Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

2003ko otsailaren 20ko mamuak

EGUNKARIA duela 10 urte itxi zuten, otsailak 20 zituenean. Garai oso korapilatsua bizi zen orduan euskal gizartean. Lizarra-Garaziko prozesuak porrot egin ondoren, ETAren jarduna gogorra izan zen XXI. mendeko lehen urte haietan, eta Espainiako Estatuaren errepresioa ere bai. PPk eta Jose María Aznarrek zuzendutako gobernu eta pentsamoldeek argi eta ozen adierazten zuten arazo nagusia ez zela ETA, abertzaletasuna baizik.

Ezker abertzalea legez kanpo jarri zen, hainbat erakundetako kideak atxilotuak izan ziren haien jardunagatik, torturaren garai gorenetakoa izan zen, AEKri ere eraso egin zitzaion… Espainian dena zen ETA. Baita ikastolak, MCC, Eroski… euskal izaera zuen edozer izan zitekeen ETA. Arraina urik gabe uztearen teoria antiterroristak gori-gori ziren Madrilen. Bai, orain esagerazioa eman dezake, sinesgaitza delako, surrealista, baina Espainian abertzaletasunaren aurkako makartismo giro hark agintzen zuen sasoi hartan, eta testuinguru horretan eman zen Euskaldunon Egunkaria-ren itxiera, haren hainbat kudeatzaile eta kudeatzaile ohien atxiloketa eta tortura.

Pello Zubiria Egunkaria-ren lehen zuzendariak Madrilgo Gregorio Marañon ospitalean bukatu zuen hil ala bizi, Martxelo Otamendi zuzendariaren malko arteko “arratoiak baino okerrago tratatu gaituzte” hark amorrazioa eta harridura barreiatu zituen Euskal Herri osoan. Iñaki Uria kontseilari ordezkariak urte eta erdi egin zuen espetxean. Atxilotutako guztiek tratu txarrak jasan zituzten eta haietako asko torturatuak izan ziren. Espainiako auzitegiek atzera bota dituzte tortura salaketak, baina Estrasburgok ez, eta Otamendiren tortura salaketak ez ikertzeagatik zigortu du Estatua.

Auzipetu guztiak errugabe zirela aitortu zuen Espainiako Auzitegi Nazionalak 2010ean, zazpi urte geroago. Kalte ordainez tutik ere ez. Barkamenaz eta damutze kontuez zeresanik ez. Torturez ere ez; edo bai, ez zela halakorik izan, ezta hauek ikertzeko zantzurik ere. Areago, lotsaren lotsez itxita beharko lukeen auzi ekonomikoa oraindik zabalik da, espetxe eskaera handiekin gainera.

Oraindik ez dakigu Egunkaria-ren itxieraren egun haietan Aranda del Duero inguruan buelta emateko agindua jaso zuen Guardia Zibilaren konboia zertara zihoan Arantzazura. Baina ba omen zihoan. Batek daki noizbait argituko den. Edo auzia bere osotasunean argituko ote den. Zergatik itxi zuten Egunkaria eta zergatik hain operazio basati eta baldarra?

Hamarkada batzuetan akaso mintzatuko dira artxiboak, edo akaso bake prozesuaren muinean argituko dira kontuok. Euskal Herrian oso sakon sustraitu da euskara eta euskal kulturari egin zitzaiela eraso eta, kontrakorik erakusten ez bada behintzat, hori da euskal historiara pasako dena. Diktaduraz edo demokraziaz jantzia, Espainiaren historian behin eta berriz errepikatzen den irudia da erasoarena. Espainiako pentsamendu politikoan oso sustraitua dago euskara eta euskal kultura arriskutsuak direla bere batasunarentzat. Horregatik, 2003ko hartan guardia zibilez jantzitako erasoa, orain, esaterako, Wert legez mozorrotua etor liteke, finago baina helburu berberaz.

SORTUK bere eratze batzarra egingo du hilaren 23an Iruñean, bere aurrekaria izan den Batasuna legez kanpo utzi zutenetik hamar urtera. Orduan nekez aurreikus zitekeen egungo egoera, baina batzuk, tartean espetxean den Arnaldo Otegi eta PSE-EEko lehendakari hautatu berri den Jesus Egiguren, 2006ko Loiolako prozesuaren oinarriak finkatzen ari ziren. Zutoin haietatik ere badator ezker abertzalearen etxe berri hau, abangoardia armatuaren eragin barik biziko dena. Eta ikasi beharko du mugimendu politiko gisa bakarrik bizitzen, iraganeko abangoardiakeriatan jauzi barik. Mendebaldeko alderdien bizitza ohikoetan ez erortzeko ahalegin berezia ere egin beharko du, barruko bizi-indarrak etengabe aztertuz eta astinduz, gizarte hau irauli nahi duen edonork egin behar duen moduan, izan alderdi, sindikatu, gizarte mugimendu, erakunde edo hedabide.

