Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Literalitat o literamina

  • Anaven Zaldua ::escriptor que escriu mentre escriu Elkar, 2012
En la pròpia portada, escrita en les pàgines d'un quadern, se'ns mostra clarament el que trobarem en les pàgines interiors: l'escriptor. L'escriptor i la seva obra. L'escriptor i els seus circustancias. L'escriptor i les seves idees. En aquesta col·lecció de relats breus se'ns acostaran les històries que envolten a l'escriptor. Aquest llibre ens ofereix l'oportunitat de col·locar als membres del sistema literari enfront del mirall zalduero i veure les formes que prenen en ell. Escriptors, lectors, crítics, professors de literatura o llibreries se succeeixen per la imaginació d'aquest autor. Per a això, Kafka i The Smiths ens acompanyen en aquest llibre, on la narració curta contagia les mirades fantàstiques d'un d'ells, i l'humor de les lletres de l'altre (negre? irònic?) podem trobar-la de tant en tant. Tots dos són característiques conegudes de la manera d'escriure de Zaldua.

Però la veritat és que quan parlem de l'escriptor i del seu entorn parlem fonamentalment de literatura. Aquest és el tema d'aquest treball. I què és la literatura? De què parlem quan parlem d'escriure (ficció)? La pregunta que ha contestat al llarg d'enguany ha estat subtitulada pel subtítol, mostrant el punt de vista d'aquest treball: “Escriptor o literatura que escriu com a malaltia”. En un dels contes un personatge li diu a un altre: “La literatura és una xacra. La pesta dels quals no saben què és la vida”. Aquesta és la idea principal d'aquestes pàgines. En aquest sentit, la cerca i l'escriptura que es converteix en obsessió, l'escriptor caparroso que xucla les vivències dels altres o el clam per la valentia de contar històries.

M'ha agradat com ha dibuixat relacions entre realitat i ficció, crec que amb això ha impulsat la reflexió metaliterària i ha ampliat els límits de l'autofòbia. D'una banda, aquesta col·lecció de contes pot ser una espècie d'interlocutor per a parlar de literatura. D'altra banda, trobarem amb freqüència a l'escriptor que ens parla en primera persona i a les seves aventures, compartint el que la literatura li ha fet sentir i pensar, donant testimoniatge del que viu la literatura com una malaltia. Al cap i a la fi, com algú va dir alguna vegada, la literatura pot donar vida i llevar vida. Els amants de la

literatura sabem la influència que té aquesta passió en nosaltres, perquè l'amor (i l'amor) té bogeria i malaltia, la literatura també el té, i això és el que hem tret d'aquest llibre. L'escriptor roba històries per a compartir-les amb els lectors, en les quals pot conèixer la felicitat a la vista de l'èxit de les seves obres, o, quan coneix la desgràcia, sentir la passió per escriure aquest dolor, com el narrador ens diu en algunes de les seves narracions, d'aquesta manera escapar de la vida o viure la vida sencera. Per a acabar, dir-vos que aquest lector que us ha escrit ha acabat la majoria dels contes amb un somriure còmplice, perquè ha comprès que ell també està afectat pel mateix mal que la literalitat o la literamina.

T'interessa pel canal: Liburuak
"L'educació ha de ser tranquil·la i indiferent"
En la taula rodona de presentació del llibre Superpoderes, els contertulians han reivindicat "sortir de l'aclaparadora velocitat del dia a dia i prendre's temps per a somiar amb el projecte escolar". S'han dedicat amb calma a la transformació, a la impotència, a la il·lusió,... [+]

Presentació del llibre 'Abentura erraldoia' acompanyat d'un cercaviles de gegants i capgrossos, aquest divendres en Gros de Donostia
La comparsa de gegants i capgrossos del barri donostiarra de Gros comptarà amb una kalejira i un ball amenitzat per la presentació de llibres que ha organitzat ARGIA aquest divendres: Una gran aventura. Els autors Gorka Bereziartua i Adur Larrea presenten la kalejira Salba... [+]

