He tornat al teatre Arriaga de Bilbao. Aquesta sala no ofereix un ampli ventall d'actuacions en basca, excepte en format petit –sabeu, els bascos som un petit mercat–, i amb Nadal aquí, en l'exterior del teatre, es poden veure cartells de l'espectacle musical La Bella i la Bèstia. Però, pel que sembla, els espectacles en basc també poden ser rendibles. Els bascos sabem organitzar grans grandàries, i, mira, Sortzen Best segueix en aquesta línia. Encara que les entrades no es van esgotar, el Teatre Arriaga estava abarrotat, “no hi ha seients al pati” vaig escoltar la noia de la taquilla.

Gent de totes les edats es va reunir en l'homenatge als nostres cantants clàssics (Xabier Lete, Mikel Laboa, Imanol, Benito Lertxundi…), però era gent de mitjana edat la que dominava en els prolífics anys de la postfranquisme, joves i adolescents amb les cançons clavades en la seva memòria.

Aquest esdeveniment té el seu origen en la reeixida gira de Xabier Lete gogoan. Aquesta gira va recórrer tot el País Basc en 2011 amb l'objectiu d'homenatjar el poeta i cantant mort.Per
segon any consecutiu, Eñaut Elorrieta (Ken 7), Alex Sardui (Gatibu), Mikel Urdangarin, Petti, Arantza Irazusta i Pier Paul Berzaitz es van pujar a l'escenari per a cantar en directe. Es van acompanyar de textos escrits per Bernardo Atxaga i Amets Arzallus, que han estat creats expressament per a aquest esdeveniment.

El músic va dirigir als pianistes i acordeonistas Joxan Goikoetxea.

Una de les intencions d'aquest grup és donar un respir més a les cançons dels cantants clàssics d'Euskal Herria. Una altra, adaptar al basc les melodies de grans veus internacionals. D'aquesta manera, escoltem Ne em quitte pas i Amsterdam (Jacques Brel), Sota long Marianne (Leonard Cohen), The old ways (Lorena McKennitt), La teva gitana (José Afonso), Jo trepitjaré els carrers novament (Pablo Milanés) o L’estaca (Lluis).

També vam tenir cançons més rockeres. Per exemple, les de Ruper Ordorika o les versions de grans cançons de Rolling Stones.

Xabier Lete, Izarren hautsa kantutik, han pres el lema de l'actuació: Els altres es crearan. Així ho han fet els sis cantants, que han acceptat la invitació que el poeta i cantant d'Oiartzun va fer a les següents generacions per a continuar amb la labor dels músics i creadors que els van precedir. Els cantants van gaudir tocant cançons antigues, moltes vegades de memòria, en els concordes i en les paraules, d'on han begut en els seus inicis molts músics bascos d'avui.

Bernardo Atxaga i Amets Arzallus van llegir sengles textos. El bertsolari d'Hendaia preguntava si naixerà i morirà a la frontera. Quant a Atxaga, Oh! My Darling Clementine i la seva versió d'Ena Kattalin sobre la cançó.

Entre altres cançons de Xabier Lete, Euskal Herri nerea, Altzate jaun i Lore bat zauri bat ens van delectar en aquest espectacle, i al costat de Lete, Laboa, Lertxundi i Imanol. Però també els textos musicats de Bitoriano Gandiaga, Lauaxeta, Gabriel Aresti o Sarrionaindia. L'aspecte més nou és l'adaptació al basc de cançons conegudes d'altres països.