Explicació de la crisi actual (Assaig)

Capitalisme Global.
El transfondo econòmic de la història
del segle XX.
Jeffry A. En el Fried.
Memòria Crítica
2006.
726 pàgines.

El llibre narra la història de l'economia del segle XX: La visió keynesiana de l'autor en galbahe. Per la seva manera de comptar, és molt interessant per a qui ha agradat l'economia però no ha aprofundit en la història de l'economia. Divideix aquesta història en quatre blocs principals: La primera globalització fins a 1914, una època especial entre les dues guerres mundials, les dècades de l'estat de benestar després de la Segona Guerra Mundial i l'actual procés de globalització o mundialització.A

mesura que avança en les línies, el lector aviat descobreix la gran importància dels esdeveniments econòmics en l'esdevenir històric i sens dubte contribueix a comprendre l'actual crisi econòmica. Encara que cada període de crisi té les seves característiques i el seu context, difícilment algú podrà dir que la crisi financera que s'està produint als països rics és nova.El

llibre fa que es comprengui d'una manera senzilla l'enorme creixement econòmic del segle XX a nivell mundial. L'autor és un apassionat de la globalització, però analitza críticament la seva evolució i creu que hauria de controlar-se la globalització. El llibre presenta també algunes mancances importants: per exemple, ofereix molt poques línies a la importància de la perspectiva militar en aquesta globalització i ni tan sols fa referència a les deplorables conseqüències que la grandària del creixement econòmic té en la sostenibilitat del planeta.

Xabier Letona

Escrits involuntaris (Lukukasuna)

Cròniques de
Bakarmoru Mikel antza / Ataramiñe.

Les cròniques de Bakarmoru són el llibre del pres Mikel antza. Redactat entre octubre de 2004 i juny de 2005.El subtítol del llibre és per als quals no volia escriure. Sense ser escriptor, difícilment podria un pres escriure un testimoniatge de la grandària. La semblança va sofrir un aïllament total, tortura psicològica, solitud i destrucció per diverses vagues de fam. L'escriptora ha decidit narrar les seves vivències i posar en vers el seu destí que li ofereix la imaginació. En l'espai de les discapacitats i les dependències, en el cor de la seva dona i el seu fill, en la memòria del poble, aprendre de memòria cançons conegudes li ha ajudat a viure. Ha portat notícies del diccionari de presons. El Bakarmortua és la paraula d'Antza. La presó, a l'ésser el laberint del laberint, és la paraula que la descriu. També pertanyen al diccionari Behatxuloa –préstec a l'escriptor Sonia González– o Guantamoulins; Guantánamo gogoan. La nostàlgia i l'enamorament són paraules corrents en el vocabulari del pres.

Mikel Asurmendi

Escàndol del menjar (Assaig)

Waste. Uncovering the Global Food Scandal
Tristram Stuart.
Penguin Books, 2009

Denúncia i solucions. De les dues té el llibre de l'activista londinenc Tristram Stuart –jo he llegit la versió en castellà, Balafiament. L'escàndol global del menjar. Les xifres són espantoses: gairebé la meitat del que consumim va a les escombraries a Europa i als EUA; un gran comerç tira cada any entre 500 i 600 tones d'aliments, el 40-60% dels peixos capturats torna a la mar, els pescadors europeus tornen a la mar, prop del 30% del servit en els menjadors escolars acaba en les escombraries, els ciutadans de la UE rebutgem a casa gairebé el 20% dels aliments en bon estat…

El millor és que és una realitat que podem evitar. Stuart parla de les mesures que haurien de prendre's i del que és a les nostres mans. Recull consells enginyosos, i sabem que no és fàcil donar-li la volta a la situació, però el que nosaltres podem fer no és poc. El mateix Stuart porta anys alimentant-se del que ha pescat dels contenidors dels voltants dels supermercats i és sorprenent que els rics menjars es poden fer recuperant el menjar que s'ha descartat. Valent-se de la seva experiència, ens mostra un munt d'activitats, de la teoria a la pràctica, i sobretot això és el que fa interessant i creïble el llibre.

