Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Afortunats els de les pastures de Lakua

Hi ha 190.831 persones en atur en Hego Euskal Herria, aquestes dades els llegeixo el dia que escric aquestes línies. I sí, un recorda que fa dos anys es parlava entre amics que encara no es notava molt al nostre al voltant; recorda que l'any passat el fantasma de l'atur va arribar a l'escola dels nostres nens i va tocar a uns pares coneguts; i a part de les reflexions, ara veig que el fantasma s'ha acostat a la casa, fins i tot ha marxat, però s'ha acostat: “Hem superat amb escreix el de 2011”. I la de 2012?

És una pregunta de milers de ciutadans, i els que treballem en els mitjans de comunicació en basc també tenim els mateixos signes d'interrogació. Fa uns anys hauríem de dir “mitjans de comunicació no públics en basc”, però avui dia no. Els desitjos del nostre sector d'equiparar-nos als treballadors d'EiTB en salaris, ara i aquí, ens homologuen la por de molts a això de 2012.

La baixada de les subvencions del Govern Basc serà molt fort l'any vinent: 15%, 12%, 8% per als mitjans de comunicació en basc... sembla que les retallades estaran entorn d'aquestes xifres. I les subvencions més importants dels mitjans en basc són les del Govern Basc. Per a qui sempre ha estat en destrets és molt, pot ser mortal per a qui en els últims anys es troba en una situació crítica.

Els del sector ens hem reunit amb els polítics i dirigents de la societat basca, a l'inici de l'any decidim que en el grup ens adaptaríem millor que tot sol, i hem treballat en això al llarg de l'any. No hem aconseguit cap de les sol·licituds, ni el manteniment de les subvencions de l'any passat. També en la Diputació de Guipúscoa s'han pressupostat les ajudes dels mitjans de comunicació sobre la gran retallada de fa dos anys (23% en general i 63% menys, per exemple, Argia). Només ha pujat un, les diputacions de Bizkaia.

PERÒ FELIÇOS nosaltres, els que pasturem en les pastures de Lakua, que en 2012 no tindran res a menjar en les pastures de Navarra. De moment, s'han eliminat del projecte de llei de pressupostos de 2012 les quanties de les ajudes als mitjans de comunicació en basc. I enguany també... El cas és que en les subvencions de 2011 el Govern de Navarra va adjudicar 160.000 euros als mitjans de comunicació en basc. Se'ls va lliurar 80.000 euros al juny i ara se'ls ha anunciat que no se'ls repartirà el 35% de la meitat que els falta. I és molt possible que no ens separem de la meitat que falta. És la culminació de la impunitat.

Fins ara UPN-PSN són decisions del Govern, ja veurem el que ocorre en passar pel Parlament Basc, però no es poden esperar grans sorpreses. I la qüestió és què cal fer per a tendir la mà a la greu situació dels mitjans de comunicació en basc a Navarra. Què hem de demanar a les institucions de la CAPV, a la ciutadania, als altres mitjans de comunicació, què... I el bloqueig ve.

I algú maleeix que el projecte del Tren d'Alta Velocitat no s'hagi retardat quatre anys, ja que la situació econòmica actual pot fer impossible l'inici d'un projecte d'aquestes característiques. I perquè aquestes fortunes de la cultura del ciment podrien servir, per exemple, per a impulsar els mitjans de comunicació en basc, per a ajudar al finançament de les petites empreses, o per a ajudar els bancs a llogar als que els tiren de les seves cases, per a allargar els subsidis de desocupació, per a donar menjar a alguns... Aquestes i moltes altres coses es podrien fer amb els 10.000 milions d'euros que es gastaran en els projectes de TAV en terres basques. 10.000 milions d'euros.


Últimes
Osakidetza demana solucions estructurals i reals a Vitòria-Gasteiz, Bilbao i Donostia-Sant Sebastià
Milers de persones han sortit aquest dissabte al carrer per a reclamar al Govern Basc i al Departament de Salut "solucions reals" que resolguin els problemes estructurals d'Osakidetza.

L'allau a Pamplona diu no a la fusteria i demana l'absolució dels imputats
Desenes de milers de persones s'han manifestat aquest dissabte en Pamplona/Iruña contra el macroprojecte de la Fusteria de Baztan i han demanat l'absolució dels set processaments que seran jutjats al maig. Hem gravat en vídeo l'enllaç de l'esdeveniment final [al final de la... [+]

Prima track: on està el premi?

