Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Els rics tenen l'art de no veure als pobres

  • Quan s'han adonat del negre que ve el futur, la gent comença a mirar-se desconfiada per a protegir-se a si mateixa, creient que competeixen per darrere d'una ocupació, un habitatge i una escola. Dispersar, aïllar i enfadar als treballadors contra els més pobres d'entre ells, és l'estratègia que els grans mundials han treballat amb èxit durant molt de temps.
Pierrechantelois blogetik hartutako irudian etxerik gabeko gizon gaztea ikusten da Europako hiriren bateko kalean. Soinean daramatzan jantzietan nabari zaio nomada bizitzera hein batean egokitu dela, edo egokitzen lagundu diotela. Argazkiak titulu esangur
Pierrechantelois blogetik hartutako irudian etxerik gabeko gizon gaztea ikusten da Europako hiriren bateko kalean. Soinean daramatzan jantzietan nabari zaio nomada bizitzera hein batean egokitu dela, edo egokitzen lagundu diotela. Argazkiak titulu esanguratsua darama: La pauvreté est un encombrement ! ("Txirotasuna zama bat da" esan genezake euskaraz, edo baita ere "oztopoa" edo "lata bat" dela). Pobreen haurrak adin horretaraino iritsi eta zama bihur ez zitezen, Jonathan Swiftek proposatu zuen guraso txiroek saldu zitzaten adin jakin batean jakitarako, aurretik ondo bazkatuta: prezio ona kobratuko lukete gurasoek, hauek irabazietan pentsatuz hobeto haziko lituzkete, ekonomian dirua mugituko litzateke, eta jaioberrioi barkatuko litzaieke miseriaz eta bortizkeriaz betetako bizitza latza. Swiftek salatzen duenez, beti egon dira soberan behartsuak.

Els aturats viuen en plena esplendor, es va pensar al setembre de 2006 qui va llegir en el setmanari francès Le Point: “Qui cobra la renda bàsica també aconsegueix paralitzar el pagament dels deutes fiscals, eliminar l'impost sobre l'habitatge, no pagar a la Seguretat Social, accedir als serveis sanitaris de manera gratuïta, la paga de Nadal, la tarifa especial del telèfon, les bonificacions en el transport, visitar museus gratis i moltes més ajudes”.

L'article semblaria un acudit si no fos perquè l'amo de Le Point, François Pinault, té en la seva propietat més diners que el que gasta França en la Renda Bàsica a l'any, uns 11.500 milions de dòlars.

En 2010, el Setmanari The Economist va resumir la doctrina de la manera següent:  “Hi ha dues maneres d'obligar els aturats a tornar a treballar. Una és fer més incòmoda i precària la vida de les persones que guanyen el subsidi de desocupació; l'altra és fer efectiva la cerca d'ocupació”. La segona amb Krisitza, l'esperança d'aconseguir un nou lloc de treball, en ser arrossegat pel vent, dona llenya a qui no té pietat, necessita ajuda social per a sobreviure. Avui escoltaràs coses semblants en qualsevol allotjament.

La revista Le Monde Diplomatique acaba de publicar el fullet L’Art d’ignorer els pauvres, ple d'ironia i humor negre, amb un text curt de John Galbraith, Laurent Cordonnier i el clàssic Jonathan Swift.

Halimi ha triat textos que utilitzen la ironia per a entendre la realitat, evitant al mateix temps les aparences d'ira i les llàgrimes grassonetes i corruptes. Cridar moralment als grans del món no té sentit, diu Halimi. Com hi ha bastants rics, savis i intel·ligents, defensen amb coneixement la filosofia erigida per al seu benefici, que consisteix en el fet que els rics crearien més ocupacions si se'ls cobrés pitjor impostos, i els pobres treballarien més si se'ls donés menys subsidis.

L'Economistes en guerre contre els chomeurs de Laurent Cordonnier és un text que data de 2007. En ell explica com l'Estat, que es refereix principalment a França, estreta la gola als aturats i als quals necessiten ajudes socials amb el pretext d'endurir el control sobre les desigualtats d'uns pocs. És escandalós el fet que els pobres se sotmetin a una inspecció comparada amb la tranquil·litat que les grans empreses i els rics troben per a complir amb les seves obligacions.

