Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Istripu atomiko larri batek Frantzia kiebran utziko luke

  • Three Mile Islanden (Harrisbourg, AEB) 1979an gertatutako istripu larria gaur Frantzian pasatuz gero, kudeatzeko modukoa litzateke. Aldiz, Fukushiman kiskali diren 4 erreaktoreetako bat gisa berean kontrolik gabe hondatuko balitz, Frantziak 430.000 milioiko galerak nozituko lituzke. Tamalez informazio hau oharkabean joan da.   

Saint Laurent-des-Eauxeko zentral nuklearra, eguzki-lore alorren erdian. Paristik 100 kilometrora Orleans hiri ondoan dagoen zentral honek bi erreaktore dauzka, bakoitza 900 MegaWattekoa.Wikipedia

Ludivine Pascucci-Cahen eta Patrick Momal ekonomialariek egin dituzten kalkuluak fidatzekoak ote dira? Hala esan liteke, lana nork eskatu eta nork plazaratu dien kontutan harturik. Institut de Radioproteccion et de Sûreté Nucléaire (IRSN) da Frantzian nuklearren inguruko informaziorik onena kudeatzen duen erakunde publikoa. Espainian Consejo de Seguridad Nuclear denaren baliokidea. IRSNren ordezkaritzaren barruan aurkeztu dute Pascucci-Cahen eta Momalek ikerlana Eurosafe forumean, iazko azaroan.

Towards Enhanced Robustness in Nuclear Safety zen forumaren titulua: Segurtasun Nuklearraren Sendotasuna Handitze Aldera. Antolatzaile, IRSNz gain segurtasun nuklearraz Belgikan okupatzen den Bel V eta Alemanian gauza bera dagien GRS.   Bruselako  Sheraton hotelean esango zirenak entzuteagatik 650 euro pagatu behar zen. Egitaraua finkatu zuen batzordeko kideetan zegoen Antonio Munuera Bassols, CSN espainiarraren ordezkari.

Azaroaren 6an, asteartea, forumeko bigarren mintegiaren barruan bazkalondoko13:30etan aurkeztu zuten beren lana Ludivine Pascucci-Cahenek eta Patrick Momalek: “Massive radiological releases profoundly differ from controlled releases”, euskaraz emango lukeena “Isuri erradiaktibo masiboak oso ezberdinak dira isuri kontrolatuetatik”. Titulua hain abstraktua izateak ekarri ote du ikerlanak barruan dakarren bonbak publikoan eztanda ez egitea?

10 orri labur ditu agiriak, ingelesez bezala frantsesez (Les rejets radiologiques massifs sont très différents des rejets contrôlés) Interneten errez aurkitzekoak. Hemendik aurrerakoa horien laburpena da.

Balizko istripu nuklear baten koste ekonomikoak kalkulatzerakoan, denak hartu behar dira kontutan. Mundu osoan industria nuklearrak presio egiten du ekonomiazko argudioak erabiliz segurtasunaz okupatzen diren agintariekiko eztabaidetan. Horregatik IRSNk 2005etik egiten ditu istripu nuklearren kosteen kalkuluak.

Hauek koste guztiak kontutan hartzea garrantzizkoa da, segurtasunean inbertitu behar dena horien arabera erabakitzen baita. Arazoetako bat da zenbait kalte kalkulatzea oso zaila dela, baina beti ere hobe da kalkuluetan okerrak egitea arrisku bat zenbatu gabe uztea baino.

Three Mile Islandeko eta Txernobylgo istripuez geroztik Europan eta AEBetan zenbait kode antolatu dira gertatutako kalteez egin kalkuluen gainean. Baina beti istripuaren lekuan bertan edo inguruan gertatutakoak dauzkate kontutan. Aldiz, erradioaktibitateagatiko kalteen eremua askoz zabalagoa da. Nekazaritzan, esaterako, kutsatutako labore eta abereak saltzeko debekuaz gain, sektore osoak nozitzen ditu pikardiak beren produktuak susmagarri geratzen direlako.

Aipatu kontabilitateak bost atal dauzka. Bat, lekuan bertan diren galerak: deskontaminatzea, zentralaren itxiera eta eraistea funtsean.  Bi, zentralez kanpokoak: larrialdiak, osasun zerbitzuen gastuak, koste psikologikoak, nekazaritzaren galerak. Hiru, irudiagatikoak: labore eta elikagaien esportazioen galerak, turismoarenak, beste esportazioen gutxitzea. Lau, elektrizitate produkzioaren murrizketa. Bost, kutsatutako eskualdeen kudeaketa, errefuxiatuak, eta abar.

