Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Fet de visibilitzar l'impossible

Luix gaztagilea, Jon Maia eta Angel Oiarbiderekin.
Luix gaztagilea, Jon Maia eta Angel Oiarbiderekin.

Un tros de formatge. País Basc, 2012 (99 minuts). Adreça: Jon Maia. Muntatge: Eriz Zapirain. Foto: Juantxo Sardon Música: Xabier Solano i Zigor Lanpre. Producció: Món de les Nacions (Angel Oiarbide).

X Congrés de Drets Humans El documental Gazta zati bat es va estrenar en el Festival de Cinema de Sant Sebastià, en el teatre Victoria Eugenia. Un entorn apropiat per a això. La pel·lícula se centra en el dret a decidir que tenim els individus i, tant sobre el tema com sobre la pel·lícula, vam tenir l'oportunitat de parlar.

Algunes paraules sobre l'estètica de la pel·lícula, en primer lloc: el documental és senzill, seguint una idea que els autors van crear de manera natural. D'aquesta manera, la pel·lícula no és habitual, és valenta, és irreverent (com diria Begoña del Teso, que va gestionar el col·loqui, és disbauxat). Insolent però digne. De fet, per a entendre la forma de la pel·lícula cal conèixer el contingut, la història del formatge, la història i el punt de partida del viatge... Escòcia. Tot això no quitació, evidentment, que el guió adaptat al projecte sigui imaginatiu, que la gran feina del muntatge, l'adaptació de les imatges dels quals han rodat amb eines de casa i dels quals tenen experiència de rodar, ni que el treball dels quals han adaptat la música amb responsabilitat i coratge sigui digne.

Per a escriure extensament sobre l'essència i la història del formatge, necessitaríem tantes paraules com nacions del món no existeixen. Per a començar, els noms d'onze persones mereixen un esment especial. Mancant tots ells, aquests són els únics: Mikel Garmendia (incloent el pes que la seva parella Lourdes agafa en la pel·lícula) i Loinaz Urrestarazu. Angel Oiarbide (Trencador de l'esperit de Garmendia, actor principal i excel·lent del documental: visualitzador del projecte –dret a decidir–) i Asier Oiarbide: regidors de l'esquerra abertzale i del PNB respectivament. Xavier, el català que se'n va anar a Escòcia fa temps. Al costat d'ell va estar Asier, qui va portar un grapat de formatge fins a l'Organització de les Nacions Unides. I, per descomptat, l'autora del formatge: Luix. I altres... I vàries... Un món!

El principal protagonista és el model d'Euskal Herria, nació negada i ignorada en el món: El poble d'Idiazabal. Els habitants de la ciutat ampla: els Izaldarrak. Un viatge natural d'anada i tornada a Escòcia que ha creat el seu propi projecte. Un poble pioner que ha mostrat un nou esperit en la nova era.

Finalment, les lliçons: la democràcia, per tant, el govern del poble, és una iniciativa molt important per a deixar-la en mans dels polítics triats. La paraula contaminada política ha de prendre l'olor del formatge, tornar a reavivar l'olor dels ciutadans. Per a això, la societat ha d'unir-se, difondre l'esperit d'Idiazabal tal com Luix comparteix el formatge. Ha arribat el moment, el moment d'Escòcia i d'Euskal Herria. Moment de decidir.
Fent veure l'impossible. Com diu Angel Oiarbide: visualitzant. O com diu Luix: això és.


Últimes
2025-04-07 | ARGIA
Aita Mari ontziak 108 erreskatatuak gertuagoko portu batera eramatea ez utzi izana deitoratu du

108 pertsona erreskatatu dituzte asteburuan Mediterraneoan. Italiako Gobernuak ez die utzi gertuko portu batean lehorreratzen, eta Salernora bideratu dute Aita Mari ontzia. Litekeena da Europako Batasunak migrazio politikaren araudia gogortu aurreko azken misioa izatea. Aita... [+]


Loren Arkotxa ondarroarra zendu da, Ondarroako alkate ohia eta Udalbiltzako lehen presidente izandakoa

1999an sortu zuten Udalbiltzaren sortzaileetako bat izan zen, eta erakundeko lehen presidente izendatu zuten urte berean. Ondarroako alkate izan zen hiru agintalditan, eta hango udalak eman du albistearen berri.


