Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

De les disfuncions de la democràcia, dels límits, de la pau, de l'art

Eric Dicharryren Mugetaz erakusketa 2013ko urtarrilaren 6ra arte dago ikusgai, Euskal Museoko Argialde aretoan, Baionan
Eric Dicharryren Mugetaz erakusketa 2013ko urtarrilaren 6ra arte dago ikusgai, Euskal Museoko Argialde aretoan, Baionan

Eric Dicharry ha completat l'exposició conceptual Mugetatik i la performance de la cerimònia d'inauguració al so d'un joc de pistes. Es realitza per etapes per davant dels espais. Una vegada superat el primer, el següent repte és més fàcil d'entendre.

Per a completar el segon espai, va desfer l'escrit que havia publicat amb anterioritat en la revista Maiatz, el va esmicolar completament i va escriure les paraules que el componien en dues fulles, les va pegar en la paret d'un racó. A mesura que el públic s'acostava a l'acte d'obertura, ja els havia posat a treballar i ara formaven part de l'exposició. D'aquest text, pronunciat amb tota minuciositat, els va convidar en primer lloc a triar la paraula que més significava. Després, per a deixar anar la paraula de la paret i arrugar la pàgina, per a fer una pilota. Finalment, tirar aquesta pilota a la paret. Per posar un exemple, Gabi Mouesca, ja que estava entre el públic, va prendre la paraula “bil”.

D'aquesta manera interactiva, Dicharry volia demostrar que se li ha robat la paraula al poble, que els polítics fan el que volen amb la seva promesa als ciutadans, amb els seus vots. La necessitat de mostrar el seu desacord amb la disfunció de la democràcia és l'essència d'aquesta branca de l'exposició. També hi havia altres accions de reflexió, dins de la performance, en aquell dia de mitjan novembre.

Avui, en aquest racó de l'exposició només queden els grumets utilitzats per a cosir les fulles a la paret. Agrafas i dues paraules expressament abandonades d'aquesta festa de paper: “drets” i “al marge”. Els altres, com els que van al cistell de papers, han fet un munt en el sòl. No obstant això, aquest escrit, creat per a la revista Maiatz, apareix en la pantalla, en moviment sobre el negre, acompanyat del ritme creat per Xabi Erkizia per a l'exposició. El públic de llavors també apareix en una altra pantalla, cadascun amb la seva pròpia pàgina a la mà. També en Facebook.

Se senten clarament les destralades. I és que aquest és l'element central de l'exposició de Dicharry. La sala Argialde ha col·locat cinc destrals en l'aire, penjant de fils gairebé invisibles, en el buit rodó que forma el sostre de cristall. Fent l'ullet a Jorge Oteiza (la seva obra apareix entre els llibres que ha posat en la vitrina), ens porta a la memòria el cromlech i l'època en la qual els pastors tiraven destrals als quatre costats per a delimitar el camp, o conflictes armats... Se'ns proposa viatjar en l'espaitemps a les nostres arrels a través d'una eina carregada de simbolisme. La pau és el nom d'aquest conjunt de destrals que es troben en el centre i, de fet, més enllà de la idea de denominar escultura, la seva proposta artística per a impulsar el procés de pau a Euskal Herria.

Eric Dicharry dona títol a aquesta exposició multiforme i participativa, i es fa curiós, ja que no coneix límits quant a les formes d'expressió. És antropòloga d'aprenentatge, investigadora d'ofici, i creadora que s'ha submergit en l'art conceptual, sempre acompanyada de corrents filosòfics i filòsofs.

Entre els estudiats destaquen les Mascarades de Zuberoa, la festa del País Basc i l'art contemporani, la irrisió dels bascos i l'ecologia de l'Educació. En breu ens parlarà d'elles i altres en una entrevista en la Kaieran d'Argia.


T'interessa pel canal: Artea
Exercici difícil de retornar les 500.000 obres d'art robades a Àfrica per colons europeus
França ha retornat el 4 de novembre l'escó real Katakle, que va ser robat pels colons francesos en el desastre de fa 132 anys. En nom de la memòria, el reconeixement i el patrimoni cultural, els països africans volen recuperar els 500.000 objectes robats que tenen en tota... [+]

Les millors fotos de Wikipedia en 2023: imatges espectaculars de la naturalesa
Wikimedia Commons recopila els arxius de llicència lliure que s'utilitzen en Wikipedia: imatges, fotos, àudios, vídeos… En aquest moment formen una col·lecció gegantesca de 110 milions d'arxius. En 2006 van començar a triar les millors fotos de l'any. Els de 2023 han estat... [+]

