Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Jainkoaz agian gehiegi mintzatzen den fisika liburua

The grand design. Stephen Hawking & Leonard Mlodinow. Bantam Books, 2010.
The grand design. Stephen Hawking & Leonard Mlodinow. Bantam Books, 2010.

Stephen Hawking gure garaiko fisikari teorikorik onenetakoa da, eta zalantzarik gabe, gure garaiko fisikari teoriko ezagun bakarra da. Sarkozy, Ratzinger eta, kasu baterako, Einstein ezagunak diren maila berean, esan nahi dut. Ez dakit noraino eragin duen horrek The grand designen (Diseinu handia) azalean Hawkingen izena Leonard Mlodinowena baino askoz hizki handiagoz agertzeko. Argitu dezagun halere Mlodinowek zientziaren arloan daukan curriculumak ez diola inondik inora itzalik egiten Hawkingenari; fisikan doktorea da Mlodinow, baina ezagunagoa da gidoilari aritu izanagatik Star Wars, Star Trek eta McGyver-en, besteak beste. Hawkingekin batera sinatutako bigarren lana du hau.

The grand design zientzia-dibulgazio lan bat irakur daitekeen bezain erraz eta arin irakurtzen da. Ezaugarri hori Mlodinowen lumari egozten diote adituek. Nahikoa modu ulerkorrean, eta umore printzez josita, The grand designen orrialdeek mekanika kuantikoaz, oraindik garatzeke dagoen M teoriaz eta haren hamaika dimentsioez, printzipio antropikoaz, unibertsoaren sorreraz eta multibertsoaz ilustratuko zaituzte. Gai latzak publiko zabalarentzat, baina beti bezala Hawking saiatu da matematikaz zipitzik ez dakigunontzako moduko azalpenak ematen. Esaldi batzuk behin baino gehiagotan irakurtzekoak dira, baina gauza bera gertatzen da mota honetako liburu guztietan. Albert Einsteinek esana omen da gauzak ahalik eta modurik sinpleenean azaldu behar direla, baina ez sinpleago. Eta hala ere, nahikoa sinplifikatu dute egileek. Agian larregi, kosmologiaren gaineko dibulgazio-lanak irakurtzera ohituta bazaude.

Liburua indarrez hasten da: lehenengo orrialdea amaitu gabe filosofia hil dela deklaratzen du. Eta sei orrialde besterik ez dituen lehen pasartean bertan, Galdera Handiak jartzen ditu mahai gainean: zergatik dago “zerbait”, “ezer ez”-en ordez? Zergatik existitzen gara? Esan gabe doa horien erantzuna ez dagoela liburuan, batzuetan hala iradoki arren. Gehiago dirudi, gaiaz egiten den aipamen kopuru nire aburuz handiegia ikusita, egileek kosta ahala kosta nahi izan dutela frogatu unibertsoak ez duela Sortzaile baten beharrik izan –Jainkoa, esango genioke latitude honetan–; zientziak aspaldi frogatu ez balu bezala! Dagoeneko horretaz konbentzituta ez dagoenik konbentzitzen hasteko beranduegi da, baina kasta horretakoak oraindik asko eta boteretsuak direnez, polemika ederra piztu zen liburuaren inguruan, hura argitaratu aurretik ere. Hawkingek Jainkoaren existentzia ukatu du!, zioten duela urtebe inguruko titular asaldatu itxurakoek.

Gehitu horri egilearen ospea eta liburuaren ustezko helburua izatea inguratzen gaituen eta errealitate izena ematen diogun hau zer ote litekeen eta nondik demontre letorkeen esplikatzen ahalegintzea, eta hahor milaka erosleren jakin-gosea behar bezala kitzikatuta. Bide batez, liburuak dio unibertsoa berez eta ezerezetik eratu zela, grabitatearen eraginez. Baina ez zergatik.

The grand design. Stephen Hawking & Leonard Mlodinow. Bantam Bookds, 2010


T'interessa pel canal: Fisika
Efecte Mpemba
Un gelat contra la Termodinàmica
A qui no li agraden els gelats? Almenys a la majoria dels nens i nenes d'Euskal Herria sí. A Tanzània també és així, més tenint en compte les temperatures habituals. Així, l'observat en 1963 per un nen de Tanzània en l'elaboració del gelat és encara molt important. A... [+]

La superconductivitat “compleix” cent anys

8 d'abril de 1911 H. K. El físic holandès Onnes va demostrar que després de refredar molt el mercuri, els electrons es mouen sense resistència. En altres paraules, va demostrar l'existència de la superconductivitat.

