Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Papallones mutants a Fukushima... i probablement en Garoña

  • Agost de 2012 porta un nou monstre a l'ombra del mític llac Ness: Raïm de pseudociència. La papallona blavosa mutant de les prades que en anglès es coneixen pale grass blue butterfly s'ha convertit en símbol de les conseqüències de les contaminacions radioactives a Fukushima. Heus aquí una bestiola que mostra a quin futur han d'adaptar-se els éssers humans.
Xomorrook hilabete inguruko bizia eduki ohi dutenez, belaunaldi batetik bestera kalte genetikoek ematen dutena fite ikertu daiteke. Fukushiman agertu da sei hilabeteren ondoren bi halakotu egin dela mutazio kopurua, alderaturik hondamendiaren ostean aurki
Xomorrook hilabete inguruko bizia eduki ohi dutenez, belaunaldi batetik bestera kalte genetikoek ematen dutena fite ikertu daiteke. Fukushiman agertu da sei hilabeteren ondoren bi halakotu egin dela mutazio kopurua, alderaturik hondamendiaren ostean aurkitutakoekin. Denborak ez du dena sendatzen.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Un equip de la Universitat d'Okinawa ha realitzat un estudi sobre la revista especialitzada Scientific Reports i a l'agost mitjans de tot el món han donat l'aire a la troballa. La cadena britànica BBC ha titulat: 'Severe abnormalities' found in Fukushima butterflies (Les papallones de Fukushima han trobat anormalitats greus). Fins i tot ha recordat als més temperats que en aquell llunyà Japó la gent no podrà oblidar la catàstrofe nuclear mentre viva.

Si la llum té per sort lectors que li ensenyen on fer-ho. Aquesta vegada ens ha avisat I.M. (moltes gràcies, vell amic) des de Suïssa: Un professor de Zurich ve mostrant des de fa temps en imatges tan belles com impactants les mutacions que sofreixen els engonals en la rodalia de les centrals nuclears europees. Però Cornelia Hesse-Honegger la hi presentarem més tard al lector.

Publicat per Scientific Reports, és el resultat d'un grup d'investigadors de la Universitat de Ryukyus a l'illa d'Okinawa. Els investigadors, liderats pel professor Joji Otaki, van recollir al maig de 2011 144 chipiris de l'espècie Pseudociizeeria Maha en les proximitats de la central de Fukushima Dai-ichi, dos mesos després de l'accident. Sis mesos després van tornar a aparèixer més papallones i comparen les mutacions trobades en les bestioles capturades en les dues sessions. Al mateix temps, a 1.750 quilòmetres del lloc de l'accident, en el laboratori universitari, es van administrar dosis similars de radiació de Fukushima a les papallones de la mateixa espècie per a realitzar comparacions.

Al maig de 2011 es van adonar que alguns adults de Pseudocieidad patien anormalitats mitjanes, mentre que els menors nascuts després de l'accident van sofrir anormalitats més greus. El mes de setembre, una vegada més, es van trobar majors desperfectes en els insectes. A 1.750 quilòmetres d'allí, han descobert el mateix fenomen entre els Pseudocieros que van créixer irradiats en el laboratori.

Els investigadors han volgut esbrinar què li ocorre a una bestiola que viu envoltat de baixes radiacions i que està sent objecte d'estudi. Des de l'accident de Txernòbil, i abans de les explosions de les bombes atòmiques d'Hiroshima i Nagasaki, ningú nega que les radiacions causin grans danys a éssers vius. Però encara hi ha grans controvèrsies sobre els efectes de les radiacions més baixes.

Han triat una papallona senzilla per la seva abundància en tot el Japó i pels colors dels seus vessants, que reflecteixen fàcilment els canvis en el medi ambient. La papallona blavosa dels prats ja s'ha utilitzat anteriorment, per exemple, per a mesurar els riscos del pol·len del blat de moro transgènic.

“Hem demostrat -diu el treball de recerca que s'obté fàcilment per Internet- que la població de raïm seudocitaria s'està deteriorant tant en fisiologia com en genètica en les proximitats de Fukushima, probablement a causa de les radiacions artificials abocades per la central nuclear. (...) En els primers cries apareixen anormalitats que els pares no tenien, la qual cosa indica que el mal genètic els va ocórrer als pinpilipaux quan estaven d'ou”. El desastre atòmic de març, que va afectar els seus pares, es va sumar al de les partícules interioritzades per la ingestió de fulles contaminades.

