Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

També lletosa i saborosa

  • Arantxa Iturbe: Abans era tard Alberdania, 1995
Arantxa Iturbe és la propietària d'una prima llista d'obres literàries. Potser perquè dedica les hores més importants a la ràdio –cada tarda, entre setmana, en la ràdio pública en basca–. Potser perquè dona les hores més lliures a la columnista –publica cada diumenge un article en un únic periòdic en basc–. I, no obstant això, Arantxa Iturbe és la propietària d'una prima llista d'obres literàries. Malgrat la seva primesa, compta amb una interessant llista d'obres literàries.
La seva primera col·lecció de relats es remunta a 1992. Gorka Bereziartua es va encarregar de liquidar el llibre en aquest mateix espai. Entre altres coses, li reconeixia la seva condició de “best-seller” –“18. amb el cosset vermell de “edició”, però li assenyalava diferències –i fortaleses– respecte al model de llibre més venut internacionalment. D'aquesta manera, podríem dir que Anaven Zaldua complia amb el que en el seu blog considera molt difícil: ser al mateix temps lletós i obscè, amb grans vendes –amb tantes cometes com es vulgui posar– i, en fi, amb una alta qualitat literària que no sé, però amb una qualitat literària suficient, amb la qual les crítiques també destaquen. La
segona col·lecció de narracions de 1995, en la qual parlem d'Abans-era tard-, ha tingut moltes edicions –el número de 2006 que tinc entre mans diu que és la 6a edició–. Per tant, s'ha venut bé. I quant a la qualitat literària cal reconèixer també un nivell rellevant. Vull dir que també és lletosa i saborosa. Per citar de nou a Zaldua de la qual ja hem parlat, ha afirmat que alguna vegada es va interessar per la literatura en basca i, sobretot, per les narracions en basca. I les escasses crítiques del 95 també ho van rebre bé, fins al punt de dir que s'assemblava a la reeixida sèrie de televisió Goenkale. Però el més important per a nosaltres: Que en 2013 els contes d'aquí es llegeixen a gust, que mantenen fresca l'actualitat.
De fet, se centren en les relacions humanes que han canviat poc amb el temps: entre homes i dones, entre marit i dona, entre amants, amics, entre pares i fills. La família, en el sentit més ampli, capta les seves circumstàncies amb una mirada severa, atenta, sovint impassible. L'humor és una altra de les característiques a destacar, la fina. I, finalment, el llenguatge no té res de decorat, però no és per això que cau en la frivolitat.
Mamà! La llista d'obres literàries d'Arantxa Iturbe es compon d'una sèrie prima però interessant. Animar a escriure en aquestes hores que deixen les hores més completes i les més lliures, pot ser que sigui molt demanar.

T'interessa pel canal: Liburuak
2025-01-08 | ARGIA
La llibreria Hontza de Donostia-Sant Sebastià tancarà si no es troben relleu
El local de la mítica llibreria del carrer Okendo de Donostia-Sant Sebastià s'ha posat a la venda i tancarà les portes si no es presenta un grup que agafi el relleu. Els responsables de la llibreria han explicat a ARGIA que no ha estat fàcil prendre la decisió, però alguns... [+]

"L'educació ha de ser tranquil·la i indiferent"
En la taula rodona de presentació del llibre Superpoderes, els contertulians han reivindicat "sortir de l'aclaparadora velocitat del dia a dia i prendre's temps per a somiar amb el projecte escolar". S'han dedicat amb calma a la transformació, a la impotència, a la il·lusió,... [+]

Presentació del llibre 'Abentura erraldoia' acompanyat d'un cercaviles de gegants i capgrossos, aquest divendres en Gros de Donostia
La comparsa de gegants i capgrossos del barri donostiarra de Gros comptarà amb una kalejira i un ball amenitzat per la presentació de llibres que ha organitzat ARGIA aquest divendres: Una gran aventura. Els autors Gorka Bereziartua i Adur Larrea presenten la kalejira Salba... [+]