Mikel Garcia Idiakez

La sal dels turons (Assaig)

La sal dels turons
Stefano Varese.
Casa de les Amèriques, 2011.

Si vas a Cuba, et porto algun amic, te l'asseguro. Si no, intenta aconseguir l'edició publicada al Perú en 2006; d'altra banda, en anglès, Salt of the mountain està en Amazon. Quan hagis llegit el clàssic gairebé desconegut de Stefano Varese entre nosaltres, seràs maleït pel jove que en la primera edició de 1973 no l'havia llegit abans. Si avui ets jove, ets a temps de conèixer de la mà d'aquest gran historiador i antropòleg d'esquerres, la història i l'ésser d'una petita ètnia amazònica que ha aconseguit sobreviure durant cinc segles enfrontant-se a invasors europeus blancs, entre ells els bascos que s'han acostat armats d'evangeli com a fusells. L'epopeia dels Ashaninka, als quals els detractors diuen campa. A la primera versió del treball de recerca realitzat en 1966-1968, en la segona part del llibre, Varese ha afegit la col·lecció d'articles publicats per Ashaninkez. Com entendre al comandant Marcos o a Evo Morales sense Varese?

Pello Zubiria Kamino

Per la democràcia (Assaig)

L'haine de la démocratie.
J. Rancière. La Fabriqui, 2005

La convicció que s'està estenent és que els ciutadans i ciutadanes hem viscut per sobre del que podíem i que per això ara les angoixes venen a les butxaques i pressupostos. És una forma bastant curiosa d'explicar l'enfonsament econòmic que vivim, perquè fa pensar que hem tingut la vida dels rics i famosos durant anys i, a més, no es pregunta quins diables, afectes i autèntics personatges han tingut una responsabilitat demoniaca en el present cigarret des de 2008.

No és, no obstant això, una nova línia de pensament, com m'he adonat després de la lectura d'aquest llibre escrit per Jacques Rancière fa set anys. Llevi's els excessos de luxe i posi la capacitat de decidir massa, deixi com està tota la resta de l'argumentació: aquí està una altra crisi, la fórmula que alguns han buscat per a explicar el que viuen els valors d'Occident, que ens hem decidit més del que ens correspon i que això ens ha fet egoistes i individualistes, fins al punt de no pensar més que en el consum.

En aquest breu i rigorós assaig, Rancie afirma que alguns intel·lectuals i dirigents entenen la democràcia com un abús, que el poder del poble resulta incòmode i fins i tot escandalós per als crítics de la democràcia actual.

El filòsof francès, nascut a Algèria, vol fer front a aquests enfocaments i, per a això, dona les claus per a una definició de democràcia, connectant-la amb conceptes com a política, república i representació, i amb postulats del capitalisme monolític, qüestionant diverses idees de la perspectiva marxista clàssica, en nom de la contingència. “La democràcia és, per sobre de tot, aquesta condició paradoxal de la política, el punt en el qual tota legitimitat es troba amb l'última falta de legitimitat”, diu en un passatge del llibre.

La idea de la democràcia continua sent innovadora i subversiva després d'haver llegit les explicacions de Rancié sobre el tema. No és un llibre dolent per a aquests temps en els quals cada vegada podem prendre menys decisions.

Gorka Bereziartua

La revolució en la sagristia (Assaig)

Presó cural de Zamora.
Entre varis.
Txalaparta 2011.

En la dècada de 1960 el règim de Franco va ser capturat fora de joc pels joves seminaristes i sacerdots. En tres o quatre anys van revolucionar els seminaris, van tancar, van denunciar la repressió, van publicar els manifestos, van col·laborar amb ETA... Molts sacerdots es van sumar al canvi que s'estava produint en tota Euskal Herria, i molts d'ells van acabar en la presó de Zamora.

