Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Pretendiente bila nabil

I
Nola larunbat gauez bakarrik
utzi ohi nauen koadrilak,
mutil gazteen bila dihardu
Algortako neskatilak,
sakontasunez aztertu ondoren
Euskal Herriko mutilak,
fundamentuan gehiago dira
zulobako jeringilak,
zulatutako arrautzak edo
arrautz gabeko natilak.

 

V
Ondarrutar bat ezagututa
ze gorputza, zenbat arte,
lotsarik gabe aritu ginen
izerditan blai, jo ta ke.
Berez mutila maite nuenik
ezin ukatu nezake,
dena primeran joan zitzaigun
hizketan hasi zen arte.

 

II
Lehenbizikoa Miguel izan zen,
iazko San Ferminetan,
lehen musua hark eman zidan
goxo-goxo Estafetan.
Beti zezenez, entzierroez,
eta korridez hizketan,
egia esan aditua zen
adar kontu guztietan.

 

VI
Hurrengoa zen pilotaria,
Abadiñoko piraña,
luzean pasa egiten zuen
eta laburrean, kaña.
Esaten zuten frontoian zela
oso atzelari bikaina,
zaletasuna frontoietik at
mantendu ohi zuen baina.


 

III
Bigarrena ezagutu nuen
Neguriko Telepizzan,
peperonia eta piperra
nik gustuko nuen gisan.
Laster zita izango genukeen
Andra Mariko elizan,
ezkondu arte “ez egiteko”
asmorik ez balu izan.


 

VII
Bizar luzedun azpeitiarra,
Frediren laguna zen Urtzi
ados ez zela neba maiteak
oso garbi zigun utzi:
"Nire arreba ukituz gero
biziko haiz oso gutxi!"
Gutunik jaso izan dut baina
ez dut berriro ikusi.
 

 

IV
Hurrena txirrindularia zen,
kaskoa eta kulota;
lizentziaturaz abokatua,
sukaldaria, judoka,
ametsetako printze urdina
guapo eta poliglota…
Pena bakarra urrun daudela
Barkoxe eta Algorta.


 

VIII
Azken aukera hauxe izan zen,
San Antonio ala hil,
eta santuak lista-de-esperan
jarri zizkidan nuevemil!
Orain badakit Durangon nola
dagoen hainbeste mutil,
eta zergatik kokatu zuten
Urkiolatik hain hurbil…
baina denak ez direlakoan
Mister Been edo Beny Hill,
iragarki bat jarri behar dut:
“Pretendiente bila nabil.”


 


Doinua:  Andre txarren bentajak.


Bidali zure sortak bertsoak@argia.eus helbidera. Aukeratuak orri honetan argitaratuko ditugu.


Últimes
Frantziako Estatu Kontseiluak Palestinak irabaziko du Kolektiboaren desegitea onartu du

Okzitaniako Tolosako elkartea da aipatu kolektiboa eta Frantziako Gobernuak dekretuz desegin zuen 2022an. Orain Estatu Kontseilua gobernuaren erabakia egokia dela berretsi du.


Izan, badira salbuespen legeak, bai horixe!

Sare Herritarrak antolatuta, pasa den urtarrilaren 11n Bilboko kaleak bete zituen manifestazio jendetsuaren ondoren, berriz sortu da eztabaida, euskal presoei salbuespen legeriarik aplikatzen ote zaion. Gure iritzia azaltzen saiatuko gara.

Espetxe politikan aldaketa nabarmena... [+]


Zedarriak, armagintza, zoru etikoa eta langileok

Duela gutxi think tank izateko jaioa omen den Zedarriak bere 6. txostena aurkeztu zuen. Beren web orrialdean azaltzen dutenaren arabera, zedarriak ebidentea ez den bidea topatzeko erreferentziak dira. Hots, hiru probintzietako jendarteari bidea markatzeko ekimena. Agerraldi... [+]


Eskoziako Lur Garaietan otsoa sartzea klima-larrialdirako onuragarria izango dela iradoki dute

Eskoziako Lur Garaietara otsoak itzularazteak basoak bere onera ekartzen lagunduko lukeela adierazi dute Leeds unibertsitateko ikertzaileek.. Horrek, era berean, klima-larrialdiari aurre egiteko balioko lukeela baieztatu dute, basoek atmosferako karbono-dioxidoa xurgatuko... [+]


Ágredok dioenez, zortzi bat ordu eman zituen ziegako zoruan etzanda Ertzaintzak ospitalera eraman aurretik

Karen Daniela Ágredok dioenez, atxilotu zutenean berak ez zuen ertzainik zauritu, haiek lurrera bota zuten eta konortea galdu zuen. Ondoren, Ertzaintzaren komisariaren zoruan iratzartu zen eta handik ospitalera eraman zuten.


Hiuzz + Bloñ + Adur
Lete ravero bat Iruñean

Hiuzz + Bloñ + Adur
Noiz: otsailaren 15ean.
Non: Iruñeko Aitzina tabernan (Egun Motelak kolektiboa).

--------------------------------------------

Larunbat goiza Iruñean. Neguko eguzkitan lanera doazen gizon –eta ez gizon– bakarti batzuk... [+]


Un assoliment: En el Museu de Navarra es pot visitar la Mà d'Irulegi en basca
Les queixes han estat rebudes per l'Observatori de Drets Lingüístics: visites guiades en castellà i serveis d'accés. És curiós: anar a veure l'objecte de bronze que es creu que conté les paraules del llenguatge dels vascons... i les explicacions en castellà. Les queixes han... [+]

L'ús dels videojocs ha augmentat entre els adults, segons Ipsos
Julen Linazaroso, membre de Macsonrisas, ha explicat que les boles de recompensa, caixes de botí i altre tenen com a objectiu augmentar el nombre d'hores de videojocs. L'ús dels videojocs entre les persones de 35 i 64 anys ha augmentat entre 2023 i 2024, segons dades facilitades... [+]

En Osasunbidea 11 metges guanyen 230.000 euros a l'any, una de les pràctiques 18.000 euros

Eh Bildu ha demanat aquest dijous al Govern de Navarra, en el ple del Parlament de Navarra, que investigui i corregeixi aquesta situació. UPN i pp s'han sumat a la petició, i el... [+]


Guardian de Laudio vol presentar l'expedient d'acomiadament de 171 treballadors en la primera setmana de març i es concentraran en contra
Els treballadors es concentraran davant l'edifici de la societat SPRI el divendres de la setmana vinent.

2025-02-21 | Euskal Irratiak
Boliviako laborari talde bat sustengatuko dute Xiberoatik

Zubiak eraiki Xiberoa eta Boliviaren artean. Badu jadanik 16 urte Boliviaren aldeko elkartea sortu zela Xiberoan. Azken urteetan, La Paz hiriko El Alto auzoko eskola bat, emazteen etxe baten sortzea, dendarien dinamikak edota tokiko irrati bat sustengatu dituzte.


Crida a posar fre a l'ofensiva " feixista" a Errenteria
Desenes de ciutadans han cridat a manifestar-se sota el lema "lliberteu davant l'ofensiva feixista". El divendres, dia 21, la protesta partirà a les 19.00 de l'Herriko Plaza i els convocants volen ser el més multitudinària possible per a posar fre a l'escalada del feixisme.

Eguneraketa berriak daude