2024-10-21 | Garazi Zabaleta
Llibre "Haziak"
“Amb el llibre volem animar a la gent a començar a produir llavors”
Miguel Arribas Kelo i Marc Badal, autors del llibre Haziak, porten molts anys treballant en el món de les llavors. A més de les explicacions pràctiques sobre la reproducció de les llavors, s'han recollit elements històrics, econòmics, polítics i culturals, per la qual... [+]

Eztizen Artola Iturrate
"Hem romàntic tant el cas, que no som conscients de les conseqüències que pot tenir la presó"
Ha arribat el dia: el pare d'Ihintza serà excarcerat. Aquest és el moment de l'obertura de la novel·la Pneumak (Txalaparta, 2024), d'Eztizen Artola (Bilbao, 1999). D'aquí tornarà a créixer el nen amb motxilla en els seus desplaçaments a la presó per a visitar al seu pare,... [+]

2024-10-09 | Leire Ibar
Jon Gerediaga, Harkaitz Cano i David de les Heras seran els guanyadors dels Premis Euskadi de Literatura
En roda de premsa celebrada el 9 d'octubre a Bilbao, la vicepresidenta primera del Govern Basc i consellera de Cultura i Política Lingüística, Ibone Bengoetxea, ha anunciat els guanyadors dels premis Euskadi de Literatura.

2024-09-16 | Estitxu Eizagirre
El llibre 'Haziak' es presentarà el 20 de setembre en el Centre Alimentari d'Azpeitia
La primera presentació del llibre serà el divendres 20 de setembre, a les 18.30 hores, en el Centre Alimentari d'Azpeitia. Participaran en el programa els autors Miguel Arribas Kelo i Marc Badal, el traductor Markel Lizasoain, la dissenyadora Maitane Gartziandia i el fotògraf... [+]

Cartografia històrica del País Basc
El deixant dels mapes en la història d'un poble
Se sap que la cartografia representa molt més que les característiques d'un poble o territori. Mapes en mà han conquistat continents i s'han construït imperis al llarg de la història, i s'han definit identitats culturals i polítiques amb esquadres i cartabons. Pobles “sense... [+]

Crònica: Jornada 'Llibres valents'
Silenciosos, muts, blancs... i valents
El 23 de febrer sortim a Saragossa (Aragó) un amic i jo. Ella mestra d'Educació Infantil i jo dinamitzadora literària. Album! El curs organitzat per l'associació (estructura que reuneix editorials independents que publiquen literatura infantil i juvenil) ens va cridar... [+]

Baralles i llibres
Res més adonar-se, ha anat a l'abril, amb totes les seves intensitats i colors. Ens ha deixat dies calorosos, temperats i freds. Arc de Sant Martí i gel. Pluges torrencials i xapa de calor. Mentre els pocs xais nounats recorren la prada, el ganivet interromp la respiració de... [+]

Biblioteques per a resistència

Després de deixar enrere el mes d'abril dels llibres, les biblioteques i els seus beneficis, des de Kabiak Sahrauí volem recordar el costat fosc de la seva història, que cobra major importància en la defensa de la identitat i la supervivència dels pobles. Estem parlant de la... [+]


Amador Fernández-Savater. Filosofia pirata
"En la nostra societat hi ha poc desig i molta obediència als mandats neoliberals"
A la fi de març Amador Fernández-Savater va visitar Sant Sebastià per a presentar el seu nou llibre: Capitalisme libidinal [Capitalisme libidinal]. Una breu visita pot tenir molta molla. Entrevistem abans de tornar a Madrid, debanant política, psicoanàlisi, desig i... [+]

El primer atles cartogràfic d'Euskal Herria
Realitzada per Ramón Oleaga i Jose Mari Esparza, la col·lecció Imago Vasconiae conté 300 mapes que poden consultar-se en Internet. Els autors han creat una eina imprescindible per a il·lustrar l'evolució de la història del País Basc i "disposar de material original per a... [+]

Eguneraketa berriak daude