Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Sense aixecar la veu, en el sòl de tots

  • Surfusion amb Els Galerna Durada: 35’00’’. CDs: 5 euros. PT: 10 euros.
L'experiment que van iniciar en 2008 els seus amics que van formar part de diversos grups de música d'Arrasate (The 5 Twisters, Foxy Boxxi, Lost Souls…) s'ha convertit en una gran cosa en aquest segon disc. Partint del surf o el rock instrumental, se'ls ha unit un cinquè component que s'ha estès en les composicions a molts estils, tocant el saxo i l'harmònica. Entenen el surf en el sentit més ampli, en directe prop del punk-rock; i en disc amb més color i olor. Llatí i bossanova, ordi (com no! ), funky, western, bandes sonores de pel·lícules de Bond i Western de les tardes d'ETB, psicodelia, pasdoble que podem trobar a la frontera amb Mèxic, etc. El grup ha superat amb escreix el seu nivell i ha demostrat que, encara que no es canti, es pot transmetre molt i en molts àmbits. Més obert i viu que mai.
Iagoba, Los Galerna

Surf etiketa txiki gelditu zaizue?

Estilo berean nahasketa asko egon ohi dira, beraz surf instrumentalean denetarik sartu daitekeela uste dugu: surf klasikoa, westerna eta punk rocka. Nola egiten den, hori da gakoa; egindakoa bihotzez sentitzea. Rockanroll instrumentala egiten dugu.

Zerk erakarri zintuzten surfetik?

Nahiz eta bakoitzak musikalki bere eraginak izan, beti harritu gaitu musika horrek, aspaldidanik. Taldea osatu aurretik akustiko batzuk egiten genituen eta tartean Shadows eta Venturesen bertsioak tartekatzen genituen.

Saxoak eta harmonikak gehiago borobildu dute emaitza. Galerna familia gehiago handituko zenukete ahal bazenute?

Bai, kantek beste ikuspuntu bat lortu dute eta zuzenean ere freskoagoa da. Baliteke azkenean Galerna Big Band egitea! Ez dugu pentsatu, baina edozer gertatu daiteke.

Zuen zuzenekoak ez dira jarrita ikustekoak…

Zuzeneko izerditsuak ematen saiatzen gara, lokaletik irteterakoan dena eman nahi dugu. Baina hartu-emana behar da ikusleekin eta askotan zaila da, askok ez dutelako sekula talde instrumentalik ikusi eta abeslaria irteteko zain egoten direlako.

Jazzari ere helduko diozue azkenerako?

Ez dut horrelakorik espero, jazza oso urruti gelditzen zaigulakoan nago. Agian punka egiten bukatuko dugu, Alacanten esan ziguten surf kontzertu bat ikustera joan eta punk kontzertu bat ikusten bukatu zutela. Nork daki.

Euskal Herrian arraro sentitzen zarete edo jendeari zuen musika ulergarri zaio eta maite du?

Arraro ez gara sentitzen, egia esan, baina askotan bakarrik eta ahaztuta sentitzen gara. Euskal herrian ez dago garage edo surf eszena handirik, eta zaila da horri eustea, bertan egiten diren kontzertu askotarako ez digute deitzen eta kanpoan egiten diren kontzertuetan gutaz ez dira oroitzen. Guk aurrera egin beharra daukagu, ez dago besterik.


Últimes
LAB: “L'acolliment dels treballadors migrants és un principi bàsic de solidaritat de classe”
La Fundació Ipar Hegoa publica el segon estudi sobre el poder sindical. En 2016 va publicar la seva primera edició i, per tant, ara es pot veure l'evolució entre 2016 i 2023. El coordinador general de LAB, Igor Arroyo, i la representant d'Ipar Hegoa, Edurne Larrañaga, han... [+]

2025-01-03 | Leire Ibar
Dues famílies en risc de desnonament en Burlada
En Burlada, Navarra, dues famílies estan en risc de ser desnonades de les seves llars. El Sindicat Socialista d'Habitatge de la Comarca de Pamplona ha explicat que una família vol ser desnonada per un fons de voltors que li ha denegat la renovació del contracte de lloguer,... [+]

Iametza ha traduït al basc el plugin Ninja Forms per a crear formularis de Wordpress
En veure que la traducció al basc del plugin Ninja Forms estava cedida per a crear formularis de Wordpress, Iametza ha assumit la tasca d'actualitzar la traducció.