No obstant això, segons Cordonnier, la majoria de la població està en el punt de mira dels abscessos. Volen dividir als assalariats per a dominar millor la classe tallada en rodanxes. En primer lloc, s'ha començat el tram menys organitzat, tant per als aturats com per als immigrants, ja que almenys són ells els que estan organitzats. Per al final deixaran la part més testarruda, la que hi ha en els sindicats. Quan tots aislen a aquest grup de treballadors envejats, sense aliats, quant temps duraran els patrons, governs i mitjans de comunicació sense perdre els drets que han anomenat “privilegis”?

Pobra criatura cremada en el rostit

John Kenneth Galbraith (1908-2006), un article reivindicat per molts socialdemòcrates, How to get the poor off our conscience (Com treure als pobres de la nostra consciència) va ser publicat en 1985 en la revista Harpers. “Vull exposar algunes reflexions sobre un dels exercicis més antics dels éssers humans: amb el pas dels anys i els segles hem decidit viure sense mala consciència de les persones pobres”.

La Bíblia havia proposat als pobres que sofrissin tranquil·lament en aquest món perquè després de la seva mort seran ben recompensats. Però com a partir de la Il·lustració necessitàvem respostes raonables, David + i Robert Malthus van argumentar al començament del XIX que els pobres vivien tan pobres per fer massa nens.

Herbert Spencer, més tard, va inventar el darwinisme social: com en cada situació sobreviuen els més forts, l'eliminació dels pobres és la llei de la naturalesa per a millorar les races humanes. En el segle XX, John D. El molt ric Rockefeller s'hauria llançat a això: “No es pot aconseguir una bella i aromàtica American Beauty rosa sense sacrificar els primers brots que se li presenten al seu voltant. En economia ocorre el mateix, la llei de la naturalesa i de Déu és això”.

Galbraith va concretar en aquest article de la vellesa quatre mecanismes molt amplis per a alliberar els necessitats de la càrrega de la consciència, i un a un, mostrant la seva falta de raó. La primera, que s'han multiplicat per culpa de l'Estat i dels seus funcionaris. El segon mite és que ajudar a les persones pobres és en el seu perjudici, perquè els separa dels bons llocs de treball, desmoralitzant-los, donant oportunitats als més inútils. “No hi ha cap prova d'això, però (...) és la que més influència té entre les quimeres”, diu Galbraith.

El tercer mite, si acompanyem als pobres, els llevem la llibertat, la llibertat de ser pobres. Com si el pobre no s'adonés que la principal falta de llibertat radica en la seva pròpia impotència. I si no valen els mites anteriors, queda el quart mètode: no pensis en els pobres, ni en els d'Etiòpia, ni en els del teu voltant. Com amb la mort, dit sigui de pas.

Davant aquests mètodes de negació de la veritat, Galbraith va proclamar la seva clemència, perquè en cas contrari no es pot viure civilitzadament. I acabava irònicament dient que la misericòrdia hauria d'interessar sobretot als conservadors, que els que viuen en la necessitat no produiran rebel·lió, i que la pau social no és el que més estimen els conservadors.

Jonathan Swift va ser l'inventor dels viatges de Gulliver fa tres segles, en 1729, va publicar A modest proposal que va donar en 1980 la revista Xaguxarra I. Traduït al basc per un zubiria. Es pot llegir en Internet, en el projecte Armiarma de Susa. El sacerdot irlandès proposava vendre i menjar als nens pagesos que mendiguen i que, en general, viuen en la misèria sense terra, “estofat o rostit, tant en el forn com en l'eosis, i no dubto que valdrà el mateix en la salsa o en el guisat”. Crua de veritat.

Swift es va emportar a l'extrem l'humor negre, calculant que cada any podrien consumir cent mil nens grossos, sobretot en les taules dels grans terratinents, però també en les dels hostals, i així resoldre l'emergència econòmica i social dels seus pares pobres i de tota la nació. Swift no va trobar millor camino que una sagnant sàtira per a protestar contra la brutal opressió que es feia llavors als pagesos d'Irlanda.


Últimes
Frantziako Estatu Kontseiluak Palestinak irabaziko du Kolektiboaren desegitea onartu du

Okzitaniako Tolosako elkartea da aipatu kolektiboa eta Frantziako Gobernuak dekretuz desegin zuen 2022an. Orain Estatu Kontseilua gobernuaren erabakia egokia dela berretsi du.


