Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Pagesos del món preguntant pels lladres que roben la terra

  • Gegants productors d'oli de palma de Malàisia comprant terres en l'est d'Àfrica. Banquers de Wall Street reclosos en les granges del Brasil. Prínceps de l'Aràbia Saudita assumeixen a Filipines amplis camps. Suïssos, oligarques xineses... Es calcula que a Àsia, Àfrica i Amèrica els capitalistes forans han adquirit 10 milions d'hectàrees de terra.
The Land Grabbers liburuaren egile Fred Pearcek esana da:
The Land Grabbers liburuaren egile Fred Pearcek esana da: "Munduko txiroei kalte handiagoa egiten die lur lapurretak klimaren aldaketak baino".

Espanya, França, Alemanya, Gran Bretanya i Itàlia... la superfície de terra que els rics del món han adquirit en menys de deu anys. Salvo als que vivien allí, naturalment.

Les hectàrees són enormes. El comparador és el periodista Fred Pearce, autor del llibre The Land Grabbers (“Els caçadors de terres” o “Els lladres de terra”). Sota el tronc principal, els més petits diuen: “Una nova lluita per fer-se amb el món. Com s'acumulen les terres a Wall Street, els rics xinesos, els xeics del petroli i les indústries agro-industrials, en un món ple de fam i de gent”.

Pearce va ser entrevistat pel diari The Guardian al maig de l'any passat, però no va arribar a ser oficial. “Soc periodista de la vella escola”, va reconèixer. Que li encanta comptar els esdeveniments des d'allí. Havia sentit parlar diverses vegades de la rampinya i havia visitat una dotzena de països per a veure de prop com els milionaris s'apoderaven de la sabana brasilera, dels marenys creats per la selva indonèsia o pel riu Malin Níger.

Segons ha relatat Pearce, la càrrega dels nous patrons es nota en tot. “Tu et vas d'un paratge de Tanzània i el telèfon mòbil et diu ‘benvinguda a la Unió d'Emirats Àrabs’. Un general d'aquest estat ha comprat tots els drets de caçar en les 400.000 hectàrees d'un parc nacional de Tanzània. Els vilatans diuen que a la nit les llums van enceses, que s'inflamen i que els lleopards que fugen es moren amb AK47. Mentrestant, els paramilitars d'elit del Govern de Tanzània tenen a Masai lluny d'allí”.

A Amèrica, però sobretot a Àfrica, trobaràs gent movent-se d'un costat a un altre per haver estat expulsada de les seves terres de sempre. No hi ha respecte als drets de ningú, ni històrics ni culturals. Els saquejadors de terres volen grans superfícies d'unes 50.000 hectàrees o més, i això no es pot aconseguir si no s'han alliberat els que tenen la tradició de caçar o de pasturar des de temps immemorials.

S'ha convertit en el nou esport dels oligarques del món en anglès anomenat Land Grabbing i en francès Accaparement donis terres. Si vols aprendre una cosa de la qual serà la mare de molts conflictes, rebel·lions i guerres en el segle XXI, has d'anar a GRAIN de tant en tant.

GRAIN és més que un lloc web, una petita organització internacional sense ànim de lucre que, com els agricultors del món, vol ajudar els moviments socials a retenir o desenvolupar sistemes alimentaris controlats per les comunitats locals i basats en la biodiversitat.

Hi ha almenys dos euskaldunes en GRAIN: Paul Nicholson és el president i Aitor Urkiola té les responsabilitats administratives i financeres. Recentment ha estat editat per GRAIN -en anglès, castellà i francès- un valuós document per a conèixer als nous terratinents del món: “Qui estan darrere del robatori de terra?”. Està ple de noms, cognoms, diners, poder i tragèdia.

Control d'aliments amb terra

Susan Payne resumeix l'ànsia d'un milionari que s'acosta a comprar o llogar grans superfícies en països com Àfrica o Amèrica del Sud: “Com un nen en una botiga de caramels. Tens enormes oportunitats i els riscos són molt menors del que la gent creï”. La companyia canadenca d'inversió canadenca Emergent Asset Management, liderada per Payne, s'ha fet amb una important quantitat de terra a Àfrica.

