Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

El ruralismo postmodern de Beasain

  • Jazpana Fest! El festival se celebrarà per tercer any consecutiu en Beasain del 28 al 31 d'octubre. Música, skate, bàsquet, fotografia, videojocs, curtmetratges i karaoke, en el camí de trencar els tòpics que envolten a tota una comarca.
Musikaz gain askoz gauza gehiago ere eskainiko ditu Jazpana jaialdiak: skatea, graffitia, argazkilaritza... Iazko jaialdikoak dira beheko irudiok.
Musikaz gain askoz gauza gehiago ere eskainiko ditu Jazpana jaialdiak: skatea, graffitia, argazkilaritza... Iazko jaialdikoak dira beheko irudiok.Garbiñe Irizar

Oferir als grups musicals locals la possibilitat de tocar en públic, donar la possibilitat de veure grups no habituals i oferir una oferta gratuïta. Aquests són Jazpana Fest! les tres característiques fonamentals que les distingeix. En qualsevol cas, per a aquesta tercera edició, més enllà de la música, han proposat una àmplia oferta, partint del crit “Veniu al ruralismo postmodern!”. És un concepte humorístic, però no innocent, segons Mikel Álvarez, responsable de comunicació i infraestructura de Jazpana. “En Goierri és molt popular que només hi ha bertsolaris i trikitilaris, però això no és real. Clar que hi ha això, però també hi ha més coses!”. Com a exemple d'això ha esmentat el nivell dels graffiteros que hi ha al poble. “En aquest poble de 13.000 habitants hi ha molta gent de fora, per la qual cosa es barregen moltes cultures”. Per tant, Jazpana vol ser l'aparador d'aquesta mescla, de petit a gran, passant del poble al món, del ruralismo a la visió postmoderna, però sempre en basca: “Jo soc beasaindarra, però per això no haig de limitar-me a les cultures i costums tradicionals”.

Reflex d'aquesta visió és el nom del propi festival. L'organització ens ha informat del seu desenvolupament: “Antigament els joves de Beasain i voltants anaven del caseriu a la plaça del poble a ballar amb la música i els ritmes dels grups locals. Aquests grups es coneixien com a jazz band, però amb la llengua popular es va convertir en jazpana”. Un dels organitzadors va proposar aquesta paraula per a designar el festival, i Álvarez el considera molt adequat perquè reflecteix bé l'esperit del festival, “fa referència al món, però també té sonoritat en basca”. A més, com abans, volen sortir al carrer Jazpana i convidar als joves de la zona a ballar al ritme dels grups del festival.

Álvarez ha explicat que al poble es necessitava una iniciativa d'aquest tipus, perquè serveix perquè la gent es reuneixi i treballem junts per implicació, entre altres coses. “Beasain socialment és un poble rar, hi ha moltes persones disposades a organitzar les coses, però han estat molt disperses fins ara, i per això només han fet petites coses”. Un exemple d'això és el treball que durant anys s'ha realitzat en el gaztetxe o en el cineclub Goieniz. Per a solucionar-ho i amb la intenció d'organitzar un festival com Jazpana, el llavors regidor de Joventut de Beasain es va acostar als locals on solien estar els nois del poble i es va trobar amb els interessats i es van dedicar a dibuixar els detalls del festival. Al principi eren cinc, però a poc a poc se'ls va unir una ciutadania que estava disposada a participar en tasques concretes. “Cadascun aporta el que sap i ajuda en la mesura de les seves possibilitats o desitjos”. Tenen molt ben definides i repartides les responsabilitats per a facilitar l'organització del festival: Al costat de Mikel Álvarez, Diego Gómez i Pablo Sánchez s'han posat en contacte amb els grups musicals i han organitzat el skate; Igor Alustiza s'ha fet càrrec del campionat de bàsquet; Garbiñe Irizar del ral·li i el disseny fotogràfic; Marta Faus ha col·laborat amb la web, Ekain Mujika amb barres i begudes, Jon Artola en administració i Idoia Txirado en festes de Beasain. A més, durant els dies que dura el festival al voltant de vuitanta persones participen en el festival. “Enguany hem creat una xarxa de voluntaris per a veure que tots els anys la gent estava disposada a ajudar era la mateixa”.