Anàlisi
Quin habitatge en 2025?
Hem començat un any nou, però l'habitatge s'ha convertit en un problema molt gros en els últims anys, això no és nou. Tanmateix, a la vista de les dades que s'han donat a conèixer en els últims temps, es pot dir que 2025 està a punt de marcar una fita, i es poden observar... [+]

Costa d'Ivori: Setè Estat africà que expulsa a l'exèrcit francès
Dimarts passat, 31 de desembre, el president de Costa d'Ivori, Alassane Ouattara, va anunciar que trencaria les relacions militars amb França després del terratrèmol de febrer. En les pròximes setmanes, un miler de soldats francesos hauran d'abandonar el país, segons ha... [+]

2025-01-03 | Leire Ibar
A partir de 2025, en Hego Euskal Herria els lloguers pujaran un màxim del 2,2% en la renovació
L'Institut Nacional d'Estadística (INE) ha publicat el 2 de gener un nou índex de referència. En funció d'això, els preus dels lloguers es podran incrementar fins a un màxim del 2,2% a l'any. Aquest índex és conseqüència de la Llei d'Habitatge que va entrar en vigor el 25... [+]

2025-01-03 | Gedar
Una persona afroamericana és assassinada a cops per carcellers en una presó dels EUA
Robert Brooks va ser colpejat per tres funcionaris amb les mans lligades a l'esquena. Va morir l'endemà, i l'autòpsia indica que la causa de la mort va ser l'asfíxia.

2025-01-03 | ARGIA
Un professor de surf demana 85 anys de presó per abusos sexuals a menors
La Fiscalia de Guipúscoa considera que el professor de 40 anys d'Hondarribia va abusar sexualment d'onze menors d'entre 9 i 17 anys entre els anys 2011 i 2021. Va ser empresonat en 2021, després de ser denunciat per sis dels seus alumnes.

2025-01-03 | Jon Torner Zabala
Federació Espanyola de Pilota
"Utilitzarem totes les eines legals al nostre abast per a protegir els drets d'Espanya"
Com molts esperaven, després de l'aprovació per part de la Federació Internacional de Pilota de la d'Euskadi com a membre de ple dret, organitzacions esportives espanyoles, partits polítics o mitjans de comunicació han iniciat una ofensiva contra la decisió. El dijous, la... [+]

Pintades en els jutjats i seus de CCOO i UGT per a denunciar l'agressió al basc
Després de pintar els jutjats de Baiona i Donostia-Sant Sebastià, el dijous a la nit s'ha realitzat un pintat en el jutjat d'Eibar. Els autors han escrit "detenir l'envestida" i han llançat una pintura verda contra l'edifici, que ha estat demolit. Al desembre s'han pintat diverses... [+]

Que segueixi l'akelarre antifeixista

FERMÍN MUGURUZA 40. ANIVERSARI
Quan: 21 de desembre.
On: Bilbao en el Sorra.

-------------------------------------------

Cada any es vesteix de festa Bilbao el 21 de desembre. La sidra i el talo, protagonistes de la jornada, és el dia de la fira de Sant Tomàs. Enguany, a... [+]



Una sonda passa amb èxit prop del Sol
La sonda Parker de la nasa ha aconseguit els 6,1 milions de quilòmetres de distància en la primera aproximació a la superfície del Sol en la seva missió. S'ha convertit així en l'objecte artificial més pròxim a la història del Sol. Ha passat a una velocitat de 692.000... [+]

Kultur transmisioa feminismotik zikloa izanen dute asteburuan Beran

Goldatz talde feministak antolatua, ortziralean, urtarrilaren 3an, Jantzari dokumentala proiektatuko dute Beralandetan (17:30ean) eta biharamunean, urtarrilaren 4an, Berako bestetako tradizioak aztergai izanen dituzte Maggie Bullen antropologoarekin leku berean (10:30).


Eguneraketa berriak daude