Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

5.000 urte zorpean baina oraingoan barkamenik ez

  • “Barkatu gure zorrak, guk gure zordunei barkatzen dizkiegun bezala” errezatu dute bi mila urtez kristauek. Antzeko eskariak egin dituzte gainerako erlijioetan. David Graeber antropologo anarkistak dio zapaltzaileek beti jakin izan dutela tarteka zorrak barkatu behar zirela, zorpetuak matxinatu ez zitezen. Beti... neoliberalismoa heldu arte.

Wikipediako argazkian, ezkerrean, David Graeber kaleko protesta batean New Yorken. Elkarrizketa batean honela mintzatu da Occupy Wall Street mugimenduaz:
Wikipediako argazkian, ezkerrean, David Graeber kaleko protesta batean New Yorken. Elkarrizketa batean honela mintzatu da Occupy Wall Street mugimenduaz: "#Occupyren sorreran inplikatutako lehenengoak gehienak antikapitalistak ziren. Galdetzen badidazu ea guk uste genuen kapable izango ginela kapitalismoari gaina hartzeko ekinaldi bakar batean, noski ezetz. Lanean ari gara hori delakoan azken helburua. Horregatik da klabea jendearen bizimodua benetan hobetuko duen eragina lortzea. (...) #Occupy mugimenduan iraultzaileak diren gauzetako bat da sortzen ari dela espazio prefiguratiboak zeinetan esperimentatzen eta sortzen ditugun estaturik eta kapitalismorik gabeko gizartean egon beharko duten egitura instituzionalak. Gure itxaropena da horiek erabiltzea gaur dauden instituzioekiko legitimitate krisi moduko bat sortzeko".

Zorrak barkatu, ez da beste biderik. Historian zehar behin eta berriro egin dute estatuek, hala ezarri dute erlijioek, hain zuzen establishment-aren  iraupenerako, itolarriaren herioan herritarrak dena ipurdiz gora jartzen hasi baino lehen. Horrela mintzo dena Occupy Wall Street mugimenduko bultzatzaileetakoa da, baina antropologo anarkista famatua ere bai. David Graeberren Debt: The Fist 5.000 Years (Zorra, lehen 5.000 urteak) hemengo liburutegietan asteotan banatzen da gaztelaniaz En deuda, una historia alternativa de la economía izenburupean.

David Graeber (AEB, 1961) Londresko Goldsmiths unibertsitatean irakasle da, aurretik Yalekoak kanporatu ondoren. Aurretik idatzita dauzka besteren artean bat Madagaskarreko herritarren artean esklabotza utzi arrastoen ikerketa (Lost people: magic and the legacy of slavery in Madagascar) eta Fragments of an anarchist anthropology. Agian egunen batean Argiak izanen du pentsalari honen ideiak zabalago azaltzeko aukera.

Zorrak baziren historiako lehen aztarna idatziak azaldu zirenerako 3.200 urte Kristo aurretik Mesopotamian. Esan nahi baita ordurako bazirela diru kontu sofistikatuak eta kreditu sistema konplexuak; dirua bera baino milaka urte lehenago sortu zela kreditua, Adam Smithen ondoren ekonomialari gehienek esan dutenaren alderantziz.

“Ekonomiaz urteotan kontatu digutena gezur handi bat besterik ez da”, salatu du Graeberrek elkarrizketetan. Ekonomialariek beti esan dute herritarren arteko trukea egon dela ekonomiaren sustraian: “Emadazu behi bat nire 40 oiloren truke”. Aldiz, antropologoek betidanik jakin omen dute hori horrela ez zela, aztertu dituzten herri zaharretan truke mota hori ez dutelako inon aurkitu sekula.

“Antropologook –dio Graeberrek– horrelako gizarteetan ikusi duguna da herritar batek esaten diola besteari ‘bai behi ederra, e?’ eta besteak ‘gustokoa baduzu, eraman ezazu’ eta hura honekin zorretan geratzen da. (...) Benetako galdera da ea nola ‘zurekin zorretan nago’ hori bihurtzen den neurri sistema zehatz bat, nola sortzen den dirua zenbaketa unitate moduan”.

Erantzuna dago bortizkerian. Gerran eta esklabotzan. Graeberrek 500 orriko liburuan zehar azaltzen du dirua, maileguak, metal preziatuak, zorra, gerra, inperioak eta esklabotzak osatutako koktelak eduki dituen garapen eta aldiak.

Duela 5.200 urte lehen idatziak azalduriko Mesopotamian, tenplu-jauregi erraldoien altzoan asmatu zuten azoka bere kontabilitate, mailegu eta zorrekin. Interesak ere bai,  %20koa 2.000 urtez.