Onnes va refredar el mercuri fins a 4,2 kelvin (-267 °C) i... [+]


2019-06-24 | ARGIA
No totes les radiacions són iguals: Tecnologia 5G i salut
En els últims mesos s'està publicant en els mitjans de comunicació molta informació relacionada amb la tecnologia 5G, anunciant el pròxim salt que donarà la telefonia mòbil en un món que ja està molt interconnectat. Un dels punts d'aquest seguiment mediàtic és la... [+]

2017-12-22 | Unai Brea
Ruth Lazkoz. Analitzant el costat fosc de l'univers
"El primer que es necessita per a fer ciència és no entendre res"
Ruth Lazkoz (Bilbao, 1971) es dedica a la ciència, però és difícil veure una bata blanca en un laboratori. Pertany al Departament de Física Teòrica de la UPV/EHU i compta amb pissarra i processadors de càlcul com a eina de treball diari. La tasca que ara té entre mans... [+]

2016-02-16 | Oier Lakuntza
Grabitazio uhinak
Unibertsoaren ezagutzarako tresna bat gehiago

Grabitazio uhinen aurkikuntzak aro berri bat irekiko du gure unibertsoaren ezagutzan. Izan ere, grabitazio uhinei esker unibertsoaren iraganeko bilakaera ezagutu ahalko dute ikerlariek.


2015-06-24 | Sustrai Colina
José María Pitarke
"El desenvolupament de la ciència és imparable"
Entrevista = (Dir+ Escoltar)²

Partícules subatòmiques en la cerca del combustible de Fukushima

L'11 de març es compliran quatre anys de l'explosió de la central nuclear de Fukushima, al Japó. Els investigadors coincideixen que es tracta de l'accident nuclear més contaminant de la història, però no es posen d'acord sobre les conseqüències que tindrà. L'avaluació de... [+]


Nola topatu zen Higgs bosoia?

1964. urtean Higgs bosoien teoria plazaratu zen: unibertsoko partikula guztiek masa zergatik zuten azaldu nahi zuen. Sen onari erantzuten zion eta beste edozein teoriak baino probabilitate haundiagoak zituen egia izateko, baino 2012rarte ez zen frogatzerik izan.


Marie Curie eta Gerla Handia

Zientzia eta guda gizonezkoen alor esklusiboak ziren XX. mendearen hasieran. Espresuki debekatuak zitzaizkien emakumezkoei, neskametzarako edo gizasemeen menpeko lan anonimoetarako ez bazen behintzat.


2013-05-09 | Lide Hernando
Stephen Hawking fisikariak Israeli boikota egingo dio

Stephen Hawking fisikariak boikot akademikoa egingo dio Israeli, bertako presidente Shimon Peresen omenez egingo den ospakizunera joateko gonbidapena ukatuz. Gutun baten bidez eman du erabakiaren berri, Israelek palestinarrei emandako tratua gaitzetsi asmoz, The Guardianek... [+]


L'accelerador del CERN descansa

La revista Nature ha publicat que des de 2010 i fins fa poc s'han produït xocs de bilió en l'accelerador del CERN. No obstant això, només s'han registrat uns 5.000 milions. D'aquests xocs, 60 petaoctetos, és a dir, 60.000 bilions de dades que omplen els discos de més de 80.000... [+]


El bosó d'Higgs més prop dels límits entre massa i energia

L'any passat, el CERN va anunciar que havia localitzat neutrins que es movien a una velocitat superior a la de la llum, però posteriorment es va demostrar que l'origen de la suposada troballa no era més que un mesurament mal fet. Després d'aquell fracàs, arriba la troballa de... [+]


2012-07-04
Partikula elemental guztien jatorria azalduko lukeen ‘Higgsen bosoia’ izan daitekeena aurkitu dute zientzialariek

CERN laborategiko zientzialariek Higgsen bosoia izan daitekeen partikula aurkitu dutela iragarri dute gaur goizean. 1960ko hamarkadan Peter Higgs fisikari britainiarrak esan zuen partikula elementalen artean beste guztien jatorria izango zen partikula bat existitu behar zela,... [+]


Eguneraketa berriak daude