Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Contrasenyes

  • Vull fer una confessió en un episodi en el qual la intimitat de l'actriu Scarlett Johansson ha estat hackeada. Jo no he estat. Però el tema m'ha interessat, com jo també soc un hacker. Hacker amateur o, si es prefereix, romàntic, ja que no sé gens d'informàtica, però he desenvolupat altres mètodes, més literaris.
Antton Olariaga

El trobador Guillem IX d'Aquitània va fer un llarg poema, precisament sense parlar de res (Farai un vers de dreit nien/Faré un vers sobre el no-res). Les dues últimes línies són misterioses. Gilen enviarà el poema a algú (no diu a qui) a canvi que aquest enviï una clau, la contraclau, literalment, una contraguardia. Què obre aquesta clau? El mateix poema? És un codi per a entrar i entendre el poema? Quant a un trobador, és la clau perquè el cor de la dama de poemes s'obri abans, i després després?

Juan Bonilla, més conegut com a novel·la i contacontes però també poeta de mèrit, s'ha despullat completament, al contrari que abans cap poeta, en el seu últim llibre de poemes, Xerrameca. En el primer poema, a més del número de DNI, també proporciona el número pin del seu telèfon, la visa i el mastercard, així com la contrasenya del seu e-mail, entre altres.

La meva germana i jo fa temps que volíem donar un cop d'ull ràpid al correu en l'ordinador de la Biblioteca de Burlada. Quan em va deixar el lloc, vaig trobar el meu e-mail obert. La meva germana va somriure. Havia inventat la meva contrasenya. Em van enrojolar de dalt a baix, furiós. Per password tenia jo, en aquella època, alguna cosa que no hagués confessat a ningú, fins i tot sota tortura: SOYGAY. Ara ja no m'importa tant que si una preocupació sap que jo mateix parlo en castellà.

La clau per a endevinar la contrasenya d'uns altres és més fàcil del que sembla. Record un passatge d'Il pendolo di Foucault. El protagonista, per a continuar amb la recerca, ha d'entrar en l'ordinador clau d'una de les seves companyes mortes. La màquina insisteix i pregunta: Hai la parola d’ordine? Té una contrasenya? Després de molts esforços, escriu NO i entra.

Per un problema informàtic que ja m'han solucionat he estat una setmana sense poder accedir al meu e-mail. Us evitaré l'infern que he viscut. Intentava entrar-me a cada moment i no em sortia bé. És una ànima humana misteriosa. Per a compensar el meu error, he intentat entrar en l'e-mail de la gent que conec, inventant les seves claus. En la segona nit, no sé en quin nombre de sessions, vaig aconseguir ficar-me en la d'un amic més o menys pròxim. M'alegro de veure que els nostres dos intel·lectes encriptadores la usen de la mateixa manera, m'ha fet sentir més a prop.

Veure obrir-se l'abisme més íntim m'emociona, amb la sensació de poder, de coneixement i gairebé d'afecte cap a ell, per tu, que ara sé que em llegeixes. Ho faig com d'una habitació a una altra, per a justificar la mossegada, crec, amb un sentiment que es transforma en amor. Sé que et registraré tots els dies, fins que moris tu o jo. He pensat deixar-ho, però no puc; confessar-li-ho, però tinc por. L'única cosa que se'm va ocórrer va ser escriure això, desesperada, perquè canviïs la contrasenya, que ara et conec tant, si pot servir per a alguna cosa. Si no ho fas, jo ho prendré com un signe secret que acceptes el meu amor, gairebé com una mostra del teu amor. Com diu el poeta Darío Jaramillo, els amors impossibles són els amors més feliços, pot ser que no puguis estimar al teu estimat impossible.

Per si de cas, intenta accedir al meu compte de correu electrònic. La contrasenya és el teu nom.


Últimes
“Errebeldia hazi egin da Argentinan, herri oso bat bultzaka ari da”

Argentinako Abokatuen Gremioa erakundean egiten du lan Laura Taffetanik (Buenos Aires, Argentina, 1963). Gobernuaren errepresioa pairatu duten maputxe ugarirekin lan egin du azken urteetan, eta Askapena antolakundeak antolatutako topaketa antiinperialisten barnean izan da Euskal... [+]


L'Ertzaintza desallotja el gaztetxe Etxarri II en el barri bilbaí de Rekalde
Com estava previst, l'Ertzaintza ha desallotjat el gaztetxe Etxarri II del barri bilbaí de Rekalde amb una operació que s'ha iniciat a les 9.00 hores. A la tarda, una manifestació partirà a les 19.00 hores de l'estació de tren d'Amezola en el barri bilbaí.

