Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Atac polític al cinema

Ezkerreko argazkian, ezker-eskuin: Eneko Olasagasti, Txaber Larreategi, Josu Martinez, Mireia Gabilondo eta Enara Goikoetxea, Barrura begiratzeko leihoak lanaren egileak. Historia banaren bidez,
Ezkerreko argazkian, ezker-eskuin: Eneko Olasagasti, Txaber Larreategi, Josu Martinez, Mireia Gabilondo eta Enara Goikoetxea, Barrura begiratzeko leihoak lanaren egileak. Historia banaren bidez, "euskal preso politikoen inguruko unibertsoa" islatu nahi dute, "modu irekian eta gizatasunez". Horra bekatua.

Abans de la seva estrena, i abans que algú la vegi, volen criminalitzar les finestres que donen a l'interior, per donar veu als presos. El Ministeri de l'Interior espanyol va intentar denunciar a l'Ajuntament de Donostia-Sant Sebastià, concretament a Bildu, per haver subvencionat el projecte. És només l'últim exemple. És legítim que les pel·lícules que tenen a veure directament o indirectament amb el conflicte basc suscitin polèmiques i opinions contraposades, però no és just que es promogui el boicot, la censura i la persecució política desraonada amb interessos partidistes. La història ens demostra que és la dreta espanyola la que duu a terme campanyes violentes. En aquests temps en els quals el relat a construir està en el voga, sembla que alguns només accepten el relat unilateral.

La pel·lícula Mestressa Lur va ser estrenada en 1968 per Fernando Larruquert i Néstor Basterretxea i es va estrenar l'any passat. En plena dictadura, la censura va devorar l'arbre nevat de Guernica o el Guernica de Picasso, i van haver d'introduir la paraula “Espanya” en diversos passatges de la veu off, entre altres.

Imanol Uribe ha abordat en diverses ocasions el conflicte basc en la pantalla gran. El documental que més obstacles va trobar va ser el documental El procés de Burgos (1979). Un dia abans de la seva estrena en el Festival de Cinema de Sant Sebastià, Jaime Mayor Orella es va reunir amb Uríbe. “Quant costaria retirar la pel·lícula del Festival?”, li va preguntar. Al final no va ocórrer res d'això, però l'actuació es va desenvolupar plena de policies.

Els dibuixos animats també poden ser motiu de polèmica. La sèrie sobre el bertsolari Lazkao Txiki (1998-1999), dirigida per Juanba Berasategi, va ser projectada en el Parlament Basc. El motiu va ser la moció per a retirar els dibuixos de PSOE i pp, que consideren que la sèrie deixava en ridícul a símbols espanyols, a l'Exèrcit i a la Guàrdia Civil.

Helena Taberna narra en Yoyes (2000) la vida de la primera dona d'ETA que va ser assassinada per un policia. “Com la gent no em coneixia i era un tema complex, em vaig despertar sospites. Alguns actors no van voler participar, alguns tècnics tampoc… i em van posar traves, dient al productor ‘cuidat d'on et fiques, ja veuràs…’ i coses així”.

Tres anys després, la pilota basca de Julio Medem va ser reconeguda. Pólvores aixecades pel documental El cuir contra la pedra. “Algú pròxim hauria de dir als membres de l'AVT que el fet de ser víctima d'ETA no els dona més raó política o ideològica”, va afirmar el director. En el marc d'una campanya violenta, la llavors portaveu del pp de Donostia-Sant Sebastià, María San Gil, així com el Govern d'Espanya, van demanar la retirada de la pel·lícula.

Per descomptat, són més les pel·lícules que han sofert dures crítiques –i no unilaterals– per la manera de tractar el tema (com la fugida d'Uribe a Segòvia o la mort de Mikel, l'amor en off de Koldo Izagirre, Ander i Yul d'Ana Díez, Un tir al cap de Jaime Rosales…), però al final totes han aconseguit encarregar-se de la política i mostrar el seu valor cinematogràfic. Així sigui també amb el projecte Finestres per a mirar a l'interior.


ASTEKARIA
2012ko uztailaren 15
Més llegits
Utilitzant Matomo
Azoka
T'interessa pel canal: Nestor Basterretxea
100 anys del naixement de Nestor Basterretxea: mirant al món des de la finestra, però amb les finestres tancades
Avui compliria 100 anys Nestor Basterretxea (Bermeo, 1924 - Hondarribia, 2014). Va destacar en onze obres i va parlar onze vegades amb ARGIA. Portem aquí alguns passatges interessants.

