Ciutats basques de Daniel Defoe
Londres 1728. Daniel Defoe Military Memoirs of Capt. La novel·la d'aventures de George Carleton, en la qual descriu diverses ciutats basques amb el pretext dels viatges del seu protagonista, Michael Jackson. Sabem que de jove l'autor de Robinson Crusoe va ser en la Península Ibèrica, però no exactament quin territori va visitar. A més, era hàbil a recopilar informació sobre llocs que no coneixia i a descriure'ls. Per tant, desconeixem si aquestes descripcions són de primera mà.
En el centre de la novel·la, l'acció arriba a Pamplona. En paraules de Defoe, la ciutat es troba “en una deliciosa vall envoltada d'altes muntanyes ”. Diu que “per sort o per desgràcia” l'ordre dels jesuïtes va sorgir allí, argumentant que si Ignasi de Loyola no hagués estat ferit no hauria creat l'ordre.El capità
Carleton torna a Euskal Herria al final de la seva novel·la, concretament a Vitòria-Gasteiz. Encara que va dir que era “una ciutat dolça i amable”, Defoe no va trigar a descriure la ciutat i va enviar al seu protagonista a Bilbao. “Bilbao, encara que no gaire gran, és una ciutat bonica, neta i ordenada. Igual que a Amsterdam, no et permeten entrar a la ciutat amb carro, encara que sigui un important centre comercial”.
Següent escala del capità: Sant Sebastià. “És una ciutat molt neta, molt ben pavimentada, i això no és l'habitual a Espanya. La ciutat està envoltada per un fort mur i compta amb una bella ciutadella”. També s'esmenta a Sant Joan de Llum com “una de les ciutats més importants de França”, on el protagonista comenta que s'ho va menjar bé.
I, finalment, abans que el capità es fes a la vela per a Anglaterra, Defoe es referia a Baiona. “És una ciutat segura en si mateixa, a pesar que les fortificacions estan bastant abandonades des de la construcció de la ciutadella a l'altre costat del riu”. Diu que al Pont D’Esprit vivien principalment jueus, que es dedicaven al comerç i que actuaven “de manera irregular, com en la resta del món”.
Malgrat les lloances de les ciutats basques, Defoe no sols va donar fusta als jueus. “En Bizkaia no entenia a ningú (...) El traginer em va dir que tenen una llengua que no ha canviat de la mescla de Babel, perquè la tenen com a llengua. Jo crec que només és el resultat d'aquesta mescla (...) Estan orgullosos que ni els romans, ni els cartaginesos, ni els vàndals, ni els gots, els vencessin. Però qualsevol que conegui aquest territori sap la veritat, (...) ni els romans, ni els cartaginesos, ni ningú, tenia gens d'interès a conquistar aquesta terra abrupta i estèril”.
Agintari gutxik aitortzen dute publikoki, disimulurik eta konplexurik gabe, multinazional kutsatzaileen alde daudela. Nahiago izaten dute enpresa horien aurpegi berdea babestu, “planetaren alde” lan egiten ari direla harro azpimarratu, eta kutsadura eta marroiz... [+]
Abdullah Öcalan buruzagiak PKKri otsailaren 27an eskatu zion armak uzteko. Taldeak egin duen adierazpenean babes osoa agertu dio buruzagiari eta Öcalanek eskatutakoa betetzeko konpromisoa adierazi du.
.jpg)
Hala iragarri du Keir Starmer Erresuma Batuko lehen ministroak Londresen eginiko goi bileran. Etxe Zurian Trumpek Zelenskiren aurka egin ostean, izandako eztabaidaren aurrean, Europako buruzagiek babesa adierazi diote Ukrainako presidenteari.
Elizak 23 kasu ditu onarturik Nafarroa Garaian. Haiek "ekonomikoki, psikologikoki eta espiritualki laguntzeko" konpromisoa adierazi du Iruñeko artzapezpikuak.
Karbankulu pomelatua "garai batean gure bizilagun Francisco Casanova hil zutenen ideiak babesten dituztenek erabilitako ikurra" dela, adierazi du Noelia Guerra UPNko Castejoneko alkateak, eta sinbolo "ez ofizialak" udalaren espazioetan erabiltzea... [+]
Mendizale batek asteburuan ikusi du animalia Lapurdiko Azkaine herrian, eta otsoa dela baieztatu du Pirinio Atlantikoetako Prefeturak. ELB lurraldean "harraparien presentziaren kontra" agertu da.
Elkarretaratzea egin zuen Aiaraldeko Mendiak Bizirik plataformak atzo Laudioko Lamuza plazan, Mugagabe Trail Lasterketaren testuinguruan.
EH Bilduk sustatuta, Hondarribiako udalak euskara sustatzeko diru-laguntzetan aldaketak egin eta laguntza-lerro berri bat sortu du. Horri esker, erabat doakoak izango dira euskalduntze ikastaroak, besteak beste.
Martxoak 3ko sarraskiaren 49. urteurrena beteko da astelehenean. Grebetan eta asanblada irekietan oinarritutako hilabetetako borroka gero eta eraginkorragoa zenez, odoletan itotzea erabaki zuten garaiko botereek, Trantsizioaren hastapenetan. Martxoak 3 elkartea orduan... [+]
1976ko martxoaren 3an, Gasteizen, Poliziak ehunka tiro egin zituen asanbladan bildutako jendetzaren aurka, zabalduz eta erradikalizatuz zihoan greba mugimendua odoletan ito nahian. Bost langile hil zituzten, baina “egun hartan hildakoak gehiago ez izatea ia miraria... [+]
Gipuzkoako hamaika txokotatik gerturatutako hamarka lagun elkartu ziren otsailaren 23an Amillubiko lehen auzo(p)lanera. Biolur elkarteak bultzatutako proiektu kolektiboa da Amillubi, agroekologian sakontzeko eta Gipuzkoako etorkizuneko elikadura erronkei heltzeko asmoz Zestoako... [+]
Leihatila honetan behin baino gehiagotan azaldu ditugu Ama Naturaren engainuak bere izakiak babestearren. Batzuetan, erle edo liztor itxura zuten euliak ekarri ditugu, beste batzuetan inongo arriskurik ez duten arrisku-kolorazioko intsektuak ere bai (kolorazio aposematikoa... [+]
Nori ez zaio gustatzen ahuakatea? Ia denok atsegin dugu fruitu berri hori, di-da amaren batean etxekotu zitzaigun. Zenbat urte da ba dendaero ikusten hasi garela? Gure mahaietara iritsi aurretik, historia luzea du.