Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Galtzaileen egia

Nafarroako Erresuma 1512an Gaztela izatera pasa zeneko gertakizunez nire kintako askok ez genuen zalantza handirik: hango eta hemengo jauntxo eta erregeen akordioa izan zela eta gaiari ez omen zitzaion buelta gehiago eman behar.

Gure etxeko sutondoetan eta afalondoetan gutxi aritu gara horretaz. Eta gauza bera inguruko familia gehienetan. Orain urte gutxi hasi zen konkista odoltsuaz mintzatzen, zenbait historialari eta ikertzaile ausarti esker, baina beti talde txikitan, beti egia ofizialak zapalduta eta apenas gehienon esparru pribatuetan.

Bibliako historia sakratuaz aparte, zer historia mota jaso dugu gure aitona-amonengandik? Gure lurraren ibilbidea ez behintzat. Are gehiago, noren aitona-amonek jaso izan dute Nafarroako historia beren aitona- amonengandik?

Historia irabazleek idazten dutela esaten da beti, baina ez da aipatzen horri gehitu behar zaion galtzaileen isiltasunaren papera: nola kontatu seme-alabei norberaren porrota, norberaren borroka galduak? Horrela transmititu da historia. Oraindik oso gertu daukagun gerra zibila, kasu. Zer dakite horretaz aurten lehenengo aldiz bozkatu duten gizon-emakumeek? Zer dakigu guk geuk? Gure gurasoek gaztetan kontatutako handikerietatik zahartzaroan egindako aitormenetara tarte zabala dago, sentimenduz beterik baina datu gutxi zehaztuta.
Benetako amorrua ematen du guri haurtzaroan gure gertuko historiaren zenbait pasarte epiko bezain hunkigarri lapurtu izanak: Nafarroako Pedro Mariskalaren biografia, protagonismoa eta hilketa. Edo edozein telesailekoa baino gaiztoagoa zen Fernando Katolikoak –gero Makiavelok eredu gisa goraipatuko zuena– egindako azpijokoak Nafarroako Erregeek orduko Aita Santuak eskumikatzeko. Edo gure lurzoruetan –Noain, Amaiur– egindako borrokak, abenturak eta desbenturak. Historia, XVI. mendekoa, mende honetakoa, joan den urtekoa, pasa den astekoa. Aprobetxatu gure hurrengoei ikasitako eta bizitutakoa kontatzeko, garaipenak eta porrotak, pertsonak eta pertsonaiak. Ez da erretiroa hartu arte itxaron behar. Uda honetan bertan oso garai ona da hasteko. 


Últimes
“Errebeldia hazi egin da Argentinan, herri oso bat bultzaka ari da”

Argentinako Abokatuen Gremioa erakundean egiten du lan Laura Taffetanik (Buenos Aires, Argentina, 1963). Gobernuaren errepresioa pairatu duten maputxe ugarirekin lan egin du azken urteetan, eta Askapena antolakundeak antolatutako topaketa antiinperialisten barnean izan da Euskal... [+]


L'Ertzaintza desallotja el gaztetxe Etxarri II en el barri bilbaí de Rekalde
Com estava previst, l'Ertzaintza ha desallotjat el gaztetxe Etxarri II del barri bilbaí de Rekalde amb una operació que s'ha iniciat a les 9.00 hores. A la tarda, una manifestació partirà a les 19.00 hores de l'estació de tren d'Amezola en el barri bilbaí.

2025-04-04 | ARGIA
Mor un treballador en caure d'una obra en Aoiz
El succés ha tingut lloc aquest dijous i SOS Navarra ha rebut l'avís que es trobaven a punt de donar les 16.00 hores. El metge, l'ambulància i la Policia Foral estan a la disposició del local, però no han pogut reanimar a l'home i aquest ha mort en el lloc.

2025-04-04 | ARGIA
S'han inscrit 83 pobles per a Euskaraldia Hika
És la novetat d'enguany. A més de triar entre els rols Ahobizi i Belarriprest, els ciutadans podran participar en l'Euskaraldia Hikan, que se celebrarà en el Palau Euskalduna. Als pobles en els quals no s'utilitzi l'hitano, toka i noka, es fomentarà l'ús de tots dos i es... [+]

Interview. Aigua i sorra
Maneres de trepitjar la terra

Interview. Aigua i sorra
Autors: Telmo Irureta i Mireia Gabilondo.
Actors: Telmo Irureta i Dorleta Urretabizkaia.
Adreça: Mireia Gabilondo
Companyia: La temptació.
Quan: 2 d'abril.
On: Sala Club Victoria Eugenia de Donostia-Sant... [+]








2025-04-04 | Sustatu
Kneecap, ara subtitulada en basc
Coneixeu la pel·lícula Kneecap? Va ser nominada als Oscar. És la història d'un trio de Belfast. Kneecap Hip hop és una coneguda banda de música i drogues, un humor irlandès i tradició, un film viu que ressalta les contradiccions entorn del gaèlic i a l'ambient de West... [+]

ARGIA estrena aquest diumenge un pòdcast sobre filosofia infantil: 'Preguntes Salvatges', dirigit per Iñigo Martínez
Davant algunes preguntes, Iñigo Martínez afirma que els adults ens sentim nens una vegada i una altra, perquè “la vida està plena de forats existencials”. El professor i filòsof s'ha proposat centrar-se en la pregunta "a la recerca de respostes provisionals" a la pregunta... [+]

2025-04-04 | Euskal Irratiak
Beñat Molimos: “Herritarren babesari esker du Laborantza Ganbarak iraun hogei urte hauetan”

Euskal Herriko Laborantza Ganberak hogei urte bete ditu. 2005ean sorturik, bataila anitzetatik pasa da Ainiza-Monjoloseko erakundea. Epaiketak, sustengu kanpainak edota Lurramaren sortzea, gorabehera ainitz izan ditu hogei urtez.


Aquest divendres es mobilitzarà contra la legalització de les explosions en les obres del túnel de la ria sota el lema 'Subflubiala Ez!'
El Subfluvial no ha organitzat la cadena humana! La plataforma i la cita és en l'Institut Artaza-Rom a partir de les 18.00 hores d'avui. La Diputació Foral de Bizkaia té com a objectiu modificar la Declaració d'Impacte Ambiental (IIA), alguna cosa que no accepta la... [+]

S'observen alts i perillosos nivells de contaminació en els voltants de la incineradora de Zubieta
Es tracta dels resultats d'un estudi realitzat per l'organització europea Toxicowatch, dedicada a analitzar els nivells de contaminació a Europa. Les primeres proves es van realitzar abans de la posada en marxa de la incineradora i a continuació s'han analitzat les mostres fins... [+]

Hongria deixa de ser membre del Tribunal Penal Internacional després de mostrar el seu suport a Netanyahu
El ministre de la Presidència hongaresa, Gergely Gulyas, ha anunciat la decisió, el mateix dia en què el primer ministre israelià, Benjamín Netanyahu, ha estat detingut per la Cort Penal de la Haia.El ministre de Defensa israelià, Israel Katz, ha anunciat que l'Exèrcit... [+]

Eguneraketa berriak daude