2025-04-04 | ARGIA
Mor un treballador en caure d'una obra en Aoiz
El succés ha tingut lloc aquest dijous i SOS Navarra ha rebut l'avís que es trobaven a punt de donar les 16.00 hores. El metge, l'ambulància i la Policia Foral estan a la disposició del local, però no han pogut reanimar a l'home i aquest ha mort en el lloc.

2025-04-04 | ARGIA
S'han inscrit 83 pobles per a Euskaraldia Hika
És la novetat d'enguany. A més de triar entre els rols Ahobizi i Belarriprest, els ciutadans podran participar en l'Euskaraldia Hikan, que se celebrarà en el Palau Euskalduna. Als pobles en els quals no s'utilitzi l'hitano, toka i noka, es fomentarà l'ús de tots dos i es... [+]

Interview. Aigua i sorra
Maneres de trepitjar la terra

Interview. Aigua i sorra
Autors: Telmo Irureta i Mireia Gabilondo.
Actors: Telmo Irureta i Dorleta Urretabizkaia.
Adreça: Mireia Gabilondo
Companyia: La temptació.
Quan: 2 d'abril.
On: Sala Club Victoria Eugenia de Donostia-Sant... [+]








2025-04-04 | Sustatu
Kneecap, ara subtitulada en basc
Coneixeu la pel·lícula Kneecap? Va ser nominada als Oscar. És la història d'un trio de Belfast. Kneecap Hip hop és una coneguda banda de música i drogues, un humor irlandès i tradició, un film viu que ressalta les contradiccions entorn del gaèlic i a l'ambient de West... [+]

ARGIA estrena aquest diumenge un pòdcast sobre filosofia infantil: 'Preguntes Salvatges', dirigit per Iñigo Martínez
Davant algunes preguntes, Iñigo Martínez afirma que els adults ens sentim nens una vegada i una altra, perquè “la vida està plena de forats existencials”. El professor i filòsof s'ha proposat centrar-se en la pregunta "a la recerca de respostes provisionals" a la pregunta... [+]

2025-04-04 | Euskal Irratiak
Beñat Molimos: “Herritarren babesari esker du Laborantza Ganbarak iraun hogei urte hauetan”

Euskal Herriko Laborantza Ganberak hogei urte bete ditu. 2005ean sorturik, bataila anitzetatik pasa da Ainiza-Monjoloseko erakundea. Epaiketak, sustengu kanpainak edota Lurramaren sortzea, gorabehera ainitz izan ditu hogei urtez.


Aquest divendres es mobilitzarà contra la legalització de les explosions en les obres del túnel de la ria sota el lema 'Subflubiala Ez!'
El Subfluvial no ha organitzat la cadena humana! La plataforma i la cita és en l'Institut Artaza-Rom a partir de les 18.00 hores d'avui. La Diputació Foral de Bizkaia té com a objectiu modificar la Declaració d'Impacte Ambiental (IIA), alguna cosa que no accepta la... [+]

S'observen alts i perillosos nivells de contaminació en els voltants de la incineradora de Zubieta
Es tracta dels resultats d'un estudi realitzat per l'organització europea Toxicowatch, dedicada a analitzar els nivells de contaminació a Europa. Les primeres proves es van realitzar abans de la posada en marxa de la incineradora i a continuació s'han analitzat les mostres fins... [+]

Hongria deixa de ser membre del Tribunal Penal Internacional després de mostrar el seu suport a Netanyahu
El ministre de la Presidència hongaresa, Gergely Gulyas, ha anunciat la decisió, el mateix dia en què el primer ministre israelià, Benjamín Netanyahu, ha estat detingut per la Cort Penal de la Haia.El ministre de Defensa israelià, Israel Katz, ha anunciat que l'Exèrcit... [+]

Eguneraketa berriak daude