Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Els bisbes estaven al corrent dels abusos"

  • Andrew Madden (Dublín, 1964) va sofrir abusos quan era escolà, des dels 12 anys fins als 15. El procés per a denunciar la violació del sacerdot de Dublín, Ivan Payne, es va iniciar en 1991 i ha aconseguit que es faci públic la veritat, es castigui el sacerdot i es compensi. “Amb mi s'ha fet justícia, però encara hi ha onze casos en la foscor”, diu. A més d'impulsar les recerques oficials, en 2003 va publicar la seva biografia: Altar Boy. A story of life after the abusi (Eliz mutila. Vida després de l'abús).
"Historian lehen aldiz Gobernuak jarrera aldatu du eta gogor ari da jokatzen Vaticanoren aurka."

Des que vas denunciar el teu cas, la veritat s'està coneixent a poc a poc. Quina valoració fas?

Des de llavors hem fet moltes campanyes contra els abusos per a obligar el Govern i a l'Església a realitzar recerques. Aconseguim fer pressió a través dels mitjans de comunicació; un dels principals objectius ha estat comptar el succeït. Finalment, l'any 2000, el Govern va crear la Comissió de Recerca d'Abusos Infantils. A pesar que la veritat sobre tots els casos encara no ha sortit a la llum, i encara que no hem aconseguit fer-nos justícia total, estic content amb els passos donats en els últims vint anys.

La pressió mediàtica ha estat, per tant, important.

Sens dubte. Els mitjans de comunicació van ser l'única via de denúncia que vam tenir.El Govern no volia fer cap recerca per a evitar problemes amb l'Església, però al final no va haver-hi manera d'encobrir l'ocorregut durant més temps.

Quan es va crear la Comissió en la qual vostè va presentar la denúncia, com ha estat la reacció dels abusos?

Hi ha hagut de tot. Estic convençut que encara hi ha gent que no ha denunciat, però després de la constitució de la Comissió van ser molts els que es van atrevir a relatar el succeït. És dur per a tots, per a alguns més. Però, almenys, a l'hora de denunciar hem fet un pas cap a la consecució de la justícia i, a més, molts hem rebut la compensació.

Què opina de l'actitud de l'Església?

Ha restat importància al succeït i s'ha negat a col·laborar en les recerques, per la qual cosa no ha mostrat gens de respecte per això. Està prenent mesures de supervivència. Ha tirat la culpa a uns sacerdots concrets perquè no es responsabilitzin. Les recerques, no obstant això, demostren que els encarregats d'aquests sacerdots, els alts bisbes de l'Església, estaven al corrent dels abusos. Sabien el que estava passant i no van fer res; de fet, la majoria de les persones segueix en el càrrec. Diuen que estem inflant les coses, no volen escoltar-nos. L'any passat, per exemple, vam anar a una reunió de bisbes d'Irlanda els quatre que rebem els abusos i els lliurem una carta perquè la hi lliuressin al Papa. Ens van dir que no la hi donarien.

Veu la petició de perdó Benet XVI.llaurin com un pas endavant?

En la mateixa carta, en la qual va demanar perdó, no va assumir cap responsabilitat, ja que es tractava d'un problema dels bisbes irlandesos, sense tenir en compte que es tracta d'un problema mundial. Als Estats Units i en altres països també s'han produït abusos. Si aquests casos estan sortint a la llum a Irlanda, és perquè la influència de l'Església és gran, però el problema és global.

Vostè s'ha mostrat molt crític amb l'actitud del Govern.

El Govern no ha fet més que fer costat a l'Església durant anys. La relació del Govern de Fianna Fail amb l'Església ha estat molt estreta i ha cobert moltes coses. En 1992 vaig recórrer al Govern perquè estudiés el meu cas i em van negar. Però ara els estudis estan sobre la taula i a partir de febrer de 2011 tenim una nova composició de Govern [coalició entre Fine Gael i el Partit Laborista]. Aquests factors han influït en què el Govern hagi canviat d'actitud i per primera vegada en la història s'està comportant amb contundència contra el Vaticà. No obstant això, el Govern hauria d'assumir més la responsabilitat de l'ocorregut, ja que els fets es van produir en el sistema educatiu basc.

Quins canvis observes en la societat davant aquest escàndol?

Davant la gravetat dels fets, l'Església ha perdut credibilitat. Com han de creure els ciutadans després de totes les mentides que han dit? És cert que molts distingeixen i fan costat a l'Església local, irlandesa, i al Vaticà, però en general l'Església ha perdut el respecte moral, el poder.


