Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"L'única política que val contra Mandomul és la de ser mandomula"

  • Professor universitari, alcalde de Baigorri, director del museu basc de Baiona, 50 anys en Euskaltzaindia... Una vida plena
Gaizka Iroz

El fet de ser alcalde de Sòria no és la millor manera de fer amics...

Si ets coherent amb les teves creences no perds amics. No és amic el que s'enfada per actuar en coherència amb les seves conviccions. Això sí, ser profeta en les seves terres...

Fa 50 anys per a entrar en Euskaltzaindia havia de ser més que un profeta!

Al maig de 1968 la gent es fa famosa pel congrés d'Arantzazu de 1968. Aquí va sorgir el basc batua, d'aquí venen les nostres línies de treball. Fins llavors, “i com dieu això?” era l'única pregunta que sentia en Euskaltzaindia.

Va per davant o per darrere del basc?

De moment estem avançant, obrint camins sense parar. El basc batua que s'està creant és el basc escrit, i en el moment de la seva creació, tant oral com escrita, Euskaltzaindia haurà de fer el mateix que altres acadèmies: seguir i incorporar la versatilitat de la llengua.

Fins que no diguem que Euskaltzaindia ha de crear paraules!

Quantes paraules ha creat Euskaltzaindia? “Ararteko”, “arrova” i poc més. Les noves paraules les creen els qui utilitzen el basc per a satisfer les seves necessitats, i l'acadèmia els dona la seva aprovació o no. Aquesta és el senyal que el llenguatge és totalment assentat. Jo no ho veuré, però arribarem.

Els “euskualdunes” d'Iparralde diuen que l'oficialitat ens salvarà!

No aconseguirem l'oficialitat del basc de manera immediata. Són tan mandomulas els nostres jacobins! La seva psicologia només admet el francès, el francès i el francès. Com entendre aquesta espècie d'euskarafobia i les barbaritats que es cometen?

Vaig creure que alguna cosa es movia, però...

L'única política que val contra Mandomul és la de ser mandomula! Afortunadament, també nosaltres som els pitjors...

No estem, doncs, constantment condemnats a viure en el més alt de la nostra decadència?

Tinc tres lemes en la vida. Un, “soc basc de naixement, com el francès, i europeu de somnis”. Dos, “estiguem nosaltres i tocemos abans!”. Tres, “aguantar, però sobreviure”. Aquí estan totes les respostes als nostres problemes.

Ara estàs dient que Aresti haurà d'afaitar-se i salvar el basc?

Estigueu segur que el basc durarà. Això sí, el fet que el basc sigui oficial no vol dir que no estigui en perill.


ASTEKARIA
2012ko abenduaren 30
Més llegits
Utilitzant Matomo
#1
Gorka Peñagarikano Goikoetxea
#2
Zigor Olabarria Oleaga
#3
Gorka Bereziartua
#5
Amanda Verrone
Azoka
T'interessa pel canal: Euskara
'Dona'ls d'aquí, dona'ls basc', és el lema que utilitzarà el Govern de Navarra en la campanya de promoció del basc
Especialment, es fa una crida a les famílies amb nens i nenes en edat adulta. Perquè volem el millor per als nostres fills, seria ampliar les possibilitats de futur. "És una invitació a optar pel multilingüisme, perquè donar basc és unir", ha dit la consellera de Basca, Ana... [+]

A la recerca del millor bot
En els últims anys, el desenvolupament de la Intel·ligència Artificial (IA) ha tingut una influència notable en la situació de les llengües minoritzades. Els principals models desenvolupats per les grans tecnologies, com el ChatGPT, s'entrenen en les principals llengües,... [+]

2025-02-10 | Amanda Verrone
Descolonitzar la terra del País Basc:
El basc és agroecològic
Així hem posat fi al grup de treball sobre la descolonització, en el marc de les trobades “materialitzant ecofeminismes a Euskal Herria” celebrats el mes de novembre passat en Arraia-Maeztu (Àlaba). Va ser refugi de diverses expressions de la defensa del territori, granja... [+]