Tots menjaven i bevien, semblaven alegres, però algun es movia inquiet entre l'aperitiu i l'aperitiu. Anava a rebre el premi per segona vegada, però era el primer que tenia a les seves mans. Estava nerviós perquè el monument havia d'arribar a l'oficina, Fotre. Els premis ARGIA... [+]


Crònica dels Premis Argia
Frens a la rapidesa

Encara que les coses canvien ràpida i vivament, hi ha coses que no canvien: Un d'ells és el lliurament dels Premis Argia. Això és el que li ha dit a aquest cronista un periodista forà que ha vingut per necessitat, i que ARGIA ha canviat molt abans de començar el lliurament... [+]


2025-01-31 | ARGIA
Premi Argia d'Internet: Memòria
El Premi Argia d'Internet ha estat per al cercador Oroibidea, impulsat pel Govern de Navarra i l'Institut Navarrès de la Memòria, per l'esforç d'una institució pública per posar en la xarxa el patrimoni públic dels perdedors, per donar l'oportunitat d'escoltar la veu de les... [+]

2025-01-31 | ARGIA
Lliurats els Premis Argia 2025 a la comunicació en basca
Enguany hem repartit sis premis: el premi audiovisual ha estat atorgat al programa de televisió EITB Kultura, el premi de premsa al mitjà d'Irutxuloko Hitza de Donostia, el premi audiovisual al pòdcast BaDa!bil, el premi d'internet al cercador Oroibidea i el premi a la millor... [+]

2025-01-31 | ARGIA
Missatge de l'equip d'ARGIA: En el món fosc, més LUZ

Onintza Irureta Azkune ha participat en la xerrada en nom del grup de treball d'ARGIA:

"Una de les milers de persones que componen la comunitat d'ARGIA ens ha dit recentment que a vegades la LLUM és fosca, que hi ha notícies dures que li mouen dins. Que fem una bona feina, però... [+]


2025-01-31 | ARGIA
Premi Argia a la millor campanya de l'any: Cap d'Alta
El Premi a la Millor Campanya ha estat per a la iniciativa Altxa Burua, formada per les associacions de pares i mares, pel treball escolar i els resultats obtinguts per a retardar l'edat dels fills i filles en l'accés a la primera mòbil, per la lluita dels centres educatius per... [+]

2025-01-31 | ARGIA
Premi Argia al Mèrit: Ena Kantak
Pel treball realitzat durant aquests quinze anys per a promocionar el basc entre els més joves i per l'èxit obtingut, el Premi al Mèrit Argia ha estat per al projecte Ena Kantak. El premi ha estat per a Nerea Urbizu, Fermin Marieta i Jesús Irujo.

2025-01-31 | ARGIA
Premio Llum Audiovisual: Pòdcast BaDA!bil
El pòdcast Argia ha rebut el Premi Euskadi de Comunicació Audiovisual, que ha estat produït per la productora Hiru Damatxo i finançat per l'associació Gerediaga i EITB. El Pòdcast ha rebut al voltant de cinc taules rodones de quatre comensals que treballen en l'àmbit de la... [+]

2025-01-31 | ARGIA
Premi Argia de Premsa: Paraula d'Irutxulo
El Premi Argia de Premsa ha estat per a Irutxuloko Hitza per la seva continuïtat amb l'ascens de l'extrema dreta i la seva presència al carrer per a mostrar la veritable cara dels equips reaccionaris. Enguany el mitjà de comunicació de Donostia-Sant Sebastià compleix 20... [+]

2025-01-31 | ARGIA
Premi Argia Audiovisual: EITB Kultura
El programa de televisió EiTB Kultura ha estat guardonat amb el Premi Argia per visibilitzar el treball dels creadors bascos, portar a la televisió pública projectes de tots els racons d'Euskal Herria i fer un audiovisual de qualitat. El premi ha estat recollit per Leire... [+]

Calexit, una iniciativa que busca la independència de Califòrnia
La iniciativa ha presentat una sol·licitud de referèndum que ha estat aprovada pel secretari d'Estat, Shirley Weber. Ara, per a donar continuïtat al procés, el mes vinent de juliol està previst que s'aconsegueixin les 546.000 signatures exigides. La petició ha estat... [+]

Eguneraketa berriak daude