Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Argentinan ez sojak xomorrorik, ezta laborariek osasunik

  • Hamar urte daramatzate kexuka Amerikako jende askok, labore transgenikoei hegazkinetatik botatzen zaizkien herbizida, pestizida eta bestelako pozoiek bizimodua hondatzen dielako. Baserri inguruetan bizi dira asko, baina ugari dira hirietako periferietakoak ere. Gaixotasun beldurgarriak nola ugaritu diren kontatzen dute.

Argazki txikia
Argazki txikia "“Indymediari hartua"“ gogorra da oso, baina ez gezurrezkoa: ama gaztearen besoetan ageri den haurra malformazio larriekin sortu da eta horiekin bizi beharko du. Interneteko bilatzaileetan pittin bat miatu besterik ez dago horrelakoak eta gogorragoak aurkitzeko, soja, arto eta arroz soroz bete dituzten Argentinako eremu handietan, lehen zelai eta baso izandakoetan, bizi diren herrietan eginak. Alorrak bertako biztanleen etxe atarietaraino iristen direnez, hegazkinetatik jaurtitako glisofato ihintzak herritar guztiak igurzten ditu, urtean hamabost-hogei aldiz. Irudi handia, hegazkinez burututako fumigazioen kontrako manifestazio bat biltzen duena, Insurrectas y Punto blogean aurkitu dugu.

Glisofato, Cipermetrina, 2.4D, Endosulfan, Atrazina, Clorpirifo... Horiek dira Argentinan eta zabalean hartuta mundu osoan labore transgeniko berriekin zabaldu diren botiken izenak. Bertako baso gehienak eraitsita, aziendak –nor gogoratzen da antzinako milioika behi argentinarrez?– urrituta eta alorretan aspalditik ereiten ziren landare anitzak murrizturik, ugaritu diren bakarrak pozoiak dira. Eta horiekin batera, haien lurrinak arnasten dituzten herritarren eritasunak.

Joan den apiril bukaeran ehundaka mediku eta osasungintzako langile bildu ziren Rosario hiriko unibertsitatean epidemia berriaz hitz egiteko, Iº Congreso Latinoamericano de Salud Socio Ambiental deitu biltzarrean. Aurretik, Argentinakoek burutua zuten IIº Encuentro Nacional de Médicos de Pueblos Fumigados batzarra.

Gaiaren larria honela laburbildu zuten Rosarion bildutako profesionalek: “Argentinan etengabe fumigatzen dituzten herrietako biztanleen osasunak eraso oso larria nozitzen du. Egoera okertzen ari da gainera egunetik egunera eta leku horietan bestetan baino askoz sarriagotan detektatzen dira gaixotasun larriak, hala nola minbiziak, abortoak, ernalketako arazoak, jaiotzetiko malformazioak dakarzkiten haurrak, eta abar”.

Bai Rosarioko bilkuran eta bai iazko abuztuan Cordoba hiriko unibertsitatean egin zuten lehenbizikoan, dokumentazio latza erakutsi zuten, unibertsitateko irakasleek eta lekuan bertan osasungintzan ari diren medikuek ekarrita.

Argentinako eremu zabaletan dena egiten denez handizka, sojaren hedatzea ere neurri gabekoa izan da. Errepublika hartako soroen erdiak gaur lekale horrek hartu ditu. 1990an lau milioi hektareatan erein bazen, 2010ean 18 milioi hektareak gainditu zituen, ia denak labore transgenikoak. Arroz, arto eta bestelako transgenikoak batuta, denetara 22 milioi hektarea baino gehiago dira.

Jakina soja transgenikoa pozoiarekin ezkonduta dagoela sorreratik, funtsean Monsanto korporazioak Rondup markarekin saltzen duen Glisofatoarekin. Honek belarrak akabatzen ditu; hura genetikoki eraldatuta dago pozoiaren erdian bizitzeko. Belarrak ihartzeko botikaz gain, xomorroak hiltzeko Endosulfan eta gaineratikoak ere zabaldu behar dira alorretan. 1990ean Argentinako lursailetan 35 milioi litro herbizida zabaldu zen; 2010ean 300 milioi baino gehiago.

Monsantoko ugazaben zorionerako, beraiek patentatutako soja haziaren eskaria handitzeaz gain, Glisofatoari aurre egiten ikasi zuten belar eta sastraka askok. Soluzioa haur batek asma lezake: Glisofato gehiago. 1996an 2 litro Rondup zabalduta aski zuen hektarea horrek berak garbi irauteko gaur 10 litro edo batzuetan 20 ere behar ditu.