Yun ping. Tornar a casa cada vegada
"Ningú és una sola cosa, ni una cosa molt tancada"
Durant tot l'estiu s'han pogut veure fotos de Yun Ping en la galeria Cibrian de Donostia-Sant Sebastià. Treballen els processos identitaris en la cruïlla de gènere i racialización. El 12 de setembre, com a inauguració i tancament de l'exposició, Yun Ping va realitzar una... [+]

Per què els trens de Renfe estan pintats amb més grafitis que mai?
Dins del declivi del servei de transport públic, encara que es tracta d'un aspecte purament estètic, s'ha convertit en habitual veure els trens pintats i, encara que sigui per una vegada, no és per motius econòmics, segons han explicat els treballadors.

Montse Borda. L'artesà de la pintura en la cova
"Soc a la fàbrica durant 25 anys tots els caps de setmana, però això em permet estar en el taller els dies laborables"
Cada vegada que pas pel barri d'Arrosadia de Pamplona em fico el cap en el taller del carrer Sant Marta. En general, Montse fica el pinzell en el potet, es lleva gairebé tota la pintura d'un drap i s'unta el pinzell en el llenç, en el llaç. Avui vaig entrar en el seu espaitemps... [+]

El toc final d'una obra d'art

Aquest text arriba dos anys tard, però les calamitats de borratxos són així. Una sorpresa sorprenent va succeir en Sant Fermín Txikito: Vaig conèixer a Maite Ciganda Azcarate, restauradora d'art i amiga d'un amic. Aquella nit em va contar que havia estat arreglant dues... [+]


2024-09-24 | Eneko Atxa Landa
4t dia Festival de Cinema de Sant Sebastià
El pròxim sempre és commovedor

El dilluns a la tarda ja tenia planificats dos documentals realitzats a Euskal Herria. No soc especialment aficionat als documentals, però el Zinemaldia sol ser una bona oportunitat per a deixar de costat els hàbits i les tradicions. Em vaig decidir per la Rèplica de Pello... [+]


2024-09-23 | Estitxu Eizagirre
Presentació de l'agenda "La Lluna i les Plantes" 2025
Xerrada sobre plantes i animals, il·lustracions i bertsos a Tolosa el 26 de setembre
Jakoba Errekondo ens explicarà com organitzar l'hort lunar i respondrà a les preguntes dels teleespectadors en directe. Per a això, Antton Olariaga mostrarà les il·lustracions de dotze animals que ha realitzat per a la publicació, així com les explicacions més... [+]

Mor l'artista Juan Luis Goenaga als 74 anys
Nascut a Sant Sebastià, va viure diversos anys en Alkiza, un caseriu. La naturalesa que ho envoltava li fascinava. És conegut principalment com a pintor.

Arantxa Orbegozo Txitxi
“Els viatges més bonics per a mi són els que van a poc a poc”
Arantxa Orbegozo Txitxi (Tolosa, 1962) és portadora de l'emoció i la passió. Porta la vida a les seves mans i l'ofereix a qualsevol que la hi dirigeixi. Ha estat atleta, ciclista, i ha participat en altres disciplines que s'ha proposat a si mateix. No obstant això, el que... [+]

“La intencionalitat política dona sentit a la col·lectivització del coneixement”
La Iniciativa Socialista d'Art Ekida ha organitzat una escola d'art en Donostia-Sant Sebastià, que es desenvoluparà entre el dimecres i el dissabte. Paral·lelament, durant quatre dies, es realitzaran dues sessions formatives: una sobre muralisme i arts visuals i una altra sobre... [+]

Crònica: Jornada 'Llibres valents'
Silenciosos, muts, blancs... i valents
El 23 de febrer sortim a Saragossa (Aragó) un amic i jo. Ella mestra d'Educació Infantil i jo dinamitzadora literària. Album! El curs organitzat per l'associació (estructura que reuneix editorials independents que publiquen literatura infantil i juvenil) ens va cridar... [+]

2024-06-21 | Sustatu
Parany en un concurs d'imatges AA amb foto real
En un concurs de fotografia basat en Internet, en 1839 Color Photography Awards, es produeix un parany. Van crear una categoria especial per a l'edició de 2024, en la qual presentaven imatges d'Intel·ligència Artificial, i el guanyador va fer un parany, un premi que va guanyar... [+]

Eguneraketa berriak daude