Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Nou escenari de la cultura

  • Hondarribia (Guipúscoa) va concloure l'any passat la construcció de l'Auditori Itsas Etxea, que acollirà el cicle Teatre Arriaga. La cultura que abans apareixia en les animacions de carrer té el seu espai, un nou edifici. El Consistori té com a objectiu ser el punt de trobada dels grups locals i oferir diversos usos, i aspira al fet que un auditori amb capacitat per a 408 persones sigui un referent cultural.
408 lagunentzako tokia du Itsas Etxea Auditoriumak.
408 lagunentzako tokia du Itsas Etxea Auditoriumak.

Després de les Guerres Carlistes, Hondarribia va ser renascuda i es va construir una nova ciutat, concretament el barri de Portu, que es va convertir en un centre urbà. Després de 140 anys, s'ha construït un auditori per al desenvolupament de la cultura en un entorn convertit en el centre. Al llarg de tot l'any se succeeixen nombroses propostes culturals al poble, i fins ara eren al carrer, però amb el nou edifici han volgut obrir un nou camí a la cultura.

Aquestes activitats van començar en 2010 amb l'objectiu de convertir-se en l'escenari de les associacions culturals i musicals de la localitat. En el mateix es realitzaran representacions escèniques, musicals i audiovisuals. Entre altres, ofereixen concerts instrumentals i vocals d'associacions de la ciutat en l'àmbit de la música, concerts didàctics, representacions teatrals dirigides a adults i nens, actuacions de diferents estils de dansa i esdeveniments basats en el cinema i el vídeo. Per exemple, 25 anys després ha tornat el cinema a Hondarribia, donant especial importància al cinema en basc.

Des de la seva obertura, l'edifici ha acollit tot tipus d'activitats, des d'actuacions de teatre (Cendres, estrena de Vaja Semanita, Cafè Xinès, PaGAGnini), actuacions infantils, pel·lícules, concerts (Festival Internacional de Guitarra, Orquestra Simfònica d'Euskadi, Ruper Ordorika...) i altres com el Campionat d'Euskadi de Pintxos.

Ús de la ciutadania

Segons han explicat els representants municipals, Itsas Etxea serà un espai per a oferir produccions culturals i fomentar la creativitat en basca, per això, tindran en compte tots els anys la programació d'espectacles en basc i faran un esforç especial.
Segons el regidor de Cultura de l'Ajuntament d'Hondarribia, Txomin Sagarzazu, l'objectiu és que l'Auditori de la Casa de la Mar sigui un referent cultural d'Hondarribia. Els agents culturals d'Hondarribia els agradaria utilitzar aquesta infraestructura com si fos la seva pròpia casa, per a oferir tot tipus d'activitats. “Itsas Etxea Auditoriuma és un espai per a la creació i l'expressió artística dels hondarribiarras”, diu Sagarzazu

Cultura també al carrer

Fins ara, les activitats del carrer han estat el centre de la cultura a Hondarribia. A més de les activitats habituals que es realitzen a Euskal Herria en relació a una data determinada al llarg de l'any, a Hondarribia s'utilitzen altres dies relacionats amb els costums de la localitat, sobretot a l'estiu, per a fomentar la cultura.A mitjan
juliol, enguany entre el 12 i el 15, se celebra el Festival de Blues d'Hondarribia. Txomin Sagarzazu ha subratllat que es tracta d'un acte "molt atractiu" per a la ciutadania. L'any passat, per exemple, el músic Raimundo Amador va ser un dels artistes que va actuar en públic durant tot l'any. Aquesta serà la setena edició.

Lliurament de caixa

El Dia de Santiago també està molt arrelat al poble. La vespra de Santiago, els pescadors que es dediquen a la recollida de tonyines a l'estiu tornen al poble i celebren la seva festivitat. Sagarzazu diu que duen a terme un atractiu esdeveniment, anomenat “El lliurament de la caixa”: les filles d'un pescador van a l'església amb la caixa al capdavant, on fan els comptes anuals de la confraria de pescadors. A la volta, enfront de la històrica Germanor dels Pescadors, amb Kutxa encara sobre el cap, la dona gira. La llegenda diu que com més tornades doni, més pròsper serà l'any de la pesca.

Amb l'objectiu
de reforçar més la cultura del poble, obriran la Casa de Cultura d'estiu en el cor del Casc Vell. Al seu torn, l'edifici serà l'Escola de Música, la seu de la Banda de Música i la casa dels txistularis, i comptarà amb un auditori per a 100 persones.


