Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Walt Disneyk irakatsi zigun maitatzen “Gure lagun Atomoa”

  • 1950eko hamarkadan AEBetako Gobernuak eta erreaktore nuklearrak mundu osoan saldu nahi zituzten korporazioek irudi operazio handia abiarazi zuten indar atomoaren mesedeez eta arriskurik ezaz konbentzitzeko herritarrak, haur eta gaztetxoak bidenabar. Walt Disneyren konpainiak protagonismo berezia izan zuen propaganda hartan.   

Our Friend, the Atom liburuaren irudietatik aterea dago hau. Telebistarako bestelako itxura eman zioten, askoz beranduago merkaturatutako Aladinen antza handiagoz. Filmean jenioak esango du: "Hemen nire eskuan daukat suaren indarra, atomoa. Zuei emango dizuet". Argazki txikian Walt Disney bera telebistarako eta eskoletarako prestatutako 45 minutuko saioaren hasieran, atomoaren egitura irudikatzen duen maketa eskuetan. 1957ko filmaren pasarte batean aipatzen zuten erradioaktibitateak laguntzen duela tiroideetako gaitzak sendatzen. Bitxikeria odoltsua: Ian Tomas Ash bukatzen ari den A2 dokumentalak erakusten ditu Japoniako haurrak, Fukushimako erradiazioek tiroideetan kisteak eragin dizkietenak. Trailer minbera Interneten jarri du. Disney Channel nuklearzaleak ez dizkie eskainiko lekukotasunok Fantasylanden bizitzea promesten zaien gure gaztetxoei.

Campanita, Tinkerbell, La Fée Clochette... Disneyren faktorian Peter Pan mitikoa babesten duen iratxo bihurria, mila bider ikusi dugu haur ginenetik. 1960ko hamarkadako telebistan zuri-beltzez agertzen zitzaigunean Disneylandeko eskualde magikoak aurkezten -Frontierland, Tomorrowland, Adventureland eta Fantasyland- ez ginen askorik ohartzen neskato ñimiño hegodun hark erradioaktibitatearen ikurra margotzen zuela.

2012ko azaroan Frantziako Canal Plusek Camille Lepomellec errealizatzailearen Catastrophes nucléaires: Histoires secrètes dokumentala erakutsi zuen, gaur Internetez ikus daitekeena, energia atomikoaz herritarrek ezagutzen ez dituztenez. Hartatik ohartu ginen asko Walt Disneyk energia atomikoaren propagandan egindako lanaz.

Filmak ordu bete eta 12 minutu daramanean, offeko ahotsak kontatzen du 1979ko apirilean Harrisbourgeko zentraleko istripuak eragin zuela lehenbiziko ebakuazio nuklearra, amerikar askori zalantzak sorraraziz atomoaren ontasunaz: “Nuklearraren hasieratik, erradiazioek ikaratzen zituzten herritarrak lasaitzeko, gobernuak eta industrialek hainbat film eginarazi zituzten, eskoletan eta telebistan pasatzeko. Honako hau Walt Disneyk ekoiztu zuen, 1957an”. Eta gure haurtzaroan mila bider ikusitako Campanitaren sarrera famatuen ostean irekitzen da asteko gai berezia: Our friend, the Atom, Gure lagun Atomoa.

Canal Pluseko dokumentalean, Disneyren filma erakutsi diete Harrisbourgen Three Mile Islandeko zentralaren 1979ko istripuan etxetik ihesi egin behar izan zuten senar-emazteei. Ondo gogoan dute. “Lehen hezkuntzan erakusten ziguten, zientzien atalean. Pantailan atseginagoa zen liburuan irakurrita baino. Marrazki bizidunez egina zen gainera, are atseginagoa”.

Paperezko bertsioa ere baduen arren –gaztelaniaz Nuestro amigo el átomo bataiatua– benetan marka utzi zuena filma izan zen. Marrazki bizidunok eskolan ikusi zituzten 1950- 1960 hamarkadetako haurrek. Gaztelaniazko azpitituluz ere ikus daiteke gaur Internetez.

Ivan Jimenez Montalvok La fórmula del lápiz blogean azaldu du Our friend, the Atom hain eraginkor zerk egin zuen. “Funanbulista baten gisan, Disneyk asmatu zuen elkartzen entretenimendua eta hedapen zientifikoaren espektakulua; enpresen interesak lotzen pedagogiarekiko arretarekin; masa komunikazioa eta erantzukizun soziala”. Bestela esanda, gerra mundialean balio militarra erakutsi zuen energia atomikoa gero negozio lerro bihurtzea erabaki zuten korporazioei lana txit egoki egin ziela.