Mikel Oterori erantzuna

Badira bi aste beste behin makroproiektuei kaleetan oposizio argi bat erakutsi geniela. Milaka eta milaka pertsona atera ginen kalera dinamika suntsitzaile honek amaitu behar duela aldarrikatzera. Bada, dirudienez horrek ez du lurraren suntsiketaren aldeko politikarietan inolako... [+]


Ekainean 20. urteurrena ospatuko du preso politikoen elkartasunezko Hendaiako futbol 7 txapelketak

Hogeigarren edizioa ekainaren 14an egingo da eta futbol partida, bazkari eta kontzertuz josia egongo da. 20 urtez presoekin elkartasunez lelopean ospatuko dute eguna, eta ekintza "bereziak" iragarri dituzte.


Asiako eta Europako burtsek galera historikoak jasan dituzte, Trumpen gerra komertziala tarteko

Asian Hong Kong izan da galerarik handienak jasan dituena: %13,2 galdu du, 1997tik pairatu duen kolperik handiena. Europan, berriz, %6 eta %10 arteko galerekin abiatu dute astelehena burtsa nagusiek. Trumpek hartutako neurriak salatzeko mobilizazioak egin dituzte Europako eta... [+]


2025-04-07 | ARGIA
Euskararentzat justizia eskatu dute ehunka euskaltzalek Baionan

EHEk deituta, Baionan manifestazioa egin dute apirilaren 6an. Euskararentzat eta euskaldunentzat justizia eskatu dute, eta Euskararen Errepublika aldarrikatu. Hilaren 11n EHEko bi kide epaituko dituzte Baionako auzitegian desobedientzia ekintza bat egin izanagatik.


Milaka lagun, etxebizitzaren negozioaren aurka Donostian

Euskal Herriko Etxebizitza Sindikatu Sozialistak deitua, milaka lagun batu dira gaur eguerdian Donostian, “etxebizitzaren negozioaren aurka” eta “etxebizitzarako eskubide unibertsalaren alde”.


2025-04-07 | Ahotsa.info
Hego Euskal Herriko langile eta pentsiodunak kalera atera dira bizi baldintza duinak bermatuko dituzten gutxieneko soldata eta pentsioak eskatzeko

Euskal Herriko Pentsiodunen Mugimenduak deitutako eta ELA, LAB, ESK, CGT, CNT, STEILAS, ETXALDE eta HIRU sindikatuek babestutako manifestazioak Bilbon, Gasteizen, Donostian eta Iruñean izan dira. Bertan, Euskadiko eta Nafarroako gobernuei eskatu diete zerga eta aurrekontu... [+]


Gasteizko Korda espazio okupatua desalojo arriskuan dagoela salatu dute

Dozenaka auzokidek babesa agertu diote proiektuari igandean. Alde Zaharreko lokala udalaren jabetza da, eta hiru urte dira hainbat eragilek elkarlanean okupatu zutela.


“Aurrez aurre egin zidan tiro, barrabiletan apuntatuta, 30 metro baino gutxiagora”

Bilboko Etxarri II gaztetxearen hustuketan gertatutakoaz hitz egin du Ertzaintzaren jaurtigai baten ondorioz barrabila galdu duen 33 urteko bizilagun batek. Beste zenbait bizilagunekin zegoen han, gaztetxeko kideen elkartasunean, "modu baketsuan".


Epailearen aurrean deklaratu du ertzainek zauritu zuten Amaia Zabarte Realeko zaletuak: “Amorru handiko eguna da”

"Amorru handiko eguna" dela adierazi du Zabarteren bikote Noboak, emazteak epailearen aurrean deklaratu berritan. 2024ko martxoan jokatu zen Realaren partidu baten atarian zauritu zen foam jaurtigai batekin, eta Donostiako ospitaleko Zaintza Intentsiboko Unitatean... [+]


Som nens en la boira
El pòdcast Galdera Basatiak, que tindrà una filosofia infantil en l'eix, pretén endinsar-se en els tallers de filosofia infantil. Això és el que ens ha promès Iñigo Martínez en aquest primer lliurament. Ens ha posat els fonaments del pòdcast, dibuixa el marc i reflexiona... [+]

Els treballadors rebutgen el judici i l'empresa Guardian mata a escacs a Llodio després d'anys preparant la jugada
Després que la majoria dels treballadors de la fàbrica de Guardian Llodio hagin suspès l'accés al jutjat, la multinacional ha aconseguit el que volia: tancar una empresa rendible amb total impunitat. No es tracta d'una estratègia d'un dia per a un altre, i malgrat el llarg... [+]

Eguneraketa berriak daude