Mugarik gabeko atomoak

Pascucci-Cahenek eta Momalek bi istripu hipotesi nagusi antolatu dituzte. Lehena da istripu larri bat baina ez masiboa. Hau da, AEBetan 1979an Three Mile Islanden gertatutakoa bezalakoa: erreaktorea bera kiskaltzen da, erradioaktibitate kopuru bat ateratzen da zentraletik kanpo baina modu kontrolatu samarrean.

Istripu honek Frantzian –kalkuluetan ez dira sartu Europako beste herrialdeak, frantsesekin muga egiten dutenak, ikerlariek aitortu dute garbi– 120.000 milioi euroko kalteak eragingo lituzke. Konparazio bat egiteko, Toulousen 2001ean AZF fabrika lehertzea edo Erika petrolio-ontzia hondoratzea istripu oso handitzat jo dira, bakoitzaren kalteak 2.000 milioi euro inguruan ipiniz.

Frantziaren Barne Produktu Gordina (BPG) bi bilioi ingurukoa izanik, istripu larri batek lekarke BPGaren %6ko galera, 3-6 urteko hazkundea adinako. Horrelako muturrekoa Frantziak kudeatu ahalko luke. Hori bai, istripuan asko jokatuko lukete eguraldiak eta beste hainbat faktorek; ekonomialariek argi utzi dute hipotesi honen bertsio gozoena 50.000 milioitara mugatuko litzatekeela, baina okerrenean 240.000 milioi ere harrapatuko lituzkeela.

Bigarren hipotesia: istripua larria izateaz gain, isuri erradiaktibo masiboak sortzen dituena. Txar honetan ere egileek tentuz jokatu dute, ez dute aztertu Fukushiman bezala lau erreaktore urtzea, 900 MegaWatteko bakar bat baizik. Alegia, Bordele ondoan, guregandik 300 kilometrora, 900 MWteko lau erreaktore dauzkan Le Blayaisen bakar bat matxuratzen dela, era inkontrolatuan, hori bai.

Un accident nucléaire majeur en France provoquerait une catastrophe européene ingérable”.  Ezin kudeatuzko hondamendia litzateke. Frantzian bertan 430.000 milioi euroko galerak eragingo lituzke. Bakar-bakarrik inguruko eskualdeetan sortutako kutsaduragatik BPGaren %5 baino gehiagokoak, 110.000 milioi. 100.000 pertsona lekualdatu beharra. Eragindako kantzerren tratamendua. Zakarretara bota beharreko laboreak.

Fukushimakoaren aldean, Frantziako erreaktore baten lehertzeak nekazaritzako eremu zabalak hartuko lituzke. Ardogileentzat hondamendia, urte luzez landutako irudia pikutara, berdin nekazaritza osoarentzat.  Gauza bera turismoarentzako, Frantzian honek daukan garrantziarekin. Argindarrari dagokionez, aurreikusia dagoena baino lehen jo beharko luke Hexagonoak beste iturrietara, urte luzez elektrikaz urri egongo litzatekeela.

Erreaktore nuklear baten funditzeak esan nahiko luke Frantziaren BPGaren %20ren galera, 10 urteko hazkundea. Shock honek mugimendu politiko eta sozialak ere eragingo lituzkete: nola egiten dio aurre 430.000 milioiko galerei 2011ko aurrekontuan 286.000 milioi –91.000 milioi zorretan utziz– gastatu zituen estatu batek?

Honaino IRSNko ekonomialarien ikerlana. Hortik aurrera galderak. Azken ohar batekin: Frantzia ez da Japonia, uhartea. Erradioaktibitateak ez du fronterarik errespetatzen, berdin pasa liteke zentralak ixten ari den Alemaniara, Suitzara edo guregana etorri. Azak besterik jango ez genituela  mehatxatu gintuzten  arren Lemoizi, uko egin genion euskaldunonganaino.