Álvarez ha confirmat que la relació que mantenen amb l'Ajuntament de Bilbao és bona i satisfactòria. “Des de sempre se li ha acusat l'Ajuntament de Beasain de donar poca ajuda per a organitzar projectes alternatius, però la veritat és que no podem queixar-nos”. Encara que en aquest moment l'Ajuntament col·labora econòmicament, més de la meitat dels diners necessaris l'aporta la pròpia associació. De fet, l'any passat es van registrar com a Associacions Culturals i la seva finalitat va ser Jazpana Fest! A més d'organitzar el festival, en Beasain es tracta de secundar i organitzar esdeveniments culturals; els beneficis es destinen a costejar el festival, però l'any passat, per exemple, van organitzar una exposició amb imatges del ral·li fotogràfic i van muntar un senzill concert acústic. Així mateix, al maig van organitzar una Nit de Jazpana en col·laboració amb el jove. “El nostre desig és fer més coses de cara al futur”. Jazpana no es callarà per tant, i com en uns altres temps, continuarà animant al poble de Beasain.

Hamalau talde eta DJak gustu guztientzat

Egitarau bete-betea dauka Jazpana Fest!-ek: urriaren 28an, ostirala, emango diote jaialdiari hasiera, Argazki Rally-a eta Guitar Hero lehiaketen bidez. Ondoren, kontzertuak izanen dira: Beasaingo Continuo Renacer taldea, rock gordina jotzen duen Atom Rhumba, Guadalupe Plata hirukote andaluziarra, eta Lost Chords ariko dira. Besta amaitzeko Olarius & Brothers DJ beasaindarrek musika jarriko dute.

Larunbatean, 15:00etan, 3x3 Saskibaloi Txapelketa egingo da Bernedoenea aparkalekuan, eta 20:00etatik aurrera, hainbat musika talde igoko dira oholtzara, hala nola, disko berria kaleratu duten eta ikuskizun handia eskaintzen duten Los Tiki Phantoms, Iruñetik datozen El Columpio Asesino, Baionako Willis Drummond, kanta azkarrak eta zuzenak egiten dituen La Celula Durmiente, eta, The Nekrobabies eta Cuarto de Hora talde legazpiarrak. Kontzertuen ondotik Mether & Zacker DJek egingo dute saioa.

Igandean, Skate Txapelketaren txanda izango da. Aurten, Gernika Pasealekuko frontoian gauzatuko da, “baldintza hobeak eskaintzen dituelako”. Gauean, berriz, Zestoako Grises taldea, Ainara LeGardon bilbotarra, Valentziako Los Teleplasticos eta Brigada Criminal taldeko kide ohiek eraturiko Fiachras-en zuzenekoen txanda izango da, eta ondotik, Pi & Marian herriko DJak entzungo dira. Astelehenean, azken egunean, mozorro gaua antolatu dute eta Beasaingo hainbatek azken urteetan egindako film laburrak erakutsiko dituzte. Azkenik, jaialdiari amaiera emateko oso arrakastatsua izan ohi den karaoke festa antolatu dute.
 


Últimes
2025-04-08 | Euskal Irratiak
Manex Fuchs
“Aberri Egunak euskaldun guztiak biltzeko ospakizuna izan beharko luke”

Aberri Eguna elkarrekin ospatzeko xedez sortu zen Euskal Herria Batera plataforma. Aurten, ikusgarri bat eskainiko dute apirilaren 11n, Manex Fuchs antzerkilariaren, Lorea Agirre idazlearen eta Martxel Rodriguez dantzariaren eskutik.


2025-04-08 | Enbata
Junts, cap a l'Assemblea General de Refundació
El divendres 4 d'abril, comprovant que Ipar Euskal Herria necessita una evolució institucional cap a una Col·lectivitat Territorial, la plataforma Batera ha presentat la posada en marxa d'una dinàmica de mobilització ciutadana. La cita és el dissabte 10 de maig, en Ezpeleta,... [+]

2025-04-08 | Gedar
Els treballadors de la MFS de Trapagaran inicien demà una vaga indefinida
La direcció de l'empresa té previst tancar la fàbrica i acomiadar als 106 treballadors, i està obert el període de consultes sobre l'ere.

