzearen Aldeko Plataformako kideak Europako Parlamentuan. Parlamentuko Eskaeren Batzordeko idazkari nagusiak adierazi du Barakaldoko udalak bost ingurumen-arau urratzen dituela urtegiaren kudeaketan.


Oiolako urtegiaren auzia Bruselara eraman dute hirugarren aldiz

20 pertsona inguru joan dira Bruselara Oiolako urtegiaren egoera aztertu eta neurriak hartu daitezen eskatzera.


Oiolako urtegia Barakaldoko ur-horniketatik deskonektatu dute, laugarrenez bost urtean

Joan den ostegunean Oiolako urtegia Barakaldoko ur-hornikuntzatik deskonektatu zuten. Hori egiten duten bosgarren aldia da, nahiz eta Udalak lindano kutsadura dagoenik ukatu. Alkatetzan dagoen PSEk prentsako iragarki batean argudiatu duenez, “urtegiko ur-maila... [+]


EAEko Legebiltzarrera ere eraman dute Oiolako urtegiko lindanoaren auzia

Oiolako Urtegia Deskonektatzearen Aldeko Plataforma EAEko legebiltzarrean izan da asteartean. Plataformako bi kidek parlamentuan hitza hartu eta gainontzekoak elkarretaratzea egin dute kanpoan. Lindano fokua desagertu arte, Barakaldo, Sestao eta Alonsotegiko etxeetara Oiolako... [+]


2014-04-23 | Ane Lusarreta
Barakaldon eta Sestaon, urtebetez lindanoz kutsatutako ura kontsumitzen

Oiolako urtegia ur hornikuntza sarera birkonektatu zuteneko urteurrena bete zen asteartean. Sestao eta Barakaldoko milaka bizilagunek lindanoz kutsatutako ura kontsumitzen dute ordutik.


2014-03-25 | Ane Lusarreta
Oiolako uren afera ikertzeko beharra azpimarratu du Europako Batzordeak

Oiolako Urtegia Deskonektatzeko Plataformak jaso du Europako Batzordeko bizi, ur eta airearen kalitateaz arduratzen den zuzendaritzaren erantzuna: gaia ikertuko dutela adierazi dute.


Eguneraketa berriak daude