En aquest llibre s'explica perfectament tot aquest context. Els testimoniatges d'onze persones que van estar en la presó de Zamora tenen el sabor vibratori que va deixar, el suspens dels autèntics túnels enterrats i dels intents de fugida, l'olor de pólvora de l'explosió d'una casserola asfixiant... El llibre ha traspassat davanteres, i molts altres països de l'Estat espanyol que van estar en aquesta presó també han apreciat aquest tipus de col·leccions.

El llibre ha estat elaborat per 25 persones que van viure en primera persona aquells fets, entre elles el col·laborador d'Argia Juan Mari Arregi, i ha estat coordinat per Angel Zelaieta i Edorta Jiménez.

Urko Apaolaza

Jean Baptiste Baigorri: aventurer basc nascut en anglès (Còmic)

Jean Baptiste Baigorri 1: Cramond Island.
Irkus M. Zeberio.
Nobrow, 2012.

L'any el va obrir amb aquesta pregunta el blog Hitzen Uberan: El còmic, a les portes d'una floració? És sabut que el còmic no està gens arrelat a Euskal Herria (sobretot en Hegoalde) i que es publiquen molt pocs àlbums. No és d'estranyar, per tant, que l'any passat s'hagin publicat vuit llibres i es consideri un temps de floració. I enmig d'aquest panorama tan pobre, trobar una “flor” com la que us vull presentar, és com trobar un oasi en el desert.

Fa poc, en un viatge a Londres, vaig entrar en el Museu Design (Museu del Disseny). Mentre donava un cop d'ull als lectors de la biblioteca, vaig veure un munt de còmics i de sobte em vaig sorprendre en llegir el títol d'un d'ells: Jean Baptiste Baigorri 1: Cramond Island. Pel seu nom, l'autor era euskaldun, sens dubte:Irkus M. Zeberio. Còmic en anglès, però amb frases i referències en basca! “El còmic d'un autor basc desconegut en anglès i en un lloc tan especial! No és un mal començament!”, em vaig dir. En els dies següents també vaig veure còmic en altres llibreries. Es veia que estava ben repartit.

Gràcies a Internet m'he assabentat que l'autor és donostiarra i que se'n va anar a Barcelona fa 9 anys. En concret, va presentar el còmic al maig en l'Euskal Etxea de Barcelona. En la seva pàgina web, es defineix a si mateix com a il·lustrador i còmic en defensa del nou ordre, afegint que no és un rèptil humanoide. I el lema que porta per títol Jaun gabe eta legerik ez, coincideix amb el pensament paramarxista llibertari del protagonista, Baigorri.

El còmic és també un estil llibertari. En certa manera, m'ha recordat l'estil underground dels Estats Units, còmics com L'Escurçó o alguns autors relacionats amb TMEO. Utilitza colors plans. Al blanc i negre se li afegeix un únic color –vermell o groc– en moltes fulles, combinant en altres fulles o vinyetes aquests colors o el verd.

Segons es pot llegir en la pàgina web de l'editorial Nobrow, Baigorri és poeta, lluitador per la llibertat i superheroi existencialista. Quan s'assabenta que la seva mare està en perill de mort, fuig de la fàbrica de sandvitxos que treballa en la falsificació. Llavors, el seu patró, massa gros, mitjà enamorat d'ella, enviarà a buscar-la els seus espantosos i lletjos criats. També coneixerem una reencarnació de Karl Marx.

En la seva aventura èpica i absurda, es fica en un grup anticapitalista amb la intenció de despertar la revolució i amb un objectiu primordial: Caixers automàtics d'Escòcia, plens de poemes que portin a les masses a l'acció: fins que un cap pugui ser coronada, es podran tallar els caps a les corones. No s'esmenta en el llibre, però aposto que Baigorri ha llegit pel·lícules i llibres sobre Lucio Urtubia.