T'interessa pel canal: Energia nuklearra
Microsoft reactiva la central nuclear de Three Mile Island per a alimentar la intel·ligència artificial
En 1979 es va produir un accident nuclear en una de les unitats de la central nuclear de Three Mile Island, en l'estat estatunidenc de Pennsilvània. L'altra, que es va tancar en 2019, tornarà a funcionar per a satisfer les grans necessitats energètiques de la intel·ligència... [+]

Producció d'energia nuclear en el màxim històric estem segurs?
Segons l'Agència Internacional de l'Energia, en 2025 es produirà més energia nuclear que mai en el món. Estem davant un nou impuls dels nuclears, però no hi ha més que veure els “successos” que es produeixen en reactors i centrals per a prendre consciència dels riscos... [+]

El Parlament Europeu demana que la nuclear sigui considerada energia neta
El Parlament ha aprovat aquest dimarts 21 per majoria absoluta l'acord: 456 vots a favor i 153 en contra. Per això, insta la Comissió Europea que aprovi en la Llei Europea de la Indústria Lliure d'Emissions que s'està preparant l'energia nuclear entre les energies que han abocat... [+]

Alguns experts assenyalen que l'abocament d'aigües de Fukushima no presenta riscos significatius
Experts en radiació i seguretat nuclear assenyalen que l'aigua radioactiva que s'està abocant des de la planta nuclear de Fukushima Daiichi no és una amenaça significativa ni per als éssers vius marins ni per a les persones. Així ho han assenyalat en un treball publicat en... [+]

Microsoft vol utilitzar l'energia nuclear per a alimentar la intel·ligència artificial
El núvol no existeix, és un ordinador d'una altra persona. En concret, els núvols són enormes pavellons plens d'ordinadors d'una altra persona que necessiten ingents quantitats d'energia. Microsoft vol apostar per petits reactors nuclears per a satisfer aquestes necessitats... [+]

Fukushima: accident en el passat, danys intensos i solucions encara per descobrir
Inevitablement, el dia 24 d'agost s'han començat a llançar a la mar les aigües de la central de Fukushima, ja que el 97% de les cisternes d'acumulació d'aigües contaminades estan plenes i se'ls afegeix aigua sense corts, amb 140 tones diàries. Malgrat tractar-se d'aigües... [+]

2023-08-23 | Ilargi Manzanares
Comencen a abocar a la mar les aigües contaminades de Fukushima
La decisió del Govern japonès ha provocat protestes al país i, entre altres coses, la Xina ha criticat la decisió. Les conseqüències de l'accident nuclear de l'any 2011 continuen.

2023-08-01 | Ilargi Manzanares
El cop d'estat de Níger posa en perill els interessos d'Europa i els EUA
Dimecres passat es va donar el cop d'estat a Niamey. El general Abdourrahmane Tchiani lidera el grup de militars colpejats i la Comunitat d'Economia dels Estats de l'Àfrica Occidental (CEDEAO) els ha donat una setmana per a reinstaurar al seu ex president, amenaçant a les... [+]

2023-07-20 | Nicolas Goñi
La fusió dels gels a l'Àrtic produiria també escombraries radioactives
Els ecosistemes àrtics són especialment fràgils, ja que per les seves baixes temperatures el creixement de tots els éssers és lent i el temps de recuperació després d'un trastorn és llarg. No obstant això, els ecosistemes àrtics s'han convertit en abocadors d'activitats... [+]

Garoña serà derrocada per l'empresa pública, després de 40 anys d'explotació per Iberdrola i Endesa
La titularitat de la instal·lació ha recaigut en l'empresa pública Enresa del Govern d'Espanya, que ha previst una despesa total de 475 milions d'euros per als treballs de demolició. Llaurava Garoña Gabe denuncia que els beneficis de 40 anys han estat privats i que les... [+]

El Govern espanyol autoritza l'enderrocament de Garoña
El Ministeri de Transició Ecològica i Repte Demogràfic (MITECO) ha estat el que ha autoritzat la demolició del cens nuclear. Això ha permès que la titularitat de la instal·lació quedi en mans de l'empresa pública d'Enresa.

Les altes temperatures han obligat a reduir l'activitat de les centrals nuclears pròximes al riu Roine
Les centrals de Bugey en l'est de França i Saint-Alban han reduït la seva producció elèctrica, per la qual cosa l'activitat ha arribat a la conclusió que l'augment de les temperatures de les aigües ha provocat danys en l'ecosistema. Quant al temps, les temperatures previstes... [+]

2023-07-10 | Mikel Aramendi
Diplomàcia del triti

La protesta s'anirà abocant gradualment al Pacífic, en una operació que haurà de prolongar-se durant diversos anys des dels següents dies, les aigües contaminades per la radiació acumulada durant aquests dotze anys (més d'un milió de metres cúbics) en la central nuclear... [+]


Eguneraketa berriak daude