Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Mans blanques cap a fora de Sud-àfrica

El passat 16 d'agost tots els noticiaris van difondre una terrible notícia que ens va despertar del sopor en què un sol sense pietat ens mantenia: La terrible notícia deia que la policia sud-africana havia matat a 34 miners de la zona. En el vídeo que ens van oferir al costat de la notícia podíem veure clarament com els policies, en la seva majoria blancs, mataven als miners en vaga com si estiguessin caçant un a un.

Els treballadors portaven dues setmanes sense treure el platí de les entranyes de la terra, asseguts al vent en les proximitats de les mines demanant una pujada de jornal, que ni tan sols els arriba per a menjar, i van voler callar-los amb un tir.

Amb el restabliment de la llei de l'Apartheid –exclusió en llengua africana– –acusant a qualsevol que estigués en el lloc de l'assassinat–, la policia va empresonar a 260 miners i mineres com a responsables de la mort dels seus companys i companyes.

Així, de sobte ens adonem que una de les revoltes més justes del segle XX encara no ha acabat. No obstant això, el passat 8 de setembre el president del Govern sud-africà va deixar en llibertat sense càrrecs a un centenar de presos d'eta. Ara, potser, el president Zuma ha de sol·licitar el processament del fiscal que va ordenar l'ingrés a la presó dels miners d'Àlaba.

L'ANC, que celebra el seu 100 aniversari, el Congrés Nacional Africà, va tenir una conducta històrica ineludible quan l'apartheid es trobava en el moment més dur sota la direcció de Nelson Mandela, però no ha sabut portar fins als últims objectius de lluita contra l'exclusió, almenys de moment. Perquè en els últims divuit anys el poder econòmic ha quedat en mans dels blancs.

Recordeu que en el si de l'ANC conflueixen més d'un partit polític, unint pensaments de diferents tendències.

Crec que la prioritat més important de Nelson Mandela en aquells moments sagnants va ser, per a la majoria de Sud-àfrica, la consecució d'un poder polític, perquè les tendències desiguals no augmentessin les ferides.

No obstant això, en aquests divuit anys l'apartheid econòmic i social ha quedat intacte, la majoria dels recursos, les riqueses, han quedat en mans fosques, miserables, cruels, dels blancs minoritaris.

Winnie Madikizela-Mandela, exdona de Nelson Mandela, ja va declarar al juny de 2010 que sense poder econòmic no hi havia llibertat política.

Madikizela continua vivint en Soweto, barri obrer de Johannesburg. Va ser ell, empresonat o deportat per Nelson Mandela i altres líders de l'ANC, qui va dur a terme la lluita contra els apartheid, posant en moltes ocasions en perill la seva vida i la de les seves filles. És increïblement sorprenent que mentre ens mostren amb gran respecte la figura de Nelson Mandela, en canvi, a la casa d'aquesta valenta, lluitadora, pretenen donar a conèixer al diable, almenys els mitjans occidentals.

Els sud-africans s'enfronten ara a un nou repte de l'exclusió. Canviar radicalment aquesta economia neoliberal.

L'empresa britànica Lonmin, propietària de la mina Platí, ha calat foc en negar als vaguistes la seva vida diària digna als quals han estat assassinats i supervivents.

Donar a cadascun el seu és la base de totes les paus.


T'interessa pel canal: Hegoafrika
Sis nous països en una aliança formada pel Brasil, Rússia, l'Índia, la Xina i Sud-àfrica
L'últim cim de l'aliança formada pel Brasil, Rússia, l'Índia, la Xina i Sud-àfrica a Johannesburg s'ha centrat en l'aprovació de nous participants. l'Aràbia Saudita, Unió dels Emirats Àrabs, l'Iran, Egipte, l'Argentina i Etiòpia han estat convidats.

2022-03-21 | ARGIA
Amazonen Hegoafrikako egoitzaren obrak geldiarazi dituzte, indigenen eskaerak aintzat hartu ez direlako

Patricia Goliath epaile hegoafrikarrak  eman du agindua Amazon konpainia Lurmutur Hirian eraikitzen ari zen egoitza eta biltegiaren obrak geldiarazteko, khoisan komunitate indigenen aldarrikapenak aintzat hartu ez direlako. Salatu dutenez, Amazon "lur sakratuetan"... [+]


Omikron leherketa: pandemiaren amaiera urrunago edo gertuago?