En el còmic abunden els símbols anarquistes. També veurem el nom de Bakunin pintat en les parets i una barca amb el nom del mític llibre de Marc Legasse i Jakue Pascual: Anarquia.

Encara que en la història no hi ha massa referències geogràfiques, Cramond Island se situa a Escòcia. Llegirem “Free Scotland” en una paret i la reina d'Anglaterra apareix amb el cap tallat en els bitllets de Bank of Scotland. Aquí i allà apareixen referències sobre el País Basc: Cognoms dels protagonistes Baigorri i Etchegaray, cadenes navarreses amb A anarquista en el centre, o dues frases en basca: Llegirem a la porta d'una casa “Quina crisi, quina vida” i la mare de Baigorri morirà “Bihotza banoa. El principi és Amaia” dirà.

Esperarem que continuï l'aventura d'aquesta meravellosa quadrilla de bojos, amb l'esperança que també la traduïssin al basc.

Kike Amonarriz

Siestak festa (Literatura infantil)

-Déu meu!
Anjel Lertxundi, Antton Olariaga.
Associació Galtzagorri, Alberdania, Erein, Igela, 2011.

Les meves ties són una festa. En aquestes hores que t'ofereixen, t'espremen les ganes de jugar, la força de fer una cosa diferent, la picardia per a temptar les reaccions de les teves nebodes... Batbirulau! pot ser l'àlbum de les ties rockeres, que obre una sorpresa en cada pàgina, tot jugant a paraules, tot creatiu... Un d'aquests que t'arrabassen de la mà els nens, un d'aquests que posen en tensió a “el següent ho triaré jo”. El que trenca la lectura militar pàgina per pàgina i línia per línia, té totes les pàgines i les línies potes enlaire. Tant quan els oncles i nebots del llibre estan en un ambient de fogó, com quan van al càmping, o quan s'endinsen en el món del mapa, o quan s'ensopega amb les disfresses, el llibre ens dona una mica de joc: cantar una cançó, repassar velles dites, fer teatre, dibuixar...

Estitxu Eizagirre

Jornades de Set en Martutene (Novel·la)

Jornades de set en la zona portuària.
Koldo Izagirre.
Susa, 2012.

Antigament, les bicicletes eren per a l'estiu. Ara, els llibres. En una època en la qual els que escriuen són més que els que llegeixen, ets d'aquesta espècie en perill d'extinció. Enhorabona. Ja sap vostè que és un plaer recórrer el camí a la recerca d'or. Portes l'alegria i la il·lusió. Dirigeixi's a la botiga o biblioteca. Preneu a la mà tal i tal llibre, llegiu els contraportada amb atenció i cura, i preneu la lectura en l'expedició. El llibre que un tria és el camí més bonic. L'alegria del descobriment! De totes maneres, si ets un dels estúpids que viu la incertesa general no sols en la resta de les àrees, sinó també en els llibres, si vius sense rumb, presa el mapa: Egarri egunak portualdea, obra d'art buida de Koldo Izagirre, llegeix les pintures de Carmelo Ortiz d'Elgea que tens a Guernica en la teva actitud. I aquí tens el mapa, bis. Martutene, Ramón Saizarbitoria. Són dos arquitectes de la literatura. Calia dir-li-ho?

Mel A. Elustondo

Què és l'amor? (Assaig)

Pensament amorós.
Mari Luz Esteban.
Edicions Bellaterra 2011.

L'antropòloga i feminista de Basauri Mari Luz Esteban ha passat anys explorant l'amor. Volia escriure un llibre sobre el “pensament amorós” que ha triomfat en la societat occidental en els últims segles, per a criticar el conjunt de teories, símbols i línies. Aquesta manera de construir i de viure l'amor genera relacions desiguals de gènere, classe i ètnia. Subratlla el desig, la identitat i la forma concreta i heterosexual d'entendre el subjecte en si mateix. En la primera part teniu la teoria, i en la segona, les entrevistes a dotze dones feministes i a dos homes, les seves reflexions i vivències sobre l'amor. Fins i tot contradiccions.