Algunes de les 15 mostres que GRAIN ha seleccionat com a models d'especuladors de terrenys són del Nord i de l'Oest del món, però també hi ha països emergents del Sud i de l'Est, de l'Índia, de la Xina... Theo de Jagger és un sud-africà que ha invertit amb els seus socis al Congo: “El 45% de les terres i les aigües del món s'aprofiten poc. Si nosaltres no utilitzem les oportunitats, algú més ho farà”.

El president de ZTE, la major companyia de telecomunicacions de la Xina, Hou Weigui, ha començat a immiscir-se al Congo i Sudan, però abans a Laos hi havia unes 100.000 hectàrees, unes altres milers a Indonèsia.

A Àfrica s'han fet famosos, entre altres, els noms de dos indis: Siva Sivasankaran i Sai Ramakrishna Karuturi. Karuturi Global Ltd. ha pres el seu nom. Veure les mesures dels camps que ha adquirit: 311.700 hectàrees a Etiòpia, 370.000 a Tanzània, més granges gegants al Congo, Sudan, Moçambic i Ghana.

Les operacions de Karuturi s'han sentit a Àfrica, sobretot pel conflicte a la regió de Gambela. L'organització Human Rights Watch ha denunciat en 2012 que el Govern etíop ha desplaçat per la força a uns 70.000 habitants que vivien allí de generació en generació per a instal·lar-los en les seves noves cabanyes. Els nous propietaris han arrencat les plantes i arbres que Anua posseïa en els camps de l'ètnia.

GRAIN també ha inclòs en el seu llibre verd el nom de Meles Zenawi, ex primer ministre d'Etiòpia fins a la seva mort a l'agost de 2002. La col·laboració dels polítics locals és fonamental perquè els oligarques estrangers s'apropiïn de la terra. Zenawi havia llogat quatre milions d'hectàrees en el sud d'Etiòpia, enfront de les 800.000 de 2011. Abans de l'arribada dels colonitzadors del segle XXI, l'exèrcit etíop havia tret a la força a desenes de milers d'habitants i havia destruït les selves que impedien la invasió de noves infraestructures.

L'oligarca argentí Eduardo Elsztain ha resumit així el que busca els diners en aquests territoris: “Els actius reals [terres] són un refugi per als inversors. L'or i les terres de cultiu són els millors actius que es poden oferir avui, i nosaltres l'estem fent tan bé com sigui possible”.

Per a completar el ventall de l'oligarquia restaurada, no poden faltar els possibles col·laboradors institucionals dels països pobres: Banc Mundial. En el Banc Mundial s'ha sentit que a Àfrica i Amèrica els pagesos han estat expulsats de les seves granges i enviats a les cabanyes de les grans ciutats. John Lambe, cap de la secció de negocis sobre la terra, justifica així la labor del Banc Mundial: “A Califòrnia [segle XIX. En el segle XIX, el foc de l'or es converteix en una prolongació de la mateixa intensitat que el de l'or. Els inversors que arriben primer no són els més aparents del món”. És a dir, que el robatori no ha fet més que començar.


T'interessa pel canal: Nazioartea
Exèrcit anticapitalista de Santa Claus

Copenhaguen, 18 de desembre de 1974 A les dotze del migdia va arribar un ferri al port, des d'on va desembarcar un grup d'uns 100 Santa Claus. Portaven amb si una oca gegantesca. La idea era fer una espècie de “Oca de Troia” i, en arribar a la ciutat, treure per dins els... [+]


La contaminació dels festivals de les estacions d'esquí aconsegueix el seu punt àlgid
La falta de neu ha posat en moltes estacions d'esquí en condicions meteorològiques adverses, a causa de la situació d'emergència climàtica. Però la lògica d'alguns per a treure el màxim profit econòmic al paisatge i a la naturalesa segueix aquí, i la tendència dels... [+]

2024-12-23 | Julene Flamarique
Vidalina Morales, agricultora i emprenedora
Hem normalitzat la presència de tancs de guerra als carrers sense estar en guerra
Vidalina Morales és presidenta d'ADES, Associació per al Desenvolupament Econòmic i Social de la comunitat de Santa Marta (El Salvador). “Més enllà d'aquest paper, també soc una activista mediambiental, una defensora dels drets humans i una dona pagesa; vinc de comunitats... [+]

Per Nadal, consumir el local i això de temporada i, de pas, boicotejar els productes israelians
La fam és una de les principals armes que utilitza Israel per al genocidi dels palestins. D'una banda, amb la prohibició d'introduir aliments a Gaza i, per un altre, amb l'abolició de la sobirania alimentària palestina.