Herri eta eskualde osoak bizi dira sistema horretan, Buenos Airesko gobernuak nekazaritza guztia agroindustriari oparitu diolako. Horietan –beti bilkura hauetan medikuek dokumentatutako zifren arabera– 12 milioi argentinar bizi dira. Laboreentzako “erremedioak” zabaltzeko era ohikoa hegazkinetik fumigatzea denez, haiek bizi diren etxe, eskola, parke, iturri, baratze eta lantokien gainera datoz 300 milioi litro pozoietako asko.

Hiriburutik ikusi nahi ez dena

Biltzarretan herri fumigatuotan azken urteotan larritu diren bi arazo azpimarratu ziren. Alde batetik, ugaritu egin direla jaiotzetiko malformazioak dakartzaten umeak, haurdun dauden emakumeen nahi gabeko abortuak bezala. Bestetik, ume eta helduetan ugaritu direla bai minbiziak eta bai bestelako eritasun larriak ere.

Iazko abuztuko lehen bilkuran baziren medikuak hogeitabost urtez goiti daramatenak leku berean lanean eta haien esperientziatik ezagutu zitezkeen gaixotasun estatistiketako aldaketak, gobernuak estatistika epidemiologikoetan oso lan gutxi egiten duelako bestela ezagutuko ez liratekeenak.

Esaterako, Maria del Carmen Seveso doktoreak, Chaco departamenduko ospitale batean terapia intentsiboen ardura daukanak, azaldu zituen asko ugaritu direla aipatu arazoak –malformazioak eta kantzerrak– eta baita ere arnasbideetakoak eta alergikoak, haurdun dauden emakume gazteen bestelako konplikazioak bezala. Esan behar da Chaco dela soja transgenikoa modu basatian zabaldu den departamenduetako bat.

Chacon Osasun Ministerioaren ordezkaria den Ana Lía Otañok estadistika zehatzagoak ekarri zituen. Jaiotzetiko malformazioak, esaterako, 1997an 10.000 jaiotzatik 19,1 baldin baziren, 2008an 85,3raino iritsi ziren. Haurren minbizia 100.000tik 8,03 izatetik 15,7ra igo da. Gaixotasunak ugaritzen dira hirietako erdiguneetatik soroen inguruetara hurbildu ahala, fumigazioaren eraginez.

Cordobako bileran garrantzia handia eman zioten haur jaioberrien malformazioei, tartean nerbio hodiaren itxieraren akatsei. Hugo Gomez Demaio neurozirujauak datuez gain argazki beldurgarriak erakutsi zituen. Beste aditu batzuek, aldiz, erakutsi zituzten laborategietan txito eta igel enbrioiak Glisofatoz arinki kutsatuta aurkitutako emaitzak, gizakietan gertatzen diren malformazioak ulertzeko pistak eskaintzen dituztenak.

Pozoien saltzaileek beti argudiatzen dutenez zaila dela demostratzea justu gai jakin bat dela malformazio edo eritasun baten eragilea, aurkeztu dira ikerketa estatistiko zehatzak zalantzak argitzeko. Horietako batzuetan gurutzatu dira malformazioekin sortu diren haurren kopuruak, horiek ernaldu diren hilabetearekin lotzeko, eta pestizidak erabiltzen diren egutegiak. Antza, munduan egin diren gisa horretako ikerketa estatistikoek erakutsi dute landa eremuetan pestizidak eta herbizidak erabiltzen diren hilabeteetan haurdun gelditutako andreen umeek dakartzatela akats larri gehien.

Cordobako 2010eko biltzarrean elkartutako medikuek sei proposamen onartu zituzten, aurten Rosarion berretsi dituztenak. Lehena, gizarteak jakin behar duela “plagizidak pozoiak direla, gaixoarazten gaituzten toxikoak”. Bigarren, landa eremuan bizi diren herritarren osasuna bermatzeko, botikon erabilera mugatu behar dela; ezin onartuzkoa dela urtearen sei hilabetetan hilean hiru aldiz herri osoak lurrineztatzea.

Hiru, debekatu egin behar dela alorrak hegazkinetatik fumigatzea. Lau, airetiko keztatzeak erabat amaitu artean, behartu behar direla herrietatik kilometro batera gelditzera. Bost, aipatzen ditugun botikak debekatu egin behar direla, “benetako arma kimikoak direlako”.
Seigarren puntuan dago guztiaren sustraia: transgenikoetan eta agroindustria erraldoian oinarritutako produkzio eredua auzitan jarri behar dela. Bizi ezinik dirauten milioika herritar horiek gogor mugitu beharko dute horretarako.