Disneyk iragartzen zuen aro atomikoak mundua irauli behar zuela brontze aroak eta industrializazioak egin bezala. Etorkizuneko energi iturri nagusia nuklearra izango zen. Bonba atomikoak lehengo leherkari konbentzionalak zaharkituta utzi zituen  moduan, indar nuklearrak gaindituko zituen ikatza bezala petrolioa. Nuklearrak kolonizatuko zituen bizitzaren alor guztiak. Energia agortezin, garbi eta... hondakinik gabeko batek.

Munstro hiltzailea gure morroi

Our friend, the Atomen, Disneyland programaren atal guztietan bezala, Walt Disney bera aurkezle, eskuetan harturik atomoaren ikurra: “Atomoan datza gure etorkizuna. Denek nahi dute ulertu nola funtzionatzen duen”.

Jules Verneren 20.000 legoa itsaspean famatuaren aipamenetik abiatzen da: eleberriko urpekoa kapitainak leherrarazi egin zuen, hura zerabilen energia beste inoren eskuetan eror ez zedin. Gaztetxo guztiek fikzioan ezagutzen duten Nautilus  Walt Disneyk aurkeztuko du AEBetako armadaren izen bereko submarino atomikoarekin parekatuz. Zer gertatu da tartean?

Our friend, the Atomen zientzi arduraduna den Heins Haber fisikariak azalduko digu. Ipuinez lagundurik, honek ere, “ohartu baikara gaiak izugarrizko antza duela iratxoen istorioekin. Zehazki batekin, 1001 gauak  liburuko Arrantzalea eta jenioa izenekoarekin”.

Ba omen zen aspaldian arrantzale bat arras pobre bizi zena. Egun batez, sareak behin eta berriro bota ondoren, brontzezko ontzi bat iritsi zitzaion eskuetara. Ahoa estalirik zeukan berunezko tapailuz. Aurkikuntzaz harriturik, arrantzalea ziur dago hain ondo itxitako ontziak zerbait preziatua eduki behar duela.

Arrantzale zaharrak ireki duenean, ontzitik jenio izugarria azalduko zaio. “Hilko zaitut” dio beldurgarri, eta arrantzaleak galdeturik zergatik egin behar dion hori, jeinuak arrapostu: “Mende luzez egon naiz preso ontzi honetan. Haserrea handitu zait barruan, aunitz handitu, eta zin egin dut ni askatuko ninduenak hil egin beharko zuela”.

Herioari ihes egiteko, arrantzale erneari bururatuko zaio galdera bat egitea munstroari: “Nola da posible zu bezalako izaki ahaltsua hain ontzi txiki batean sarturik egotea?”. Jenioa are eta haserreago: “Nolaz? Duda egiten duzu nik ontzian berriro sartzeko ahalmenik ba ote dudan?”. Arrantzaleari apustua irabazteko ontziratu denean, hark jenioa preso hartuko du. Erraldoiak  onartu arte arratzalea duela nagusi eta eskatutako guztia egingo diola.

Horra energia atomikoaren funtsa Xerezade lagun Heins Haberrek laburki esplikaturik. Hortik aurrera luzatuko dira mundua aldatu behar duen energiaren azalpenak. Teorian, hasi Demokritok eta askoz beranduago John Dalton, Amadeo Avogadro, Antoine Henri Becquerel, Pierre eta Marie Curie, Albert Einstein eta abarrek egin aitzinamenduetara. Praktikan, erreaktore nuklear batek nola funtzionatzen duen era oso didaktikoan erakutsiz.

Hiru ordu laurdeneko saioaren bukaeran, General Electric eta multinazional gotorrenekin batera Walt Disneyk haur eta gaztetxoei erakutsi zien mundua milaka erreaktorez beteko zela, erradiazioek balioko zutela landareen uzta eta animalien produkzioa hobetzeko. Lurrazalean milaka eguzki ttiki piztuz.

Our friend, the Atomek ez zion atomoari arriskurik ikusten, ez bazen bidean arma atomikoei egiten zaien aipamena: Hiroshima eta Nagasakin ikusia zen zein hilkor diren, baina atomo zibilak arras ezberdin jokatuko zuen, jainko menderatua bailitzan fisikari eta ingeniarien eskuetan.

Pedagogiaz mozorrotutako propagandan hondakinik ere ez daukate zentral nuklearrek. Kutsadurarik hain gutxi. Horregatik da hain hilkorra Disneyren Our friend, the Atom dokumentala. Energia nuklearra daukaten herrialdeetako jendeei egiaren parte handi bat ezkutatu die, justu istripuak ugaritu direnean jendeok nozitu behar dituzten kalteen oinarrian dagoen egia kutsakorra.