Covid aldaera azkar zabaldu da mundu osoan Hegoafrikan azaroan atzeman zenetik, eta estuasunean jarri du beste behin herrialde gehienetako osasungintza, kasu honetan batez ere lehen arreta –Euskal Herrian 40.000 positibo zenbatu dira astebetean–. Aitzitik, hainbat... [+]


Desmond Tutu apartheidaren kontrako sinboloa hil da

Hegoafrikan segregazio arrazistaren kontra borrokatu zuen Desmond Tutu artzapezpikua 90 urterekin hil da Lurmuturreko Hirian. Bakearen Nobel Saria jaso zuen 1984an, apartheida ezabatzeko egindako lanagatik. Hegoafrikako Gobernuak astebeteko dolu ofiziala iragarri du eta mundu... [+]


2021-11-30 | ARGIA
Omicron aldaera identifikatu duen medikua: “Sintomak ezberdinak baina arinak dira”

Omicron aldaeraz Hego Afrikako agintariak ohartarazi zituen Angelique Coetzee medikuak dio sintomak "ezohikoak baina arinak" direla. Neke handia da deskribatu duen sintoma, eta gaixo horiek ez dute usaimenik ez dastamenik galdu.

 


PÒDCAST #68 | N|Katrina Esau no vol portar un llenguatge antic i inigualable
Katrina Esau pertany a la comunitat de San, arrelada a Sud-àfrica; una comunitat que ha hagut d'abandonar molt en el camí després de l'ocupació, la colonització, l'apartheid i la neocolonización. Entre ells, N|uu la seva llengua materna.Als seus 88 anys, N|Uu és l'últim... [+]

Katrina Esau no vol portar amb ella l'antic i únic idioma de N|aa
Katrina Esau pertany a la comunitat de San, arrelada a Sud-àfrica, que ha sofert múltiples ocupacions, colonitzacions, Apartheid o neocolonización. En l'interval, N|uu és la seva llengua materna.Als 88 anys N|uu és l'últim parlant que parla i, sense recursos, es mou com pot... [+]

‘Mac’ Maharaj
"Askatasuna ez da zapalduarentzat bakarrik, zapaltzailearentzat ere bada"
“Hasieratik ikusi nuen Mac arazo txiki bat izango zela guretzat kartzelan. Gogorra zen, zaindariei erantzun egiten zien, azkarregia zen, beti punta atera behar, argumentatiboegia, ez zizun puntu batean ere etsiko nahiz eta eztabaida aspalditik irabazia izan. Bere onerako,... [+]

Noiz hasi ginen “pentsatzen”?

Hegoafrikako Ekialdeko Lurmuturrean hezurrez egindako gezi punta bat aurkitu zuten 60ko hamarkadan, baina oraintsu jakin da tresnaren datazioaren emaitza: piezak 60.000 urte dauzka.


2020-05-12 | ARGIA
L'OMS adverteix que les morts relacionades amb la SIDA poden multiplicar-se durant la pandèmia
L'Organització Mundial de la Salut (OMS) ha elevat a mig milió de persones el número de morts a Àfrica per la falta de vacunes i medicaments bàsics que genera la pandèmia, segons recull el mitjà Democracy Now.

Cuba envia a Sud-àfrica una nova brigada mèdica
Una brigada de 216 sanitaris cubans ha arribat aquest diumenge a Sud-àfrica, després que el país li demanés ajuda amb el coronavirus. Es tracta de la quarta brigada que s'envia a Àfrica des de Sud-àfrica amb un equip.

Sud-àfrica també tancarà per tres setmanes
Sud-àfrica cancel·larà totes les altres ocupacions excepte aquells que siguin indispensables. Els militars i els policies seran els encarregats d'assegurar el compliment del tancament.

Eguneraketa berriak daude