Demanen a la FIFA que rebutgi la designació de seu de Sant Sebastià en el Mundial de Futbol 2030
Al desembre es van donar a conèixer les seus del Mundial de Futbol que es disputarà a Espanya, el Marroc i Portugal. Sant Sebastià i Bilbao figuraven en la llista. Així, sis associacions de veïns de Donostia-Sant Sebastià han demanat en una carta a la FIFA que retiri el... [+]

2025-04-07 | ARGIA
L'Aita Mari lamenta que 108 dels rescatats no hagin pogut ser traslladats a un port més pròxim
Un total de 108 persones han estat rescatades aquest cap de setmana en el Mediterrani central. El Govern italià no els ha permès desembarcar en un port pròxim, i l'Aita Mari ha estat desviat a Salern, on ha estat detingut. La Unió Europea podria ser l'última missió abans... [+]

Mor Loren Arkotxa, ex alcalde d'Ondarroa i primer president d'Udalbiltza
Va ser un dels fundadors d'Udalbiltza, fundada en 1999, i en el mateix any en què va ser nomenat primer president de l'entitat. Va ser alcalde d'Ondarroa en tres mandats i l'Ajuntament de la localitat ha informat de la notícia en un comunicat conjunt.

Resposta a Mikel Otero
Hace dues setmanes, una vegada més, vam mostrar una oposició clara als macroprojectes als carrers. Desenes de milers de persones sortim al carrer a reivindicar que aquesta dinàmica devastadora ha d'acabar. Perquè, pel que sembla, això no ha tingut cap impacte en els... [+]

Al juny se celebra el 20 aniversari del campionat de futbol 7 d'Hendaia solidari de presos polítics
La vintena edició se celebrarà el 14 de juny i comptarà amb un ampli programa de partits de futbol, menjars i concerts. Durant 20 anys se celebrarà el dia sota el lema "solidaritat amb els presos", i s'han anunciat actes "especials".

Les borses asiàtiques i europees sofreixen pèrdues històriques per la guerra comercial de Trump
A Àsia, Hong Kong ha estat el país que més pèrdues ha sofert: Ha perdut un 13,2%, el major cop que ha sofert des de 1997. A Europa, les principals borses europees han arrencat amb pèrdues d'entre el 6 i el 10% en el que va d'any. Les principals ciutats d'Europa i els Estats... [+]

2025-04-07 | ARGIA
Centenars d'euskaltzales reclamen justícia per al basc en Baiona
Una manifestació ha recorregut Baiona el 6 d'abril, convocada per EHE, per a denunciar la situació. Han reclamat justícia per al basc i per als euskaldunes, i han proclamat la República del Basc. El dia 11 dos membres d'EHE seran jutjats en el jutjat de Baiona (Iparralde) per... [+]

Milers de persones s'enfronten al negoci de l'habitatge a Sant Sebastià
Convocada pel Sindicat Socialista d'Habitatge del País Basc, milers de persones s'han manifestat aquest migdia en Donostia-Sant Sebastià contra el “negoci de l'habitatge” i en defensa del “dret universal a l'habitatge”.

2025-04-07 | Ahotsa.info
Els treballadors i pensionistes d'Hego Euskal Herria surten al carrer per a reclamar un salari mínim i unes pensions que garanteixin unes condicions de vida dignes
Les manifestacions convocades pel Moviment de Pensionistes d'Euskal Herria i secundades pels sindicats ELA, LAB, ESK, CGT, CNT, STEILAS, ETXALDE i HIRU han tingut lloc a Bilbao, Vitòria-Gasteiz, Donostia-Sant Sebastià i Pamplona/Iruña. En aquesta, han reclamat als governs basc... [+]

Denuncien que l'espai ocupat de Korda a Vitòria-Gasteiz està en risc de desallotjament
Desenes de veïns i veïnes han mostrat el seu suport al projecte en la jornada del diumenge. El local del Casc Vell és propietat de l'Ajuntament, i des de fa tres anys va ser ocupat per diversos agents de la societat.

Eguneraketa berriak daude