Zorrekin bateratsu asmatu zuten barkamena ere, historiagile eta ekonomialariek gutxitxo aipatu bide dutena.  Eguraldi txarreko urteetan, edo izurriteetan, nekazariak zorretan itotzen ziren. Sarritan hartzekodunek zordunaren aziendak, lurrak eta etxeak kendurik, seme-alabak edo emaztea esklabo hartzen zituzten; azkenik nezakazaria bera ere bai.

Matxinaden beldurrez agintariek zanpaketa handia zerabiltenez, zordun askok hirietatik ihes egiten zuten, sasian eskeko edo lapurretan bizirautera. Hori saihesteko ezarri zituzten agintariek zorren jubileo eta bestelako barkamenak.

Arbeletik zor guztiak ezabatu

Graeberrek dioenez, sanskritoz, hebreeraz eta arameoz “zorra”, “errua” eta “bekatua” hitz berdinez izendatzen dira. Beranduago erlijio handiak sortu zituzten fundatzaile guztiek antzinako zorrei buruzko hizkeraz beztitu zituzten beren mezuak: “Esan nahi balute bezala zorrak ez direla sakratuak, benetan ekintza sakratuak direla zorra barkatzea, zorrak ezabatzeko ahalmena, zorrak benetakoak ez direla jabetzea”.

Ez da izan ez zorrik ez merkaturik instituzio gotor bat gabekorik, izan jatorri jainkotiarreko monarkiak, edo sharia bezalako lege erlijiosoak edo inperioak. Herritarrak bezala menperatuak behartu egin behar dira bai zergak eta bai zorrak ordaintzera. 500 urteotan umotuz etorri den kapitalismora etorrita, potentzia handiek munduaren gehiengoa betirako esklabotzara kondenatu zuten. Beti aipatzen da Haitiren kasu dramatikoa, independentzia lortu arren kolonoekiko zorretan geratu baitzen; zor huraxe da gaur uharte erdi hark bizi duen hondamendiaren iturburu.

Inperio kapitalista modernoek Erromaren eta Greziaren eredua erabili izan dute beren zor krisiak gainditzeko: bertako populazioaren lasaitasuna erosi gero eta urrutiagoko kolonizatuen zor eternoen bizkar. Bigarren Mundu Gerraren ondoren Keynesen tesiak aplikatuz, klase borroka etentzat eman nahi izan zuten kapitalistek, Graeberren esanetan: “Gordin azaltzeko, Ipar Atlantikoko, AEBetatik Alemaniarainoko, langile zuriei tratua eskaini zieten. Alde batera uzten bazituzten sistema errotik aldatzeko ameskeriak, baimenduko zieten  sindikatuak edukitzea, abantaila sozial multzo handi bat gozatzea...”.

Baina 1979an Ronald Reagan eta Margaret Thatcher agintera iristearekin, sistema kapitalistak langileekiko ituna hautsi egin zuen. Sindikatuei eraso ostean, herritarrak konbidatu zituen merkatuan jokatzera, zorretan sartzera. Graeberrek horri deitzen dio “zorren inperialismoa”.

Arazoa da zorretan oinarrituta funtzionatzea asmatu zuten mesopotamiarren alderantziz, orain sistema kapitalistak ahaztu du barkamena, zorpetuei arnasa hartzeko modua egingo liekeen jubileoa.

“Horren ordez –esan zion Graeberrek Naked Capitalism guneko Philip Pilkintoni– zorpetuak babesteko instituzioak sortu ordez, hartzekodunak babesteko instituzio erraldoiak sortu dira, esaterako Nazioarteko Diru Funtsa  eta rating agentziak. Agentziok aldarrikatzen dute, logika ekonomikoaren kontra, zorpean daudenek ezin dutela ordainketarik eten. Esan beharrik ez dago, ondorioa katastrofikoa da. Ikusten ari gara antzinako jendeari beldurrik handiena eragiten ziona: jende zorpetua hondamendiaren ertzetik balantzaka”.

Kapitalistak berak ere zorpean daudenez, 2008an piztutako krisi-tzarrarekin jendeak ikusi du sistemak edo estatuek, edo Graeberrek dioen moduan “Inperioak”, zordun txiroak behartu dituela zordun aberatsak erreskatatzera.

Occupy Wall Street mugimendukoekin Graeberrek eskatzen du mundu guztiarentzako: “Arbelean idatzitako zor guztiak ezabatu”. Dirua sorkuntza sozial bat baldin bada, promesa bat, aberatsek eskatzen dutenean desagertu daitekeena, denok parte hartu behar dugu promesak egin eta negoziatzeko prozesuan.


T'interessa pel canal: Fiskalitatea
2025-03-13 | ARGIA
EAJk eta PSE-EEk zerga erreforma adostu dute Ahal Dugurekin

PPrekin eta EH Bildurekin negoziazioetan porrot egin ondoren etorri da Ahal Dugurekin adostutako akordioa. Indar politiko honek aitortu duenez, maximalismoak atzean utzi eta errealitateari heldu diote, errenta baxueneko herritarren aldeko akordioa lortuta.