2022-01-31 | Leire Artola Arin
Euskaldunen kontrako pintaketak egin dituzte Baionako Nestor Basterretxearen eskulturan

Eskuin muturreko ekintzaileei leporatu diete eskultura bandalizatu izana: Hau kaka euskalduna da idatzi dute frantsesez, eta Heil pepito agur nazia margotu. Jean-René Etxegarai auzapezak jakinarazi du salaketa jarriko dutela. Gainera, Frantziako Alderdi Komunistaren... [+]


Per Basterretxea

En la Plaça dels Furs de Vitòria-Gasteiz apareix una nova escultura metàl·lica que dona la benvinguda a l'exposició de Nestor Basterretxea (Bermeo, 1924 – Hondarribia, 2014). L'exposició reuneix més de 300 obres creades per artistes de diferents àmbits, com ara cartells,... [+]


2021-07-23 |
"GAUR mugimenduaren porrotaren ondoren geure belaunaldia isolaturik bizi da"
Nestor Basterretxearekin elkarrizketan.
NESTOR BASTERRETXEA
"GAUR mugimenduaren porrotaren ondoren geure belaunaldia isolaturik bizi da"
Euskal Herriko 3; eskultura errautsetatik maila gorenera jaso duen belaunaldiak lau hanka ditu: Oteiza, Txillida, Mendiburu eta Nestor... [+]



Nestor Basterretxea. Argazkigintzaren bitartez
Bizitza iruditan

Badira erakusketa madarikatuak. Horietako bat izan zitekeen Nestor Basterretxeari Donostiako Tabakaleran dagoen Kutxa Kultur Artegunea aretoan eskaintzen zaiona, inauguratu eta handik astebetera itxi behar izan baitzituen ateak. Ekainaren hasieratik urrira bitartean baina,... [+]


2014-08-19 | Judith Perez
Zarautzeko Photomuseumak Nestor Basterretxea omendu du

Argazkigintzaren Nazioarteko Eguna ospatzen du Zarautzeko Photomuseumak gaur, abuztuaren 19an. Aurten Nestor Basterretxea omendu dute, artistari buruzko dokumentalaren proiekzioarekin.


2014-07-15 | Estitxu Eizagirre
Nestor Basterretxea
Les mil cares de l'artista
El nom de Basterretxea vindrà al capdavant del poble quan vegi l'arbre de set branques de fusta que hi ha al capdavant del Parlament Basc, el Colom de la Pau de Sant Sebastià, el Monument al Pastor Basc de Ren (Nevada, els EUA)…

2014-07-15 | Judith Perez
Azken agurra Nestor Basterretxeari Donostian

Senideak, lagunak eta euskal gizarteko ordezkariak bildu dira astelehenean Nestor Basterretxearen hiletan. Donostiako Zorroaga eliza izan da eskultore bermeotarraren omenezko ekitaldia ospatzeko aukeratutako lekua, nahiz eta ez den hileta erlijiosoa izan.


Gure bizitzako irudi banda

“Uso zuria, uso gorria, dantzan nabil suaren gain…”. Nestor Basterretxea hil dela jakin dudanetik  haurtzaroko soinu bandaren parte den abesti hura dabilkit buruan. Basterretxeak berak zioenez, beharbada euskaldunok ahozkotasuna transmititzeko joera... [+]


2014-07-13 | Estitxu Eizagirre
Nestor Basterretxea, berriz arte

Eusko Legebiltzarreko buruan dagoen zazpi adarreko zurezko zuhaitza, Donostiako Bakearen Usoa, Renoko (Nevada, AEB) "Euskal Artzainari" monumentua ikustean etorriko zaio herritarrari Basterretxearen izena.


2012-11-08 | Sustrai Colina
Nestor Basterretxea
"L'artista ha de viure enfadat amb el seu segle"
88 anys i el futur.

2012-01-23 | Josu Chueca
Alsina
Euskal exodoaren ezina

1940ko abenduan Alsina baporea Frantziako Marseilla hiritik abiatu zen ehunka errefuxiatu zeramatzala, tartean zen 16 urteko Nestor Basterretxea mutikoa. Ia bostehun egun geroago iritsi ziren Argentinara, itsaso zabaletan eta basamortuetan oinazea jasan ondoren.
Hauxe da... [+]


Senpereko kultura Larraldean bizi da

5.000 biztanle inguru ditu Senperek, baina arlo kulturalean tamaina handiagoa duten herri asko baina bizkorrago dabil azken urteotan. Andoni Iturriozek zaharberritutako Larraldea etxeak badauka horrekin zerikusirik; erakunde publikoen sostengurik gabe, etxea erabiltzen... [+]


Eguneraketa berriak daude