Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Llicències poètiques de la pel·lícula Argo

Argo (2012) filmak Irango bahituen krisia kontatzen du. Irudian, Argoren zuzendari eta aktore Ben Affleck eszena batean. BBCk gertakizun haietako protagonistetako bat elkarrizketatu du, Mark Lijek, filmaren errealismoa aztertzeko.dgogostudios.com

Naixement 4 de novembre de 1979. Al voltant de 500 estudiants islamistes van envoltar i van acollir a l'ambaixada dels Estats Units en resposta a la crida del nou Aiatol·là Ruhollah Jomeini contra els Estats Units i Israel. Van ser segrestats 66 ciutadans estatunidencs –sis van aconseguir escapar–, per la qual cosa la crisi de segrestats iranians, que duraria 444 dies, es va iniciar amb èxit. La pel·lícula Argo, que està repleta de premis, se centra en aquest fet, especialment en les vivències de sis persones que van aconseguir escapar de l'ambaixada. Un dels sis va ser Mark Lijek i la cadena BBC li ha preguntat per la pel·lícula en una entrevista que li ha dedicat a la pantalla gran.

Segons el film, Mark i Cora Lijek, Bob Anders, Schatz Lee i Joe i Kathy Stafford, ambaixadors del Canadà, van ser obligats a amagar-se i viure junts a la casa de Ken Taylor. Però en realitat el sextet es va dividir en dues cases (unes a la casa de Taylor i altres en la de John Shardown). “En la pel·lícula, aquesta dinàmica de grup augmenta la tensió, genera tensions, augmenta el dramatisme” diu Lijek, comprensiu, però amb un toc d'ironia. “No és cert que no teníem prohibit sortir de casa, al jardí de la casa de Shardown estàvem tranquils. Però és veritat que no teníem res a fer. Les hores que passàvem llegint i en Scrabble. I bevent”.

La pel·lícula mostra que la CIA va idear un pla perquè els sis estatunidencs sortissin de l'Iran en un vol regular: es convertirien en cineastes canadencs que treballaven en una pel·lícula de ciència-ficció. Malgrat ser un dels elements més increïbles de la pel·lícula, el pla de la cia va ser real. No obstant això, a diferència de la producció de Hollywood, la realitat és que el pla mai es va posar en marxa. “Però ens va donar valor, confiança, perquè si ens feien un interrogatori minuciós en l'aeroport vam aprendre molt bé què respondre”.

I tampoc va anar així: a les 5.30 de la matinada, les forces revolucionàries iranianes no van posar gairebé cap impediment al sexikote perquè agafés l'avió amb documentació falsa, malgrat les impactants escenes de persecució i angoixa d'Argó. "Hi havia molt pocs guàrdies a les hores del matí, perquè ni al revolucionari més compromès li agrada aixecar-se tan primerenc. Els nostres principals punts febles eren els papers falsos, però a penes se'ls va fer cas”, segons Mark Lijek.

I tot això, la veritat, no fa per a una pel·lícula que vol guanyar molts premis.


T'interessa pel canal: Zinema
2025-01-14 | Sustatu
Marató "Dragoi Bola" per a celebrar l'exposició dels episodis en Makusin
La seu d'EITB a Bilbao acollirà dissabte que ve, 18 de gener, la marató "dragoi Bola", de 16.00 a 21.00 hores. El motiu és que les seccions de la Dragoi Bola doblegada en basca arribaran a la plataforma Makusi, en basca i de manera gratuïta, ja que tots els divendres s'aniran... [+]

2024-12-17 | ARGIA
Una vegada que la gestió del litoral quedi en mans del Govern Basc, els projectes "podran accelerar-se"
El Govern Basc té altres dues competències: Ordenació i Gestió del Litoral i Cinematografia i Activitat Audiovisual. La Comissió Mixta de Transferències s'ha reunit aquest dilluns a Madrid per a acordar el traspàs d'aquestes dues competències a la CAB i Navarra.

