Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Festes sostenibles

Ho vaig sentir en els títols d'un butlletí d'estiu: “Cap ajuntament ha posat en marxa una iniciativa nova perquè les festes siguin sostenibles”. "Què passa?", vaig pensar. Han començat a repartir taps per a les orelles? Cancel·lar els focs artificials? Convidar a tots els majors de quaranta anys a un caseriu d'agroturisme durant les festes?

S'han repartit els envasos de plàstic reutilitzables per a beure. Es tractava d'una magnífica notícia per les paraules i les cares dels periodistes i dels polítics que la van presentar. vaig riure de tot el que vaig sentir.

*   *   *

En Zestoa, es creu que es va produir un moviment de repulsa als toros de la localitat guipuscoana. Però ningú volia deixar de tocar el pasdoble Amparito Roca, que fa vibrar a tots els ciutadans. Aquí està el problema, el pasdoble està relacionat amb els toros? Enguany, els representants municipals han promès un referèndum per a celebrar el Dia Internacional del Basc. El meu vot en contra de les corregudes de toros i a favor del pasdoble de Jaime Texidor, encara que sabia que aquesta Amparo Roca, Bernat Soria, era tia de l'ex ministre de Sanitat mentider d'Espanya. L'emoció.

En Lesaka Napoleones, la Banda de Música de la localitat toca cada any una eficaç marxa en el recorregut dels ezpatadantzaris, en la gran festa de Sant Fermín. Un músic comandant de l'Exèrcit d'Espanya, Ricardo Vidal Tolosa, es va adonar que havia estat escrit expressament per a les paradoxes de la Guàrdia de Franco, i el director de la Banda, fa uns anys, el va crear per boca d'Onín, molt més noble. Però els danzarines es van revoltar.Calia tocar als Napoleones, en cas contrari no haurien ballat. Intel·ligible. Si alguna vegada heu recorregut els estrets carrers de Lesaka el dia de Sant Fermín seguint els continus moviments i creus dels dantzaris, en l'aire de la marxa de Napoleones, siguin de Kirguizistan o de Noruega, segur que se us ha posat la pell de gallina i l'emoció us ha desbordat. L'emoció també és aquí.

Per contra, a la majoria dels giputxis joves que s'acosten a passar les festes de Sant Fermín més euskaldunes que les de Pamplona, nascuts a Sant Sebastià o Hernani, no se'ls posa pell de gallina. A aquestes hores, després de dedicar a la nit als lesakarras els seus esforços perquè les festes siguin més insuportables, es queden adormits. Una emoció de somni.


* * *

Els meus fills em diuen que m'he tornat vell enfurit. Pot ser. Jo, com tots els altres, em faig vell un dia al dia. Però així com el model de mentalitat adolescent que s'estén i arrela cada vegada més en la societat és imprescindible per als adolescents, vull reivindicar que és totalment inadequat per als quals ja estem madurant o envellint.

Una cosa preocupant està succeint en les nostres festes. Les agressions homofóbicas i les violacions s'han multiplicat i s'han convocat manifestacions per a mostrar el seu rebuig. Jo també els rebutjo. Però no sols les agressions, sinó també les immenses formes de festa que estimulen l'ambient per a elles: multitud de persones + soroll + calor + alcohol + altres drogues + sospita d'impunitat és un resultat molt perillós de l'equació. Portem anys sentint que la lluita armada era conseqüència d'un problema polític. I a què venen aquestes violències? Pensa-ho un parell de vegades, no com un adolescent.

Aquest estiu s'han succeït altres festes insuportables. Excursió del Papa a Madrid. Detenció del metge que ha ajudat a morir a varis en Baiona. El Departament d'Interior del Govern Basc ha modificat el recorregut de la Companyia Jaizkibel a Hondarribia per no haver reparat abans la inseguretat dels trets que han matat a una dona per motius de seguretat. Reforma clandestina de la Constitució. La intensificació de la crisi i continuar vulnerant els drets dels treballadors. Proliferació demasa dels potakis (Pota: ommastrephes sagittatus). No crec que això ajudi a arreglar tot si es reparteixen uns recipients de plàstic verds. Tret que sigui per a vomitar.


Últimes
Atacs feixistes en el Baix Bidasoa i l'Esdevenir Europeu
Els atacs feixistes, xenòfobs o homòfobs són cada vegada més freqüents a Euskal Herria, i la preocupació s'ha difós d'un costat a un altre. El Baix Bidasoa és un dels territoris que sofreix aquest tipus d'atacs, i aquí, en concret, la majoria dels atacs i accions... [+]

2025-02-07 | Uriola.eus
Dos homes denuncien una agressió homofóbica a Bilbao
Un grup d'entre quatre i cinc persones els va insultar homófobamente i els va colpejar.