Izan, badira salbuespen legeak, bai horixe!

Sare Herritarrak antolatuta, pasa den urtarrilaren 11n Bilboko kaleak bete zituen manifestazio jendetsuaren ondoren, berriz sortu da eztabaida, euskal presoei salbuespen legeriarik aplikatzen ote zaion. Gure iritzia azaltzen saiatuko gara.

Espetxe politikan aldaketa nabarmena... [+]


Zedarriak, armagintza, zoru etikoa eta langileok

Duela gutxi think tank izateko jaioa omen den Zedarriak bere 6. txostena aurkeztu zuen. Beren web orrialdean azaltzen dutenaren arabera, zedarriak ebidentea ez den bidea topatzeko erreferentziak dira. Hots, hiru probintzietako jendarteari bidea markatzeko ekimena. Agerraldi... [+]


Eskoziako Lur Garaietan otsoa sartzea klima-larrialdirako onuragarria izango dela iradoki dute

Eskoziako Lur Garaietara otsoak itzularazteak basoak bere onera ekartzen lagunduko lukeela adierazi dute Leeds unibertsitateko ikertzaileek.. Horrek, era berean, klima-larrialdiari aurre egiteko balioko lukeela baieztatu dute, basoek atmosferako karbono-dioxidoa xurgatuko... [+]


Ágredok dioenez, zortzi bat ordu eman zituen ziegako zoruan etzanda Ertzaintzak ospitalera eraman aurretik

Karen Daniela Ágredok dioenez, atxilotu zutenean berak ez zuen ertzainik zauritu, haiek lurrera bota zuten eta konortea galdu zuen. Ondoren, Ertzaintzaren komisariaren zoruan iratzartu zen eta handik ospitalera eraman zuten.


Hiuzz + Bloñ + Adur
Lete ravero bat Iruñean

Hiuzz + Bloñ + Adur
Noiz: otsailaren 15ean.
Non: Iruñeko Aitzina tabernan (Egun Motelak kolektiboa).

--------------------------------------------

Larunbat goiza Iruñean. Neguko eguzkitan lanera doazen gizon –eta ez gizon– bakarti batzuk... [+]


Un assoliment: En el Museu de Navarra es pot visitar la Mà d'Irulegi en basca
Les queixes han estat rebudes per l'Observatori de Drets Lingüístics: visites guiades en castellà i serveis d'accés. És curiós: anar a veure l'objecte de bronze que es creu que conté les paraules del llenguatge dels vascons... i les explicacions en castellà. Les queixes han... [+]

L'ús dels videojocs ha augmentat entre els adults, segons Ipsos
Julen Linazaroso, membre de Macsonrisas, ha explicat que les boles de recompensa, caixes de botí i altre tenen com a objectiu augmentar el nombre d'hores de videojocs. L'ús dels videojocs entre les persones de 35 i 64 anys ha augmentat entre 2023 i 2024, segons dades facilitades... [+]

2025-02-21 | Euskal Irratiak
Boliviako laborari talde bat sustengatuko dute Xiberoatik

Zubiak eraiki Xiberoa eta Boliviaren artean. Badu jadanik 16 urte Boliviaren aldeko elkartea sortu zela Xiberoan. Azken urteetan, La Paz hiriko El Alto auzoko eskola bat, emazteen etxe baten sortzea, dendarien dinamikak edota tokiko irrati bat sustengatu dituzte.


Guardian de Laudio vol presentar l'expedient d'acomiadament de 171 treballadors en la primera setmana de març i es concentraran en contra
Els treballadors es concentraran davant l'edifici de la societat SPRI el divendres de la setmana vinent.

En Osasunbidea 11 metges guanyen 230.000 euros a l'any, una de les pràctiques 18.000 euros

Eh Bildu ha demanat aquest dijous al Govern de Navarra, en el ple del Parlament de Navarra, que investigui i corregeixi aquesta situació. UPN i pp s'han sumat a la petició, i el... [+]


Crida a posar fre a l'ofensiva " feixista" a Errenteria
Desenes de ciutadans han cridat a manifestar-se sota el lema "lliberteu davant l'ofensiva feixista". El divendres, dia 21, la protesta partirà a les 19.00 de l'Herriko Plaza i els convocants volen ser el més multitudinària possible per a posar fre a l'escalada del feixisme.

Eguneraketa berriak daude