El Govern Basc torna a relacionar als més pobres amb el frau, posant una bústia anònima per a denunciar les ajudes
El Govern Basc ha posat en marxa, una vegada més, una bústia perquè la ciutadania comuniqui de manera anònima “qualsevol sospita d'actuacions irregulars” i ha reforçat la Unitat de Control de Lanbide, a pesar que no es comet frau entorn de la Renda de Garantia... [+]

Banquet
Iberdrola ha obtingut un benefici de 5.472 milions d'euros fins a setembre d'enguany , el que suposa un nou rècord d'ingressos en 2024, un 14% més que l'any passat. Repsol tenia en la seva butxaca 1.626 milions d'euros per al mes de juliol, i els 3.168 milions que va guanyar en... [+]

Europa imposa una multa de 15.000 milions d'euros a les multinacionals Apple i Google
El Tribunal de Justícia de la Unió Europea (TJUE) ha sentenciat el cas Apple i Irlanda i ha ratificat la condemna a Google per abús de posició dominant.

Retorn de l'austeritat
Assumeixen les noves normes fiscals a Brussel·les i obren la porta a les retallades socials
La Unió Europea està en vies de tornar a les estrictes normes tributàries prèvies a la pandèmia, després de l'aprovació pel Parlament Europeu de noves mesures fiscals per a limitar el dèficit i l'endeutament dels Estats membres. D'acord amb la decisió d'Ecofin a la fi de... [+]

Anàlisi
Reforma fiscal de moment

Les Hisendes Forals d'Araba, Bizkaia i Guipúscoa acaben d'extreure les dades de la recaptació, i hem vist que han rebut més diners que mai. Aviat anuncien que prendran el marge necessari per a la reflexió sobre la reforma fiscal, perquè no hi ha pressa ni necessitat especial... [+]


L'Europa neoliberal de 2024 té una política austericida nord de Schäuble
El Consell Ecofin dels ministres d'Economia i Finances de la Unió Europea ens ha regalat amb el nou any normes fiscals més estrictes. El retorn de les polítiques austericidas suposarà un canvi de rumb després de la pandèmia i una nova reducció de la inversió pública i... [+]

Polítiques d'austeritat
Això és l'any 2024: benvingut a la "normalitat" de l'Europa neoliberal
El Consell de Ministres d'Economia i Finances dels 27 països de la Unió Europea ha acordat el 20 de desembre establir normes fiscals més estrictes. El retorn de les polítiques austericidas suposarà un canvi de rumb en els últims anys i una nova reducció de la inversió... [+]

2023-02-01 | ARGIA
El PNB i el PSOE es plantegen canviar la fiscalitat en Araba, Bizkaia i Guipúscoa
Totes dues parts manifesten que han iniciat "converses" per a abordar una reforma del sistema tributari. Diuen que un dels objectius serà "augmentar la progressivitat", però adverteixen que el procés finalitzarà després de les eleccions municipals i forals.

Polítiques fiscals i justícia social
En aquest món res és segur, excepte la mort i els impostos”. Benjamin Franklin va dir en 1789 i la veritat és que no li falta raó. La proposta de reducció dels impostos del primer ministre del Regne Unit va provocar un desastre en la seva economia i les institucions que... [+]

Anàlisi
Pressupostos de 2023: situacions d'excepció per als rics

Els propietaris del mercat, quan se'ls demana que acceptin qualsevol tipus de limitació o control, han dit que no –com hem vist en el cas dels lloguers i els aliments bàsics– tantes vegades com han dit que no. S'han enfrontat al Govern quan s'ha plantejat gravar els excessos... [+]


Anàlisi
Fiscalitat diferent
L'Impost sobre les Rendes de les Persones Físiques serà deflactat una vegada més pel Govern Basc a partir de l'1 de gener, aquesta vegada un 5,5%, segons ha anunciat Iñigo Urkullu en el Parlament Basc. Per a molts experts i economistes, aquesta mesura no farà sinó augmentar... [+]

La mesura fiscal anunciada per Urkullu en el Parlament pot augmentar les desigualtats socials
L'Impost sobre les Rendes de les Persones Físiques serà deflactat una vegada més pel Govern Basc a partir de l'1 de gener, aquesta vegada un 5,5%, segons ha anunciat Iñigo Urkullu en el Parlament Basc. Per a molts experts i economistes, aquesta mesura no farà sinó augmentar... [+]

Compte financer o justícia social?
El Consell Basc de Finances informa de la recaptació de l'any passat. S'ha reunit més que en 2020 i la valoració és immillorable. L'any que ve les institucions tindran més diners per a fer polítiques públiques. No han mentit. Però es pot fer una altra lectura, per exemple,... [+]

Eguneraketa berriak daude