Últimes
L'associació AHT Gelditu denúncia que hi ha situacions d'esclavitud en les obres del TAV a Navarra
En una roda de premsa en Pamplona/Iruña, AHT Gelditu ha denunciat que els treballadors del tren ràpid que s'està construint a Navarra es troben en situació d'esclavitud.

La lluita entre Trump i els fiscals demòcrates podria obstaculitzar la deportació dels migrants
John C., estatunidenc. El jutge Coughenoiur ha admès el recurs presentat pels estats de Washington, Arizona, Illinois i Oregon contra el decret de Donald Trump d'expulsió dels fills de migrants no legals nascuts als Estats Units.

2025-01-24 | Julene Flamarique
Denuncien el desnonament d'una dona víctima de violència de gènere i les seves cinc filles i fills en Burlada
El Sindicat Socialista d'Habitatge ha explicat que els serveis socials no han ofert cap alternativa, a pesar que l'afectat ha fet més d'una petició. Han denunciat "l'absoluta indefensió que sofreix aquesta dona davant la llei, davant l'agressor i davant les institucions".

“El nacionalisme feminista és l'única opció”
La professora i crítica literària Júlia Ojeda ha acudit a la Casa de les Dones de Donostia per a presentar el seu llibre Màtria o barbàrie (Angle Editorial). Les 30 dones catalanes que han participat en el llibre proposen construir el matrimoni amb el feminisme nacionalista... [+]

June Egino GKS
"Les polítiques d'austeritat imposades per les guerres colpegen durament als treballadors"
Sota el lema ‘Contra la guerra i el feixisme’, la Coordinadora Juvenil Socialista ha organitzat una manifestació el dissabte a Pamplona i Bilbao.

2025-01-24 | Sustatu
Notícies de TeknoTrump: Al costat dels oligarques, la iniciativa Stargate AA i l'extensió TikTok
El mandat de Donald Trump ha començat a aplicar polítiques reaccionàries contra tot el que pugui ser woke o DEI, i també a través de mesures tecnològiques. Des del primer moment, des que va jurar el càrrec, la primera línia de gegants tecnològics va ser cridanera:... [+]

2025-01-24 | Gedar
La despesa militar europeu, en el centre del debat, a Davos
El secretari general de l'OTAN, Mark Rutte, ha donat la raó a Trump i ha dit que "Europa necessita augmentar la seva inversió militar".

El Col·legi d'Arquitectes considera que l'expedient de contractació per a la redacció del PGOU de Donostia-Sant Sebastià té uns perfils lingüístics excessius
L'Ajuntament de Donostia-Sant Sebastià ha desestimat l'expedient de contractació pel recurs del Col·legi d'Arquitectes Basc Navarrès.

El Congrés Labortano no se celebrarà enguany
És una decisió presa pels organitzadors en l'Assemblea General: enguany no hi haurà Assemblea Labortana en Uztaritze. El motiu que sustenta la decisió és l'escassa motivació.

2025-01-24 | Euskal Irratiak
ELB sindikatuaren zerrendaburu Julen Perez
“Laborarientzako proiektu azkar bat dugu, Euskal Herriari itzulia dena”

Datorren astean Departamenduko Laborantza Ganbarako hauteskundeak ospatuko dira Ipar Euskal Herrian. Frantzia mailako FDSEA eta CR sindikatuez gain, ELB Euskal Herriko Laborarien Batasuna aurkezten da, "euskal laborarien defentsa" bermatzeko.


L'assassinat d'Ordóñez, en el context d'Oldartzen "" i "L'alternativa democràtica"
Aquest dijous es compleixen 30 anys de l'assassinat per part d'ETA del regidor del pp en Donostia-Sant Sebastià Gregorio Ordóñez per part de l'Ajuntament. Es tracta d'un atemptat que, per diferents motius, va causar una especial impressió en la societat basca. Va obrir la porta... [+]

Recomanacions de Lanarte a les institucions públiques per a un sistema digne i ètic de beques i premis
Beques i premis d'institucions públiques. L'associació Lanartea ha fet públic un document titulat Una crítica constructiva. El resum ha estat difós per Berria, i una vegada obtingut l'informe, us deixem una sèrie de recomanacions que l'associació fa a les institucions... [+]

Eguneraketa berriak daude