Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

'Spain is different'

Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

En un moment en el qual s'estan produint canvis fonamentals en la situació política d'Euskal Herria, a l'interior se'm barregen l'esperança i la por, com a molts altres. No oblido que la transició al final del franquisme, d'una manera molt vaga, no puc negar que la situació va millorar i que es va guanyar en democràcia, seria injust no reconèixer-lo. Però no tot es va fer bé. El vell règim, malgrat cedir a la nova situació, va continuar tenint un gran poder d'influència, i es van deixar notables foscos (no els més petits, la continuació de les forces de seguretat i del sistema de justícia a Espanya). Estem sofrint les conseqüències d'una transició encara totalment imperfecta.

Ara, una altra vegada, temo que l'era d'ETA o de la lluita armada no es tanquin sans i amb intel·ligència; si acaben, però a mig fer i a mig fer. Per què dic això? Perquè les circumstàncies auxiliars que han existit en altres processos de pau reeixits no s'accepten al nostre país; aquí es tracta de saldar amb una mica d'intimidació els comptes dels últims 50 anys i se senten temptacions bastant fortes per a instaurar la pau dels vencedors o dels més poderosos, que no és la veritable pau.

Alguna cosa semblança es dedueix, però dit amb molta més ombra i experiència, de la conferència que Brian CURRIN va oferir el passat estiu en el Palau de Miramar: “Analitzant els processos de pau que he conegut més de prop en els últims 20 anys, he identificat 9 requisits o condicions fonamentals: si es compleixen, permetran una solució negociada reeixida; a més d'aquestes faltes, menys possibilitats d'aconseguir una pau duradora”.

Aquests són els 9 requisits (i cadascun podrà comprovar fins a quin punt es compleixen o no en el nostre entorn):

1. A nivell polític, els protagonistes han de sentir una necessitat prioritària i compartida per a aconseguir una solució pacífica i negociada.

2. En tots dos costats, els líders polítics han de comptar amb el suport de les seves forces armades, unes de les forces de l'Estat, de l'exèrcit i de la policia oficial, i altres dels militants no oficials.

3. Es necessita un compromís permanent entre els protagonistes a favor d'una solució pacífica i negociada.

4. Un gran lideratge és un avantatge: Factor Mandela.

5. Es necessita un entorn que possibiliti una solució negociada, que garanteixi bàsicament les mateixes condicions a totes les parts i que sovint es coneixen com a mesures de construcció de confiança.

6. Es necessita un procés de pau estructurat i transparent.

7. Es necessiten mitjans de comunicació responsables que reconeguin la necessitat de la pau i que protegeixin el procés de pau com a causa nacional.

8. La ciutadania, a través de les organitzacions socials civils, ha d'estar implicada en les accions de pau en tots els nivells possibles.

9. Necessita ajuda internacional constructiva i imparcial.

Qui vulgui saber què pensa Currin sobre la situació d'aquests nou factors a Euskadi, l'editorial Elkar publicarà pròximament Euskal Herria: Pot acudir al llibre Realitat i Utopia.

Una dada il·lustrativa sobre com es vol “solucionar” el conflicte aquí és el tracte que es dona als mediadors o col·laboradors. Sent estrangers i persones alienes al conflicte, és de suposar que tindran la imparcialitat i objectivitat suficients, doncs no, aquí la seva intervenció ha estat considerada incòmoda i molesta per part de polítics pro-estatals, mitjans de comunicació, opinadores, en els millors casos, i menyspreada i insultada per l'orgull en molts altres. Crec que si es vol obrir finestres verdes –i no grises- al futur, és molt apreciable la col·laboració d'aquests intermediaris.

Així que Welcome Mr. Currin and the ICG!


Últimes
2025-03-20 | Elhuyar
Autismoak: normaltasuna zabaltzeko aukera bat

Berrogei urte dira Euskal Herrian autismoaren inguruko lehen azterketak eta zerbitzuak hasi zirela. Urte hauetan asko aldatu da autismoaz dakiguna. Uste baino heterogeneoagoa da. Uste baino ohikoagoa. Normalagoa.


2025-03-20 | Euskal Irratiak
Iparraldeko euskalgintzak Senpereko Larraldea etxea galduko du

Euskalgintzak Senpereko Larraldea etxea faltan botako du. Uda gabe, Bertsularien lagunak, bertan gelditzen den azken elkarteak, lekuz aldatuko du eta etxea hetsiko dute. Euskararen, euskal kulturaren eta arteen ohantzea izan da Larraldea, urte luzetan Andoni Iturrioz mezenasak... [+]


2025-03-20 | Iñaki Inorrez
Euskaraldia ez! Euskal Oldarraldia bai!

Badakizuenok badakizue, beste gauza asko bezala, euskararen aldeko borrokan ere politikoek, eragile batzuek eta hedabideek beraien antzezlana saldu nahi digutela, benetakoa balitz bezala.