T'interessa pel canal: Energia nuklearra
Microsoft reactiva la central nuclear de Three Mile Island per a alimentar la intel·ligència artificial
En 1979 es va produir un accident nuclear en una de les unitats de la central nuclear de Three Mile Island, en l'estat estatunidenc de Pennsilvània. L'altra, que es va tancar en 2019, tornarà a funcionar per a satisfer les grans necessitats energètiques de la intel·ligència... [+]

Producció d'energia nuclear en el màxim històric estem segurs?
Segons l'Agència Internacional de l'Energia, en 2025 es produirà més energia nuclear que mai en el món. Estem davant un nou impuls dels nuclears, però no hi ha més que veure els “successos” que es produeixen en reactors i centrals per a prendre consciència dels riscos... [+]

El Parlament Europeu demana que la nuclear sigui considerada energia neta
El Parlament ha aprovat aquest dimarts 21 per majoria absoluta l'acord: 456 vots a favor i 153 en contra. Per això, insta la Comissió Europea que aprovi en la Llei Europea de la Indústria Lliure d'Emissions que s'està preparant l'energia nuclear entre les energies que han abocat... [+]

Alguns experts assenyalen que l'abocament d'aigües de Fukushima no presenta riscos significatius
Experts en radiació i seguretat nuclear assenyalen que l'aigua radioactiva que s'està abocant des de la planta nuclear de Fukushima Daiichi no és una amenaça significativa ni per als éssers vius marins ni per a les persones. Així ho han assenyalat en un treball publicat en... [+]

Microsoft vol utilitzar l'energia nuclear per a alimentar la intel·ligència artificial
El núvol no existeix, és un ordinador d'una altra persona. En concret, els núvols són enormes pavellons plens d'ordinadors d'una altra persona que necessiten ingents quantitats d'energia. Microsoft vol apostar per petits reactors nuclears per a satisfer aquestes necessitats... [+]

Fukushima: accident en el passat, danys intensos i solucions encara per descobrir
Inevitablement, el dia 24 d'agost s'han començat a llançar a la mar les aigües de la central de Fukushima, ja que el 97% de les cisternes d'acumulació d'aigües contaminades estan plenes i se'ls afegeix aigua sense corts, amb 140 tones diàries. Malgrat tractar-se d'aigües... [+]

2023-08-23 | Ilargi Manzanares
Comencen a abocar a la mar les aigües contaminades de Fukushima
La decisió del Govern japonès ha provocat protestes al país i, entre altres coses, la Xina ha criticat la decisió. Les conseqüències de l'accident nuclear de l'any 2011 continuen.

2023-08-01 | Ilargi Manzanares
El cop d'estat de Níger posa en perill els interessos d'Europa i els EUA
Dimecres passat es va donar el cop d'estat a Niamey. El general Abdourrahmane Tchiani lidera el grup de militars colpejats i la Comunitat d'Economia dels Estats de l'Àfrica Occidental (CEDEAO) els ha donat una setmana per a reinstaurar al seu ex president, amenaçant a les... [+]

2023-07-20 | Nicolas Goñi
La fusió dels gels a l'Àrtic produiria també escombraries radioactives
Els ecosistemes àrtics són especialment fràgils, ja que per les seves baixes temperatures el creixement de tots els éssers és lent i el temps de recuperació després d'un trastorn és llarg. No obstant això, els ecosistemes àrtics s'han convertit en abocadors d'activitats... [+]

Garoña serà derrocada per l'empresa pública, després de 40 anys d'explotació per Iberdrola i Endesa
La titularitat de la instal·lació ha recaigut en l'empresa pública Enresa del Govern d'Espanya, que ha previst una despesa total de 475 milions d'euros per als treballs de demolició. Llaurava Garoña Gabe denuncia que els beneficis de 40 anys han estat privats i que les... [+]

El Govern espanyol autoritza l'enderrocament de Garoña
El Ministeri de Transició Ecològica i Repte Demogràfic (MITECO) ha estat el que ha autoritzat la demolició del cens nuclear. Això ha permès que la titularitat de la instal·lació quedi en mans de l'empresa pública d'Enresa.

Les altes temperatures han obligat a reduir l'activitat de les centrals nuclears pròximes al riu Roine
Les centrals de Bugey en l'est de França i Saint-Alban han reduït la seva producció elèctrica, per la qual cosa l'activitat ha arribat a la conclusió que l'augment de les temperatures de les aigües ha provocat danys en l'ecosistema. Quant al temps, les temperatures previstes... [+]

2023-07-10 | Mikel Aramendi
Diplomàcia del triti

La protesta s'anirà abocant gradualment al Pacífic, en una operació que haurà de prolongar-se durant diversos anys des dels següents dies, les aigües contaminades per la radiació acumulada durant aquests dotze anys (més d'un milió de metres cúbics) en la central nuclear... [+]


Eguneraketa berriak daude