El nom de Jack Daniel, per Nathan Green

Tennessee (els Estats Units), 1820. Neix l'esclau Nathan Green, conegut com Uncle Nearest o Oncle Nearest. No sabem exactament en quina data va néixer i, en general, tenim molt poques dades sobre ell fins a 1863, data en la qual va aconseguir l'emancipació. Sabem que a la fi de... [+]


Pamplona llegirà durant 30 hores consecutives els noms dels 17.000 nens palestins assassinats per Israel en Palestina
La iniciativa es durà a terme el 28 de desembre en la plaça Baluard de Pamplona/Iruña. A les 11.00 del matí, Yala ha organitzat una lectura de contes amb la contacontes La diverxa Cris.

2024-12-20 | Nekane Txapartegi
Asteriscos *, perillosos per al patriarcat

Quan el sistema colonial capitalista heteropatriarcal es qüestiona i lluita, ataca sense pietat. Utilitzant totes les eines al seu abast per a enfortir, enfortir i consolidar el poder institucional, els mitjans, la justícia, la llengua, la cultura, la violència...

A Suïssa,... [+]


Més d'un any de vaga contra l'empresa Elon Musk
"Tesla no vol que els treballadors tinguin dret a donar la seva opinió"
És la primera i única vaga contra Tesla en el món, que s'està duent a terme a Suècia a partir d'octubre de 2023. S'ha convertit en la vaga més llarga que s'ha dut a terme a Suècia des de fa un segle. La protesta ha estat impulsada pel sindicat IF Metall, ja que l'empresa... [+]

Fi de la República Àrab Siriana

El final de la República Àrab Siriana ha causat una gran sorpresa per la forma en què s'ha produït: ràpida i gairebé sense resistència. No obstant això, no és tan estrany si tenim en compte que el país estava destruït, empobrit i baratat. Fa temps que la majoria dels... [+]


Congo i cobalt
Per a què estem disposats a seguir connectats?
Ens serveix per a treure aquest últim retrat amb el crepuscle. O el marianito que acabem de demanar al cambrer de la barra de pagament en un instant. I, caramba, en la butxaca de darrere dels pantalons que volen imitar als Levi’s arriben perfectament. El mòbil també serveix... [+]

“Ja no som els vostres micos”

L'organització Centri Tricontinental ha descrit la resistència històrica dels congolesos en el dossier The Congolese Fight for Their Own Wealth (el poble congolès lluita per la seva riquesa) (juliol de 2024, núm. 77). Durant el colonialisme, el pànic entre els pagesos per... [+]


Fraus dels mitjans de comunicació
Vídeo del CNN que allibera el pres sirià: denúncies de frau
El vídeo mostra com la periodista Clarissa Ward, líder internacional de la cadena de televisió CNN, entra en una presó de Síria secreta i es grava el moment en el qual alliberen un pres.

2024-12-19 | Leire Ibar
Denuncien el "linguicidio" que s'està duent a terme a França contra les llengües minoritàries
Diputats de París han realitzat una roda de premsa en la qual han denunciat l'actitud de França davant les llengües minoritàries. Els últims atacs contra les llengües minoritàries franceses han provocat protestes a Còrsega, Catalunya i Martinica. El moviment ... [+]

El cas de Mazan
20 anys de presó per a l'ex marit Dominique Pelicot i 50 violadors, condemnats a penes inferiors a les demanades pel fiscal
Dominique Pelicot ha estat condemnat a la pena màxima de presó que es pot aplicar als casos de violació; i quant a altres 50 violadors, tots han estat declarats culpables, encara que les penes són inferiors a les que sol·licitava el fiscal. El cas de Mazan, obert per... [+]

2024-12-19 | Gedar
A Europa, el 13% dels pensionistes han de continuar treballant
El 4,9% dels acabats de jubilar que es jubilen han de compatibilitzar la pensió amb algun treball en l'Estat espanyol. A Estònia són el 55%.

Eguneraketa berriak daude