Les que estaven en l'ou pitjor

Les malformacions de les papallones de Fukushima, igual que les de les ales, són espectaculars en les fotos que han mostrat els mitjans. S'han trobat nombroses mutacions morfològiques en ulls, antenes, cames, etc. Els danys també s'han notat en el sistema reproductiu: s'han multiplicat les femelles estèrils i s'han modificat els terminis per al naixement de les cries dels ous.

Crida l'atenció que les mutacions s'hereten de generació en generació. Això és l'única cosa que pot explicar que al setembre de 2011, quan la radioactivitat era més baixa en la zona, es trobessin mutacions més fortes i més nombroses en les bestioles capturades que al maig. La pseudociència té un mes de vida.

En els principals mitjans de comunicació s'ha llegit que, en les escasses ocasions en les quals s'han anat més enllà de l'anècdota, els investigadors han quedat sorpresos pels danys provocats per les baixes radiacions. És mentida. En el document The biological impacts of the Fukushima nuclear accident on the pale grass blue butterfly, els investigadors afirmen que els seus estudis previs han suggerit conclusions similars a les dels últims anys.

Està ben documentat que el nombre d'insectes s'ha reduït molt en la zona de Txernòbil des del desastre. Però no és només una qüestió de paratges als quals els ha ocorregut un gran accident atòmic. Prop de les centrals que tenim a Europa, la suïssa Cornelia Hess-Honegger ha mostrat des de fa temps que les bestioles tenen malformacions en els seus dibuixos.

La il·lustradora científica del Museu d'Història Natural de la Universitat de Zurich, María Cristina Uriarte, ha mostrat en dibuixos molt bonics els curiosos que s'han reunit en els voltants de les centrals després de l'accident de Txernòbil. En 2002 va publicar imatges en el preciós i car llibre Heteroptera. Al costat de Peter Wallimann va publicar Malformation of True Bug (Heteroptera): a Phenotype Field Study on the Possible Influence of Artificial Low-Level Radioactivity en 2002 en la revista Biochemistry & Biodiversity.

Hesse-Honegger diu que va veure la llum de la vocació quan en 1986 va esclatar la central atòmica chernóbil. En aquella època, molts experts pensaven que la radioactivitat del lloc tindria petits efectes sobre els insectes. No obstant això, Hesse-Honegger va trobar estranyes malformacions a les regions sueques on la radiació va caure. Des de llavors no ha deixat d'indagar en les anormalitats morfològiques dels insectes a tot el món.

Ha col·leccionat més de 16.000 heteropteros -les papallones són d'un altre ordre en les bestioles, els lepidòpters–, els ha analitzat i ha detectat les malformacions que contenen. Més de 300 d'elles han estat presentades en les galeries amb belles imatges.

El que crida l'atenció és que molts dels tolits de les imatges no s'han reunit a Txernòbil o a les regions on la radiació ha caigut: La troballa s'ha produït en els voltants de les centrals nuclears de Suïssa (Aargau), França (L'Hague) i Alemanya (Grundremmingen). L'autor explica que “un terç dels insectes estudiats en alguns llocs tenien alguna avaria, faltaven trossos de cama, ales malformadas, cos sense simetria, ferides, taques, colors estranys”. A Europa.

No hi ha notícies de les bestioles de la zona de Garoña. No se sap que hagin estat investigats.