Eines per a cuidar la salut mental en l'activisme
Alguns activistes han creat una guia per a recollir les inquietuds dels activistes i treballar-les de manera col·lectiva. Entre altres coses, han tractat temes com l'estrès, la por, la frustració o el cansament.

2025-02-07 | Euskal Irratiak
Ximun Fuchs
"Els insults bascos ens són inhumans, perquè no siguem invàlids emocionals"
L'empresa Le Tampographe Sardon ha posat a la venda un precinte de 24 ultratges. Disponible en la Xarxa. L'actor Ximun Fuchs ha estat l'encarregat de realitzar la selecció, ja que els insults són "una eina de treball".

La Universitat de Los Angeles posa a disposició vídeos inèdits de la guerra del 36
Es poden veure imatges d'altres municipis de Donostia-Sant Sebastià i Guipúscoa en la pàgina web de la universitat.

2025-02-07 | Gedar
Els alumnes aconsegueixen que el professor agressor del col·legi Eunate de la Txantrea marxi
Segons ha explicat la IA de la Comarca de Pamplona/Iruña, aquest professor sexualizó als alumnes i va justificar les violacions. Divendres passat van realitzar una asseguda i han posat en marxa una recollida de signatures per a tirar al professor.

Presenten una proposició de llei per a la supressió d'elements de simbologia feixista i la creació d'un centre d'interpretació del Monument als Caiguts
El PSN, que s'ha presentat avui amb la signatura dels grups parlamentaris d'EH Bildu i Geroa Bai, comptarà amb el suport de la coalició.

2025-02-07 | Aiaraldea
Lliuren al Govern Municipal d'Amurrio les adhesions de 1.700 veïns i agents a la represa de la subvenció d'Aiaraldea
Treballadors i socis del Mitjà de comunicació van acudir fa una setmana al ple de l'Ajuntament d'Amurrio per a denunciar que la subvenció ha estat esborrada per segon any consecutiu. L'alcalde Txerra Molinuevo no va respondre.

Un home de 47 anys mata a la seva mare a Irun
L'home va atacar ahir a la seva mare amb un ganivet a Irun (Guipúscoa) i ha mort a l'Hospital Donostia. L'agressor, que es troba a l'espera de declarar davant el jutge.

L'ELB adverteix que continua sent la primera força d'Ipar Euskal Herria, amb un 48% dels vots
Aquest 6 de febrer s'han comptabilitzat els vots per a la cambra de cultiu del departament. En el departament que reuneix a Bearn i Iparralde, la FDSEA, promotora de l'agroindústria, continua sent la primera força, però ha perdut força: Ha passat del 54% al 46%.

Gener de 2025, el mes de gener més calorós mai registrat a nivell mundial
Gener d'enguany ha estat el mes més calorós des de 1850. A més, manté la tendència dels mesos precedents, que entre els últims dinou mesos, és la divuitena vegada que es trenquen els registres de calor.

Centenars de dones assassinades i violades en una presó de la República Democràtica del Congo
Nacions Unides ha afirmat que centenars de dones que estaven en una presó de Goma després de ser capturades van ser cremades amb vida pels rebels del 26M i totes van morir en l'acte. L'ONU també ha denunciat l'ús de la violència sexual com a "arma" per part dels grups armats que... [+]

Declaració de la Comissió de Basca d'EITB
Mitjançant aquest escrit, la Comissió de Basca d'EITB i els òrgans sotasignats volen expressar la seva preocupació i rebuig pels processos de selecció que s'han posat en marxa en els últims mesos per als llocs d'adreça d'EITB, ja que s'ha subestimat la demanda de coneixement... [+]

Euskal Herrian Euskaraz convoca una manifestació nacional per al 6 d'abril en Baiona
La manifestació tindrà lloc a les 11.30 hores en el Palau de Justícia de la capital navarresa. El moviment ha fet una crida a favor dels drets dels bascos i en solidaritat amb els imputats. Els processaments van dur a terme una pintada en el Tribunal de Justícia de Baiona el... [+]

La neteja ètnica proposada per Trump per a Gaza ha aixecat polèmica a nivell internacional i en EE.
L'expulsió dels palestins de Gaza per part del president dels Estats Units ha provocat nombroses reaccions contràries a la política internacional i nacional, inclòs el Partit Republicà. La majoria l'acusa de "promoure la neteja ètnica", però Trump continua insistint en la... [+]

Eguneraketa berriak daude