Acusen a ETB de “contraprogramar” la pel·lícula ‘Bizkarsoro’ en el Dia del Basc
ETB1 va estrenar la pel·lícula Bizkarsoro en el Dia del Basc. A pesar que a ETB2 se li va proposar que s'emetés simultàniament en castellà, Tasio es va oferir finalment en castellà en aquest canal, la qual cosa ha provocat una certa indignació en les xarxes socials.

2024-11-27 | Onintza Enbeita
Aran Calleja. Compositor de música de pel·lícules
"En música, les dones estem fent una gran feina perquè ens vegin"
A les dones creatives que li envolten el sorprèn que el tinguin, però ell ha tingut la síndrome de l'impostor durant molts anys. Però la permanència li ha ensenyat que ha fet moltes coses bé. En 2021 va guanyar el Goya de l'Estat espanyol amb Maite Arroitajauregi per la... [+]

Fermín Muguruza
“El canvi i el moviment m'apassiona”
Fermín va néixer en l'antic hospital d'Irun en 1963, en el si de la família Muguruza dels Ugarte. Es tracta d'un artista que ha exercit una influència gegantesca en la música basca en les últimes dècades. No en va, ha estat el cantant i alma mater de Kortatu e Negu Gorriak,... [+]

'Bizkarsoro' arriba als cinemes donostiarres gràcies a la col·laboració de Bagerá, l'Ajuntament i SADE
La pel·lícula Bizkarsoro (Josu Martínez, 2023) es projectarà als cinemes de Donostia-Sant Sebastià a partir d'aquest divendres (dia 22) i, segons ha explicat Iñaki Elorza, de SADE, es projectarà en principi durant unes dues setmanes i, si té èxit, més temps. Així ho... [+]

Comença a Bilbao l'Homeless Film Festival que treballa en la inclusió de les persones en situació d'exclusió
El festival de cinema i teatre que organitza l'associació Bizitegi des de 2016 ja està en marxa a Bilbao.

2024-10-23 | Julene Flamarique
Zinebi projectarà 132 pel·lícules de 44 països a Bilbao durant una setmana
El festival de cinema de Sant Sebastià se celebrarà del 8 al 15 de novembre. També es podran veure en escena pel·lícules basques com Tasio, una versió restaurada de la pel·lícula i La Mort de Mikel, 40 anys després de l'estrena de la pel·lícula.

2024-10-21 | Zuzeu
47. El Centre Basc d'Estudis Bascos celebra el Dia Internacional del Cinema Basc
La pel·lícula de Jone Arriola “Tot està inventat” ha estat la guanyadora de l'Oca d'Or en la gala de lliurament de premis celebrada aquest dissabte. La Mirada del Cinema Basc ha homenatjat la trajectòria de l'actriu Itziar Ituño.

2024-10-18 | Urumeako Kronika
El festival 'Hariak', testimoni de les històries de resistència, del 7 al 17 de novembre en Hernani
La d'enguany serà la tercera edició, i el tema de la memòria serà l'eix, la Plaça Intercultural Feminista.

2024-10-14 | Leire Ibar
Euskal Zine bilera de Lekeitio aconsegueix aquesta setmana la seva 47 edició
El festival compleix 47 anys, i entre el 16 i el 21 d'octubre, a través de xerrades i tallers, es treballaran diferents àmbits de la cinematografia basca. Sota el lema “El cinema sempre nou”, el festival vol fer l'ullet als joves que volen comptar el nou cinema i les... [+]

2024-10-11 | Sustatu
Més que nostàlgia: Quan Són Goku va començar en basc
La setmana passada es van complir 35 anys de la primera vegada que Són Goku va parlar en basca. El 4 d'octubre de 1989 es va estrenar en ETB1 l'emissió de la Bola del Drac (que va arrencar al Japó en 1984) i es realitzarà un acte commemoratiu a Sant Sebastià el 20 d'octubre,... [+]

Eguneraketa berriak daude