Últimes
Frantziako Estatu Kontseiluak Palestinak irabaziko du Kolektiboaren desegitea onartu du

Okzitaniako Tolosako elkartea da aipatu kolektiboa eta Frantziako Gobernuak dekretuz desegin zuen 2022an. Orain Estatu Kontseilua gobernuaren erabakia egokia dela berretsi du.


Izan, badira salbuespen legeak, bai horixe!

Sare Herritarrak antolatuta, pasa den urtarrilaren 11n Bilboko kaleak bete zituen manifestazio jendetsuaren ondoren, berriz sortu da eztabaida, euskal presoei salbuespen legeriarik aplikatzen ote zaion. Gure iritzia azaltzen saiatuko gara.

Espetxe politikan aldaketa nabarmena... [+]


Zedarriak, armagintza, zoru etikoa eta langileok

Duela gutxi think tank izateko jaioa omen den Zedarriak bere 6. txostena aurkeztu zuen. Beren web orrialdean azaltzen dutenaren arabera, zedarriak ebidentea ez den bidea topatzeko erreferentziak dira. Hots, hiru probintzietako jendarteari bidea markatzeko ekimena. Agerraldi... [+]


Eskoziako Lur Garaietan otsoa sartzea klima-larrialdirako onuragarria izango dela iradoki dute

Eskoziako Lur Garaietara otsoak itzularazteak basoak bere onera ekartzen lagunduko lukeela adierazi dute Leeds unibertsitateko ikertzaileek.. Horrek, era berean, klima-larrialdiari aurre egiteko balioko lukeela baieztatu dute, basoek atmosferako karbono-dioxidoa xurgatuko... [+]


Ágredok dioenez, zortzi bat ordu eman zituen ziegako zoruan etzanda Ertzaintzak ospitalera eraman aurretik

Karen Daniela Ágredok dioenez, atxilotu zutenean berak ez zuen ertzainik zauritu, haiek lurrera bota zuten eta konortea galdu zuen. Ondoren, Ertzaintzaren komisariaren zoruan iratzartu zen eta handik ospitalera eraman zuten.


Hiuzz + Bloñ + Adur
Lete ravero bat Iruñean

Hiuzz + Bloñ + Adur
Noiz: otsailaren 15ean.
Non: Iruñeko Aitzina tabernan (Egun Motelak kolektiboa).

--------------------------------------------

Larunbat goiza Iruñean. Neguko eguzkitan lanera doazen gizon –eta ez gizon– bakarti batzuk... [+]


Un assoliment: En el Museu de Navarra es pot visitar la Mà d'Irulegi en basca
Les queixes han estat rebudes per l'Observatori de Drets Lingüístics: visites guiades en castellà i serveis d'accés. És curiós: anar a veure l'objecte de bronze que es creu que conté les paraules del llenguatge dels vascons... i les explicacions en castellà. Les queixes han... [+]

L'ús dels videojocs ha augmentat entre els adults, segons Ipsos
Julen Linazaroso, membre de Macsonrisas, ha explicat que les boles de recompensa, caixes de botí i altre tenen com a objectiu augmentar el nombre d'hores de videojocs. L'ús dels videojocs entre les persones de 35 i 64 anys ha augmentat entre 2023 i 2024, segons dades facilitades... [+]

2025-02-21 | Euskal Irratiak
Boliviako laborari talde bat sustengatuko dute Xiberoatik

Zubiak eraiki Xiberoa eta Boliviaren artean. Badu jadanik 16 urte Boliviaren aldeko elkartea sortu zela Xiberoan. Azken urteetan, La Paz hiriko El Alto auzoko eskola bat, emazteen etxe baten sortzea, dendarien dinamikak edota tokiko irrati bat sustengatu dituzte.


Guardian de Laudio vol presentar l'expedient d'acomiadament de 171 treballadors en la primera setmana de març i es concentraran en contra
Els treballadors es concentraran davant l'edifici de la societat SPRI el divendres de la setmana vinent.

En Osasunbidea 11 metges guanyen 230.000 euros a l'any, una de les pràctiques 18.000 euros

Eh Bildu ha demanat aquest dijous al Govern de Navarra, en el ple del Parlament de Navarra, que investigui i corregeixi aquesta situació. UPN i pp s'han sumat a la petició, i el... [+]


Eguneraketa berriak daude