2024-10-21 | Garazi Zabaleta
Llibre "Haziak"
“Amb el llibre volem animar a la gent a començar a produir llavors”
Miguel Arribas Kelo i Marc Badal, autors del llibre Haziak, porten molts anys treballant en el món de les llavors. A més de les explicacions pràctiques sobre la reproducció de les llavors, s'han recollit elements històrics, econòmics, polítics i culturals, per la qual... [+]

Eztizen Artola Iturrate
"Hem romàntic tant el cas, que no som conscients de les conseqüències que pot tenir la presó"
Ha arribat el dia: el pare d'Ihintza serà excarcerat. Aquest és el moment de l'obertura de la novel·la Pneumak (Txalaparta, 2024), d'Eztizen Artola (Bilbao, 1999). D'aquí tornarà a créixer el nen amb motxilla en els seus desplaçaments a la presó per a visitar al seu pare,... [+]

2024-10-09 | Leire Ibar
Jon Gerediaga, Harkaitz Cano i David de les Heras seran els guanyadors dels Premis Euskadi de Literatura
En roda de premsa celebrada el 9 d'octubre a Bilbao, la vicepresidenta primera del Govern Basc i consellera de Cultura i Política Lingüística, Ibone Bengoetxea, ha anunciat els guanyadors dels premis Euskadi de Literatura.

2024-09-16 | Estitxu Eizagirre
El llibre 'Haziak' es presentarà el 20 de setembre en el Centre Alimentari d'Azpeitia
La primera presentació del llibre serà el divendres 20 de setembre, a les 18.30 hores, en el Centre Alimentari d'Azpeitia. Participaran en el programa els autors Miguel Arribas Kelo i Marc Badal, el traductor Markel Lizasoain, la dissenyadora Maitane Gartziandia i el fotògraf... [+]

Cartografia històrica del País Basc
El deixant dels mapes en la història d'un poble
Se sap que la cartografia representa molt més que les característiques d'un poble o territori. Mapes en mà han conquistat continents i s'han construït imperis al llarg de la història, i s'han definit identitats culturals i polítiques amb esquadres i cartabons. Pobles “sense... [+]

Crònica: Jornada 'Llibres valents'
Silenciosos, muts, blancs... i valents
El 23 de febrer sortim a Saragossa (Aragó) un amic i jo. Ella mestra d'Educació Infantil i jo dinamitzadora literària. Album! El curs organitzat per l'associació (estructura que reuneix editorials independents que publiquen literatura infantil i juvenil) ens va cridar... [+]

Baralles i llibres
Res més adonar-se, ha anat a l'abril, amb totes les seves intensitats i colors. Ens ha deixat dies calorosos, temperats i freds. Arc de Sant Martí i gel. Pluges torrencials i xapa de calor. Mentre els pocs xais nounats recorren la prada, el ganivet interromp la respiració de... [+]

Biblioteques per a resistència

Després de deixar enrere el mes d'abril dels llibres, les biblioteques i els seus beneficis, des de Kabiak Sahrauí volem recordar el costat fosc de la seva història, que cobra major importància en la defensa de la identitat i la supervivència dels pobles. Estem parlant de la... [+]


Amador Fernández-Savater. Filosofia pirata
"En la nostra societat hi ha poc desig i molta obediència als mandats neoliberals"
A la fi de març Amador Fernández-Savater va visitar Sant Sebastià per a presentar el seu nou llibre: Capitalisme libidinal [Capitalisme libidinal]. Una breu visita pot tenir molta molla. Entrevistem abans de tornar a Madrid, debanant política, psicoanàlisi, desig i... [+]

El primer atles cartogràfic d'Euskal Herria
Realitzada per Ramón Oleaga i Jose Mari Esparza, la col·lecció Imago Vasconiae conté 300 mapes que poden consultar-se en Internet. Els autors han creat una eina imprescindible per a il·lustrar l'evolució de la història del País Basc i "disposar de material original per a... [+]

Eguneraketa berriak daude