Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. 
Zor diegu memoria
Doinua: Txikitatikan edukia dut.
Zure aldeko edo aurkako
izaten bada zoria
bizitza bera bihur liteke
zahartutako noria
egon zintezke gora igoa
edo behera eroria.
Zor diet letra lodia,
miresmena, memoria...
nahiz gizonena izan mundua,
ospea eta gloria
idatzi nahi dut emakumeen
ezkutuko historia.
Emakumeen zeregina zen
lurzorua goldatzea
idiak zuzen akuilatzea,
artosailak jorratzea,
hamabi aho elikatzea,
maindireak lisatzea,
atariko belazea
sarri ongarriztatzea...
Betebeharra zen kanpokoa
zaindu eta mimatzea
baina ahaztu egin zitzaien
barrura begiratzea.
Oilagor asko ekarri ditu
aurtengo neguko ehizak,
gaztainak ere irribarretsu
saltzen ditu Maria Luisak,
errege sagar eta intxaurrak
udazkeneko emaitzak,
pikondo hosto likitsak,
ta udaberriko zizak
gizadiaren legetzat ditu
launa urtaro bakoitzak
Ordiziako azokak eta
urteak eta bizitzak.
Oharra: Lazkao Txiki bertsopaper lehiaketako irabazlea. Sorta osoa, argia.eus-en.
Més llegits
Utilitzant Matomo
#1
#2
Gorka Peñagarikano Goikoetxea
#3
Eneko Imaz Galparsoro
#4
Últimes
2025-04-23
Jenofa Berhokoirigoin
Passant per sobre de la queixa ciutadana, continua la construcció del cable elèctric submarí Gatika-Cubnezais
Els col·lectius que s'oposen al macroprojecte lamenten que les obres vagin "a gran velocitat". El grup Landetako THT Ez ha organitzat per al 27 d'abril una xerrada amb experts internacionals sobre els oceans, entre ells, l'activista americà canadenc per les balenes Paul... [+]
Els microplàstics derivats del midó poden ser perjudicials per a la salut
En un experiment s'ha descobert que els microplàstics procedents de plàstics biodegradables fabricats amb midó danyen la salut dels ratolins. Els investigadors han advertit de la necessitat d'investigar millor la seguretat dels bioplàstics abans de continuar augmentant el seu... [+]
2025-04-23
Urko Apaolaza Avila
El Museu de Belles Arts d'Àlaba reflecteix la importància de les dones en el món laboral
En total, s'han presentat 35 treballs d'artistes alabesos sota el títol Dona. En l'exposició Família i treball, a Vitòria-Gasteiz. La selecció s'ha dut a terme deixant fos altres situacions i estereotips que al llarg de la història han anat dibuixant a les dones i donant... [+]
2025-04-22
Eneko Imaz Galparsoro
La Diputació Foral de Bizkaia s'oposa al parc eòlic d'Argalario pels danys "crítics" que es produirien en el medi ambient
El Servei de Patrimoni Natural ha presentat un informe en contra del projecte Iparaixe II, que pretén instal·lar cinc molins de vent en la muntanya de Barakaldo. Fa any i mig l'Ajuntament de Barakaldo va rebutjar el projecte, gràcies a la pressió de la plataforma Mendietan... [+]
2025-04-22
Unai Lomana Uribezubia
L'Azoka: sis activitats culturals a les portes de la 6a Fira de Ziburu
A partir del 30 d'abril es podran veure les primeres pinzellades d'Azoka en diferents punts d'Ipar Euskal Herria. Uxue Alberdi presentés el llibre Hetero, Maialen Lujanbio ofrecera el recital de receptes i Maddi Sarasua presentés el llibre amb l'ajuda de familiars i amics. La 6a... [+]
2025-04-22
Eneko Imaz Galparsoro
ERNAI ha expressat la seva intenció de "iniciar un nou impuls nacional" en el Gazte Topagune celebrat en Berriozar
ERNAI ha dit que ha reunit a més de 3.000 persones entre el dijous i el diumenge, en una trobada multitudinària. L'acte polític principal de les jornades s'ha celebrat aquest dissabte, amb la paraula de la portaveu de l'organització juvenil, Amaiur Egurrola. El punt de trobada... [+]
2025-04-22
Unai Lomana Uribezubia
L'Ajuntament de Marienea organitza una plantació popular de verdures per a protegir les terres de cultiu
L'ELB, Lurzaindia i Òstia han llançat una crida per a protegir les terres de Kanbo (Lapurdi), en Iparralde. El 17 de maig s'ha organitzat una marxa, un acte i una plantació popular."El present i el futur del territori també depèn de la nostra implicació", han afirmat.
2025-04-22
Gedar
La despesa militar mundial es triplica des de la Guerra Freda
Diversos estudis demostren que l'augment de la inversió militar en alguns països implica la destrucció de sectors com la sanitat o l'educació.
2025-04-22
Aiaraldea
El Consell Basc del Basc d'Aiaraldea farà nous passos per a aconseguir unes festes euskaldunes
El Consell d'Euskalgintza d'Aiaraldea, en col·laboració amb els Ajuntaments i associacions, ha posat en marxa una nova dinàmica Gora Aiaraldeko Jai Euskaldunak. L'objectiu és fomentar la presència i l'ús del basc en el context de les festes. Enguany volen seguir el camí... [+]
2025-04-22
Euskal Irratiak
Brebetaren zientzietako froga euskaraz egiten ahalko da, sare pribatu zein publikoan
Antton Kurutxarri, Euskararen Erakunde Publikoko presidente ordearen hitzetan, Jean Marc Huart Bordeleko Akademiako errektore berriak euskararen gaia "ondo menderatzen du"
2025-04-22
Gorka Peñagarikano Goikoetxea
El funeral del Papa Francesc se celebrarà el dissabte i el conclau per a triar al nou papa al maig
El papa Francesc ha mort aquest dilluns al matí, als 88 anys d'edat, a causa d'un ictus. Últimament havia tingut problemes de salut. Va recomanar públicament el llibre Miñan, en el qual es relata la situació dels migrants.
2025-04-22
ARGIA
Denuncien que l'informe de recerca dels 15 treballadors humanitaris assassinats per Israel està plagat de mentides
L'Exèrcit israelià va matar el passat 23 de març a quinze treballadors humanitaris sota l'argument que no s'havien identificat a causa dels terroristes. Després que un vídeo desmentiera aquesta versió, les Forces de Defensa israelians han fet un informe intern sobre el... [+]
2025-04-22
Eneko Imaz Galparsoro
Diversos agents reivindiquen en l'Aberri Eguna que Euskal Herria és una nació
Nombrosos partits i agents polítics han donat a conèixer les seves reivindicacions en l'Aberri Eguna d'enguany. Com en els últims anys, PNB i EH Bildu han pres els carrers de Bilbao i Pamplona, respectivament. Bagira, Moviment Nacionalista d'Ipar Euskal Herria, ha fet una crida... [+]
Eguneraketa berriak daude