Agressió contra els perfils lingüístics dels policies locals en Donostia, Astigarraga i Usurbil
L'Ajuntament de Donostia-Sant Sebastià va interposar un recurs al setembre de 2024, després que al gener d'aquest mateix any els jutges anul·lessin el perfil lingüístic B2. El Tribunal Superior de Justícia del País Basc no tramitarà el recurs en considerar que "no existeix... [+]

2025-02-07 | Euskal Irratiak
Ximun Fuchs
"Els insults bascos ens són inhumans, perquè no siguem invàlids emocionals"
L'empresa Le Tampographe Sardon ha posat a la venda un precinte de 24 ultratges. Disponible en la Xarxa. L'actor Ximun Fuchs ha estat l'encarregat de realitzar la selecció, ja que els insults són "una eina de treball".

Declaració de la Comissió de Basca d'EITB
Mitjançant aquest escrit, la Comissió de Basca d'EITB i els òrgans sotasignats volen expressar la seva preocupació i rebuig pels processos de selecció que s'han posat en marxa en els últims mesos per als llocs d'adreça d'EITB, ja que s'ha subestimat la demanda de coneixement... [+]

Euskal Herrian Euskaraz convoca una manifestació nacional per al 6 d'abril en Baiona
La manifestació tindrà lloc a les 11.30 hores en el Palau de Justícia de la capital navarresa. El moviment ha fet una crida a favor dels drets dels bascos i en solidaritat amb els imputats. Els processaments van dur a terme una pintada en el Tribunal de Justícia de Baiona el... [+]

Julen Goldarazena, 'Flako Fonki'. Xakea eta jotak
“Ez dakit euskara hobetu dudan edo lotsa galdu, baina horrek oso pozik jartzen nau”

Aurretik bistaz ezagutzen banuen ere, musikaren munduak hurbildu gaitu Julen Goldarazena eta biok. Segituan ezagutu nuen Flako Chill Mafiak erakusten zuen irudi horretatik harago eta horrek baldintzatu dizkit, hein handi batean, proiektuarekiko harremana eta iritzia. Lauzpabost... [+]


Judimendi: A ereduko ikastetxe estigmatizatua D ereduko auzo-eskola bilakatzen

Eskola segregatua izan da Gasteizko Judimendi ikastetxe publikoa, hiri guztiko ikasleak hartu ditu, jatorri atzerritarreko familien seme-alabak. Baina A hizkuntza eredutik D eredura igarotzeaz gain, auzoak eskola bere sentitzeko eta auzoko familiak erakartzeko egindako... [+]


2025-02-04 | Euskal Irratiak
Euskara hutsezko haurtzain-etxea irekiko dute Aiherran

Nafarroa Beherean, Aiherrako 'Beltzegitea' etxean kokatuko da Eguzkilore haurtzain-etxe berria. Euskara, natura eta motrizitate librea oinarri harturik, heldu den apirilean hasiko dira zerbitzua eskaintzen.


El moviment Sorionekua crida a complir els ponts de Navarra per al 10 de maig a favor del basc
Amb la construcció de "ponts de futur", han subratllat que "en aquests temps convulsos" s'han d'escoltar en veu alta les reivindicacions a favor del basc: "És hora de donar un tractament, un lloc, al basc", ha afegit.

Amb l'objectiu d'augmentar l'ús del basc en Zestoa, el temps lliure és gratuït per a nens i nenes amb pocs recursos
En Zestoa (Guipúscoa), a partir de setembre de 2024, els nens i joves amb escassos recursos econòmics poden optar a una de les cinc activitats culturals i esportives, en la qual podran participar gratuïtament. L'Ajuntament ha renovat la normativa de subvencions en considerar... [+]

Pamplona unificarà els locals de l'associació Laba i el bar Windsor
D'aquesta manera, donaran estabilitat i solidesa al projecte que ha portat al basc i a la cultura basca al cor de la ciutat.

Retiren les sancions als ertzaines dels donostiarres condemnats per parlar en basc
El Govern Basc ha retirat les multes als ciutadans de Donostia-Sant Sebastià que van ser condemnats per parlar en basc als ertzaines. Manex Ratlla i Amaia Abendaño, tres ciutadans anònims, han confirmat a aquest mitjà de comunicació que els han retirat les multes que els... [+]

Eguneraketa berriak daude