T'interessa pel canal: Transgenikoak
Gran regal per als productors transgènics de Brussel·les: els controls han finalitzat
La Comissió Europea va prendre el passat 7 de febrer una decisió important en favor de l'agroindústria: no classificarà com a transgèniques les llavors amb genètica adaptada mitjançant la tècnica NBT New Breeding Techniques. En aquest sentit, els controls, seguiments i... [+]

Glifosato ha estat autoritzat per altres deu anys: "La salut pública i la biodiversitat estan en greu perill"
Els 27 països de la Comissió Europea no han aconseguit un acord per a prohibir l'herbicida contaminant, per la qual cosa han ampliat l'autorització d'ús caducada el 15 de desembre amb restriccions. Nombrosos experts i institucions asseguren que el producte de la multinacional... [+]

I si el COVID-19 és un OGM?
És una mutació natural d'un virus de ratpenats que ha sacsejat el món, el SARS-CoV-2, probablement associat a greus transformacions mediambientals provocades per l'home en moltes parts del món en les últimes dècades, també provocades per l'home, o que els científics li han... [+]

2020-05-20 | ARGIA
Espanya autoritza la venda de vuit noves varietats de blat de moro transgènic
En les bosses i catàlegs per a la venda d'aquestes llavors hauran d'indicar la següent frase: "Varietat modificada genèticament". Des del 9 d'abril tenen llicència per a vendre-les. En 2019 es van plantar 8.000 hectàrees de blat de moro transgènic a Navarra.

2019-05-03 | Garazi Zabaleta
José Ramón Olarieta Alberdi
"L'objectiu últim dels transgènics és controlar el mercat de les llavors"

José Ramón Olarieta Alberdi és doctor en enginyeria agrònoma i professor de la Universitat de Lleida, així com membre de l'associació catalana Som el que Sembrem.L'any passat va publicar un llibre sobre transgènics: Els transgènics, són realment segurs i necessaris?... [+]


2018-09-12 | ARGIA
Mor Fabian Tomasi, referent en la lluita contra els agrotóxicos i els transgènics
Tomasi va treballar en un camp d'agricultura extensiva dedicat al cultiu de la soia. La zona rural ha mort a conseqüència de la malaltia que van originar els agrotóxicos empleats en la fumigació de la zona.

Monsanto erosteko baimena eman dio Bayerri Bruselak

Sinadura bilketari eta herritarren protestei entzungor eginez, Europar Batasunak baimena eman dio Bayerri Monsanto erosteko. Horrela, hazi eta ongarri kimikoen munduko enpresa handiena bilakatuko da.


2018-03-01 | Miren Osa Galdona
Milioi bat lagunek Monsantoren eta Bayerren arteko hitzarmena etetea eskatu diote Europako Batzordeari

Laborantza-industrian egin den inoizko akordiorik handiena gelditzeko eskatu diote milioi bat lagunek Europari: Monsanto eta Bayer enpresek indarrak batuko dituzte galarazi ezean. Hazi transgenikoen eta industria farmazeutikoaren arteko lotura 2016tik datorren arren, azken... [+]


2017-09-04 | Unai Brea
Bayerrek Monsanto erostea zer ondorio izan dezakeen ikertu nahi du Europak

Europako Batzordeak iragarri du sakon aztertu nahi duela Bayer konpainiak Monsanto erosteak kalterik egingo ote dion pestiziden eta hazien merkatuari. Bruselak adierazi du fusio-operazioa burutzeak bi arlo horietako munduko enpresarik handiena sortuko lukeela, eta horrek... [+]


2017-07-10 | Hegoi Belategi
Rosa Binimelis. Ecologia, economia, ètica
"El teosinte ha causat grans danys a Aragó i Catalunya; en Navarresa prima la ignorància"
Una mala herba invasora ha aparegut en els matolls de Navarra, Aragó i Catalunya. El teosintea, en el llenguatge teosintle nahuatl, és una planta de la família de Zea, per tant parent del blat de moro. Rosa Binimelis (Castelló, 1979) és doctora en Ciències Ambientals i en... [+]

2017-06-30 | Unai Brea
Fusió de transnacionals agràries
La creació d'aliments, en risc de quedar en mans d'uns pocs
Al setembre de 2016, Bayer, un ciutadà alemany conegut sobretot per les aspirines, va comprar el Monsanto estatunidenc, conegut per moltes altres coses, per 66.000 milions de dòlars. És la més coneguda i destacada de les fusions de llavors industrials i productes químics... [+]

Merkatuan saltzen diren tomateen %34 Monsanto eta Heinzen propietate dira

Egun erabiltzen diren hazi hibridoak multinazional espezializatuek soilik egin ditzakete, eta horien liderra Monsanto da. Merkatura zabaltzen dituena, berriz, Heinz multinazional boteretsua da. Bide beretik jarraituz gero, elikadura merkatu pribatuen eskuetan bukatuko duela... [+]


Eguneraketa berriak daude