T'interessa pel canal: Fukushimako istripua
Alguns experts assenyalen que l'abocament d'aigües de Fukushima no presenta riscos significatius
Experts en radiació i seguretat nuclear assenyalen que l'aigua radioactiva que s'està abocant des de la planta nuclear de Fukushima Daiichi no és una amenaça significativa ni per als éssers vius marins ni per a les persones. Així ho han assenyalat en un treball publicat en... [+]

Fukushima: accident en el passat, danys intensos i solucions encara per descobrir
Inevitablement, el dia 24 d'agost s'han començat a llançar a la mar les aigües de la central de Fukushima, ja que el 97% de les cisternes d'acumulació d'aigües contaminades estan plenes i se'ls afegeix aigua sense corts, amb 140 tones diàries. Malgrat tractar-se d'aigües... [+]

2023-08-23 | Ilargi Manzanares
Comencen a abocar a la mar les aigües contaminades de Fukushima
La decisió del Govern japonès ha provocat protestes al país i, entre altres coses, la Xina ha criticat la decisió. Les conseqüències de l'accident nuclear de l'any 2011 continuen.

2023-07-10 | Mikel Aramendi
Diplomàcia del triti

La protesta s'anirà abocant gradualment al Pacífic, en una operació que haurà de prolongar-se durant diversos anys des dels següents dies, les aigües contaminades per la radiació acumulada durant aquests dotze anys (més d'un milió de metres cúbics) en la central nuclear... [+]


el Japó comença a llançar a la mar l'aigua radioactiva de Fukushima, entre la protesta de pescadors i ecologistes
Un informe de l'Agència Internacional de l'Energia Atòmica ha donat el vistiplau al Japó perquè distribueixi en la mar l'aigua contaminada utilitzada per a refredar la central nuclear de Fukushima des de la catàstrofe de 2011. El Govern japonès va anunciar fa dos anys el pla... [+]

2021-04-13 | ARGIA
El Govern del Japó aprova l'abocament a la mar de l'aigua contaminada de Fukushima
El 13 d'abril, el Govern japonès ha decidit que vertirá a la mar Pacífica l'aigua radioactiva acumulada en la central nuclear que va sofrir l'accident en 2011 a Fukushima. L'operació tindrà una durada de dos anys. Aquestes aigües, de 1,25 milions de tones, que són actualment... [+]

"Radionegacionismo" o resiliència: Tàctiques per a transformar el fukushima en habitable
L'accident va ocórrer fa deu anys, en la central nuclear de Fukushima, al Japó, Daiichi, provocat pel tsunami de l'11 de març de 2011. Després de l'accident de Chernobyl de 1986, la gravetat es repeteix als 25 anys més tard. Ha passat la dècada i sembla que els ciutadans... [+]

2021-03-11 | ARGIA
Fukushima 2011-2021: Les 10 principals lliçons que pretenen difondre els moviments populars japonesos
Aquest 11 de març es compleixen 10 anys de l'avaria dels quatre reactors de la planta atòmica de Fukushima, Daiichi, que van ser sacsejats primer pel terratrèmol i després pel sisme submarí. La coalició formada per diverses institucions, investigadors i moviments populars... [+]

2020-10-16 | Axier Lopez
El Govern japonès llançarà a la mar un milió de tones d'aigua contaminada a Fukushima
El Govern japonès ha informat que ha decidit alliberar un milió de tones d'aigua contaminada de la central nuclear de Fukushima Daiichi. L'aigua contaminada des de l'accident en 2011 ha estat recollida en els dipòsits d'aigua i s'ha convertit en un problema greu.

El Govern japonès vol abocar l'aigua contaminada de Fukushima en el Pacífic a partir de 2022
El ministre de Medi Ambient del Japó ha dit que l'aigua s'acumula en els reactors des del desastre de 2011 i s'està quedant sense lloc.

Els nens de Fukushima també tenen un 'Espai Ambiental' per a aprendre el bonic que és la contaminació
Es tracta de l'Espai Creatiu del Medi Ambient, en el qual nens i nenes de la província de Fukushima aprenen com l'ésser humà viu entre radiacions des de sempre. Hi ha més exposicions semblants, organitzades pels governs del Japó com la regió. Diuen que les autoritats deuen... [+]

2019-03-11 | ARGIA
8è aniversari de la catàstrofe de Fukushima: TEPCO mostra noves imatges de reactors (vídeos)
L'11 de març es compleixen vuit anys de l'accident nuclear més greu de la història de Fukushima, en el nord-est del Japó. L'any passat, 2018, TEPCO va oferir les primeres imatges d'un segon reactor que es considera el més avariat dels quatre, després d'aconseguir enguany... [+]

Eguneraketa berriak daude