Onintza Irureta Azkune

Reflexions en comú (Assaig)

La revolta que ha arribat.
Comitè invisible.
Traductors: Oier González, Zigor Garro. Txalaparta 2011.

Aquest llibre va ser escrit per la Policia en un excusat autogestionat, en el llogaret francès de Tarnac, en nom d'un col·lectiu imaginari. A partir de l'ofensiva que en 2005 es va desencadenar en els barris marginats de la perifèria de París, fa una crítica radical a aquesta societat modelada pel capitalisme en els dos últims segles. “Perquè els problemes que es descriuen amb les paraules de la societat no tenen solució” és una ràbia emprenedora desesperada, aquesta reivindicació per a suscitar un debat més enllà de la dicotomia tradicional estèril de l'esquerra i la dreta.

Axier López

L'altre imperi (Assaig)

The people of the abyss.
Jack London.
1903.

Aquesta de les obres mestres del periodisme no està en basc, però el lector pot trobar-la fàcilment traduïda al castellà de la zona. En 1902, el periodista estatunidenc Jack London va acabar al Londres modèlic quan, en plena època daurada de l'Imperi britànic, s'estava enriquint de manera desmesurada barrejant els racons del món en nom del progrés. El vist els primers dies li va portar a ensenyar al món la cara fosca de la metròpoli. Va estar set setmanes en el paper de mariner en atur en el barri més pobre de la capital. L'autor intercala en primera persona, en estil ràpid i sense barbes de boca, dures crítiques i anàlisis polítiques. London ofereix una imatge digna de la misèria humana, testimoni d'una injustícia social gegant. Un d'aquests treballs que, sense parenceries, dignifiquen la professió periodística.

Lander Arbelaitz

Nens exclosos i mares

Les mares de Fraisoro. Els nens de Fraisoro.
Eva García Magriñá.
Larramendi Kultur Bazkuna, 2011.

Bastards, nens del torn, abandons, expositors… De 1903 a 1980 van acollir a milers de nens abandonats a la casa Fraisoro de Zizurkil, i Eva García explica la creació i evolució de Fraisoro a través de les dades recopilades durant dos anys. Però també ha utilitzat la veu dels protagonistes, que han recollit testimoniatges de persones que van treballar en Fraisoro i de nens, així com de mares. L'autor, en la portada, ha posat a les mares per davant i, en el fons, ha explicat que al costat dels nens, i moltes vegades abans de ser nen, també rebien a les mares Fraisoron, que la societat rebutjava als nens i a les mares.Així, Fraisoro ha revelat una realitat cruel i incòmoda que es volia amagar i silenciar a casa.

Nagore Irazustabarrena

En la cerca de la realitat

Quàntum.
Manjit Kumar.
Elhuyar, 2011

La troballa del bosó d'Higgs, mancant la confirmació definitiva, ha tancat un capítol en la història de la mecànica quàntica. Quàntum, escrit pel filòsof i físic Manjit Kumar, narra el començament d'aquesta història. Kumar ha utilitzat com a fil les biografies dels seus protagonistes per a descriure la revolució científica esdevinguda en el primer terç del segle passat. D'aquesta manera, a més del treball que van fer, coneixerem millor els senyals d'identitat d'Einstein, Bohr, Planck i molts altres. Com a denúncia la portada, l'autor ha tractat durant molt de temps sobre la polèmica entre Albert Einstein i Niels Bohr; cal no oblidar que Einstein mai va acceptar aspectes de la mecànica quàntica, encara que va fer un treball fonamental en els seus desenvolupaments. No és un llibre fàcil, però sí molt interessant. I molt adequat per a recordar que els grans científics també eren persones, amb les seves febleses.

Unai Brea