Contrapartida del polvillo
Blanco nocturn. Ricardo Piglia. Anagrama (2010). 300 pàgines.
El filòsof Fernando Savater va afirmar el mes d'agost passat en les jornades dedicades a l'escriptor argentí Jorge Luis Borges (Buenos Aires, 1899 - Ginebra, 1986) que com més morts apareguin en les novel·les policíaques, més maldestra és l'autor. No sabem si aquesta regla no escrita es compleix en totes les novel·les negres, però és cert que Ricardo Pigliaren Blanco nocturn ratifica les paraules de l'Home Savi. Per a bé, per descomptat. Piglia (a la foto) també va néixer a Buenos Aires, en 1940. Ha publicat diversos llibres i ha rebut el premi a la millor novel·la negra amb Blanco nocturn, editada en 2010, en la Setmana Negra de Gijón (Espanya).
A principis de la dècada de 1970, en les circumstàncies prèvies a la presa de possessió de Juan Domingo Perón (1895-1974) com a president de l'Argentina per tercera vegada, Tony Durán, galant estranger nascut a Puerto Rico, ha format un trio de sexe apassionat amb les germanes bessones Ada i Sofia Belladona. Són filles d'una de les principals famílies d'un poble de la província de Buenos Aires, les perles precioses que molts homes desitgen. Han estat descobrint el món i en tornar a casa han portat a Durán. Després d'una polèmica carrera de cavalls, l'estranger és trobat mort al seu hotel. Pel que sembla, es tracta d'un assumpte econòmic, que podria complicar-se la vida.
Els diners. Corrupció. Apostes. Sexe. Alcohol. Policies testarruts. Un cacic ric. Polítics lladres. Desert. Pols. Olor de suor. Solitud. Límits. Els components de la novel·la Blanco nocturn evoquen textos d'altres autors americans com els mexicans Paco Ignacio Taibo II i Eduardo Antonio Parra, fitxats per l'editorial Txalaparta, o el xilè Ramón Díez Eterovic, entre altres. Personatges carismàtics que ballen sobre un fi filferro, diàlegs intensos (lluites dialèctiques) i humor, alleujant l'amargor de la història (o emfatitzant?) la seva ironia, són tots els elements que es repeteixen en els llibres dels autors citats, i la novel·la de Ricardo Piglia tampoc és una excepció. Per a bé.
Bidea pausoka egiten da, eta hasiak egina dirudiela ikasi nuen aspaldi xamar. Baina jendeak esaldi hori edukiz betetzen ere ikasi nahi du. Bakarrik ezer gutxi lor genezake, hasi orduko etsi, akaso. Sekulako jendetza biltzeak ere antolaketa zaildu eta ikusi beharrekoa gandutu... [+]
No va actuar correctament, calia prendre mesures, si no, no aprenem. Pel que sembla, no s'adonava de l'impacte del que havia fet, continuava normal, a vegades amb un aspecte més feliç que els que li envoltaven. A més, parla massa alt, això no li agrada a ningú. Com les... [+]
El Departament d'Educació no entén per què els treballadors del públic hem anat a la vaga. Pregunta al sindicat LAB. Aquest sindicat va signar un acord amb el Departament a l'abril de 2023. Dos anys més tard han anomenat a la vaga perquè, al contrari que en anteriors... [+]
Aurretik bistaz ezagutzen banuen ere, musikaren munduak hurbildu gaitu Julen Goldarazena eta biok. Segituan ezagutu nuen Flako Chill Mafiak erakusten zuen irudi horretatik harago eta horrek baldintzatu dizkit, hein handi batean, proiektuarekiko harremana eta iritzia. Lauzpabost... [+]
Professor d'Història en homenatge a un ex company que acaba de jubilar-se. Bravo i més brau!
Les lleis educatives subratllen la importància de fomentar el pensament crític en l'alumnat. Però el claustre de professors, en un temps un espai de debat d'idees i contrast de... [+]
Mendebaldeko herrialdeetako demokrazia liberalak demokrazia minimalista baten itxura gero eta handiagoa du. Definizioaren muina litzateke hauteskunde bidezko gobernu aldaketak errespetatzen direla. Horren aldaera autoritarioari Levitsky eta Way politologoek autoritarismo... [+]
Naixement 7 de febrer de 1965. La força aèria estatunidenca va usar per primera vegada el napalma contra la població civil. No era la primera vegada que s'utilitzava gasolina gelatinosa. Van començar a llançar-se amb bombes en la Segona Guerra Mundial i, a Vietnam, la van... [+]
Mentre escrivia aquesta columna, he hagut de canviar el tema, perquè la meva atenció s'ha vist afectada pels aranzels de Trump. Necessitareu poques explicacions, és nou en tots els llocs, ha imposat als productes xinesos un 10% i als productes canadencs i mexicans un 25%. El... [+]
Euskadi irratian baineraren ordez dutxa jartzeko iragarkiak etxeko komunean obrak ya hastera animatzen duen kuña hori. Obra erraza, inbestitze txikia eta aldaketa handia iragartzen da. Komunetako sanitarioen joerak aldatu dira eta ahoz aho zabaldu da zeinen eroso eta... [+]