Ezker abertzalea erakusten ari da duen moldatze gaitasuna. Zoritxarrez, Madril aldean ez da jarrera bera sumatzen, eta horren erakusle da martxoaren 2an Logroñoko espetxera deitutako martxa, ezker abertzalearen birmoldatzean eta, beraz, egungo bake prozesuan giltzarri izan zen boskotearen askatasuna eskatuko duen bilkura.


Últimes
2024-12-19 | Leire Ibar
Els treballadors d'un col·legi de Bilbao porten gairebé un any sense sou, després que un fons voltor comprés l'edifici
Han denunciat que el fons privat Scientia ha comprat l'escola Sant Pere Apóstol de Bilbao i ha deteriorat els drets dels treballadors i la qualitat de l'educació. Els treballadors porten nou mesos sense sou i han criticat la falta d'intervenció del Govern Basc.

En Ainubea

Érase una vegada el poble es va convertir en un dipòsit de cultura. Amb el pas del temps, les mesures restrictives preses per les autoritats mundials contra qualsevol forma d'expressió cultural van anar apagant la flama, la creativitat i la imaginació dels pobles, com una... [+]


Elon Musk Xtoa i els guardians de la veritat

La presència d'Elon Musk en els mitjans de comunicació avança com un coet després d'aterrar al jardí de la Casa Blanca. Altres poders, pel que sembla, s'han vist alterats pel poder i la influència que està adquirint, i per a reduir la seva influència, han carregat contra la... [+]


Cas de Mazan: Dominique Pelicot és condemnat a 20 anys de presó per un delicte d'agressió sexual i a 50 violadors, penes inferiors a les sol·licitades pel fiscal
Dominique Pelicot ha estat condemnat a la pena màxima de presó que es pot aplicar als casos de violació; i quant a altres 50 violadors, tots han estat declarats culpables, encara que les penes són inferiors a les que sol·licitava el fiscal. El cas de Mazan, obert per... [+]

2024-12-19 | iametza
Iametza forma part de l'equip d'ARGIA, una empresa de comunicació que utilitza les noves tecnologies.

Les plataformes de pares portaran al Parlament de Navarra la petició de rebaixar els ràtios educatius
Les associacions Sortzen i Baixar Ràtios 0-18 han fet aquesta petició a través d'una Iniciativa Legislativa Popular, en la qual tots els partits han aprovat la compareixença. La reivindicació dels pares navarresos es basa en la recomanació de la Unió Europea al Govern... [+]

El SDA Factory de Vitòria-Gasteiz també tancarà la planta i acomiadarà a 55 persones
L'amo de la planta, B&B Trends, ha anunciat que ha posat la planta en concurs de creditors per "desestabilidad patrimonial".

2024-12-19 | Gedar
A Europa, el 13% dels pensionistes han de continuar treballant
El 4,9% dels acabats de jubilar que es jubilen han de compatibilitzar la pensió amb algun treball en l'Estat espanyol. A Estònia són el 55%.

2024-12-19 | Axier Lopez
Lekeitio acollirà una concentració de 10 hores a favor de la llibertat de Palestina
Diversos agents de Lekeitio es concentraran de manera alternativa durant deu hores per a denunciar el "genocidi i la massacre terrorista" que està duent a terme l'entitat sionista Israel en Palestina.

Els jutges aproven anul·lar o rebaixar de manera significativa les multes de 290.500 euros contra Ernai
El jutge ha donat la raó als joves d'ERNAI, que van presentar un recurs d'inconstitucionalitat contra la multa. La fallada ha estat anunciat per Naiz i Ernai oferirà una roda de premsa aquest dijous a les 10.30 hores per a donar a conèixer tots els detalls.

2024-12-19 | Julene Flamarique
La petjada de carboni de TikTok és superior a l'emissió anual a Grècia, segons un estudi
TikTok és la xarxa social més opaca: no publica dades sobre les seves emissions. És més contaminant que la resta de les xarxes socials. Ha dit que s'ha compromès a convertir-ho en "carboni neutral" per a 2030.

Rueda de pedra del temps en la catedral de Pamplona
"Pictura est laicorum literatura", va escriure Umberto Eco en Il nome della rosa. El poble parla més a través de les imatges que de les paraules. La funció narrativa de l'art és notable en les imatges de l'Edat mitjana, encara que la seva interpretació pot resultar difícil... [+]

Xarxes socials
Deixant la X, on anem ara?
Aquests dies s'està produint un “eXodo” en les xarxes socials. Molts usuaris han decidit abandonar la plataforma X, fins al punt de desmentir l'evolució “tòxica” de la mà de l'empresari Elon Musk, i han saltat a Mastodon o a Bluesky. El reportatge s'ha centrat en aquests... [+]

Eguneraketa berriak daude