Lehen urtean pozik jaso nuen, "Euskaraldi" hau. Zer edo zer zen, ezer ez zegoela... [+]


Euskararen zapalkuntza sistematikoa

Euskarak, mendez mende, zapalkuntza sistematikoa jasan du, eta oraindik ere borrokan dabil egunerokoan bere leku duina aldarrikatzeko. Hizkuntza baten desagerpena ez da inoiz berez gertatzen; planifikazio politiko eta sozialak eragiten du zuzenean. Euskaldunoi ukatu egin izan... [+]


2025-03-20 | Sustatu
‘Eta erasotzailea ni banaiz?’ ziberjazarpena ikuspegi berri batetik

Puntueusek eta Cyberzaintzak elkarlanean ikusentzunezko baliabide pedagogiko bat sortu dute gazteentzat eta haiekin lan egiten duten profesionalentzat: irakasle, guraso eta hezitzaileentzat. Ikusentzunezko honen bidez, ziberjazarpena ezohiko ikuspegi batetik... [+]


BSHko lantokiko sarbidea itxi dute langileek euren etorkizuna negoziatu nahi dutela aldarrikatzeko

Kamioiak ez sartu ez atera. Horrela eman dute goiza BSHko Eskirozko lantokian. Parez-pare langileak aurkitu dituzte protestan. Hilkutxa batekin, elkarretaratze formatuan lehenbizi eta Foruzaingoak esku hartu behar zuela jakin dutenean eserialdia egin dute erresistentzia pasiboa... [+]


Ekologismoaren kontrako oldarraldia AEBetan: Greenpeace 660 milioi euro ordaintzera zigortua

Dakota Access oliobidearen kontrako protestengatik zigortu du Ipar Dakotako epaimahai batek erakunde ekologista, Energy Transfer Partners enpresak salaketa jarri ostean. Standing Rockeko sioux tribuak protesten erantzukizuna bere gain hartu du.


2025-03-20 | Estitxu Eizagirre
EH Bizirikek manifestazioa deitu du larunbaterako ‘Euskal Herria ez dago salgai!’ lelopean

Sareak nabarmendu du Euskal Herri osoko eragileak daudela bertan eta deialdiak 140tik gora atxikimendu jaso dituela: "Horrek islatzen du zein den gaur egungo errealitatearen urgentzia, lurraren defentsaren beharra eta auziarekiko dagoen konpromezua".


2025-03-20 | ARGIA
Arratzua-Ubarrundiako EH Bilduko zinegotziek dimititu egin dute, Solariaren proiektuarekin “eskuak lotuta” dituztelako

Koalizio abertzaleko hiru ordezkariek ohar baten bidez euren "frustrazioa" adierazi dute proiektu fotovoltaikoa ezin gelditzeagatik: "Egoera horren aurrean, ez gara legegintzaldia amaitzeko indarrez sentitzen". Proiektu honi ez! plataformak salatu du EH Bilduren... [+]


2025-03-20 | El Salto
Kataluniako erreferendumean gomazko balak jaurti zituzten lau poliziari ez diote amnistia emango, eta auzipetu egingo dituzte

Lau agenteak lesio-delituengatik ikertzen ari dira eta horrek galarazten du 2024ko amnistia aplikatzea. Polizia horietako batek, ustez, gomazko bala batekin begi bat zartatu zion Roger Español kataluniarrari.


2025-03-20 | Euskal Irratiak
Arrazismoaren kontrako giza-katea egingo dute Baionan larunbatean

Arrazismoaren aurkako nazioarteko eguna kari, larunbat honetan 16 alderdi, kolektibo eta elkartek deia luzatu dute, Baionako Marengo eta Pannecau zubien artean giza kate bat osatzeko. Aniztasuna, elkartasuna eta giza eskubideen errespetua aldarrikatzera deitu dute,... [+]


2025-03-20 | Gedar
“Ertzainek aita jipoitu zuten nire alboan, 65 urte ditu eta elbarria da”

Ertzaintzak martxoaren 13an Bilbon zauritutako bi pertsonaren testigantza jaso ditugu. Athleticen partidaren ostean larriki zauritu zituzten aita-semeak, borra-kolpeka, eta atxilo eraman zuten haietako bat. Furgonetatik ikusi zuen ertzainek nola egin zuten tiro jendearen kontra,... [+]


Israelen genozidioa salatzeko protesta andana antolatu dute

Palestinarekin Elkartasuna plataformak osteguna, ostiral eta larunbatean eginen ditu protestak, Israel genozida. Palestinar erresistentzia aurrera! lelopean. Gernika-Palestina-k ere manifestazio nazionala antolatu du larunbaterako Donostian. Euskal Herriko Kontseilu Sozialistak... [+]


Eguneraketa berriak daude