Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

El Consell General de Pau està a punt de canviar a l'esquerra

  • L'abstenció és la paraula que ha prevalgut en les eleccions cantonals de l'Hexàgon, sobretot a les ciutats i en les conurbacions. En el cas d'Euskal Herria, la participació mitjana en cantons de camp ha estat del 70%. El bon resultat d'EH Bai és el senyal d'això.
Ezkerrak hartu dio aurrea eskuinari. Garazin EH Baik erabaki behar du PSko Frantxua Maitia  bigarren itzulian sostengatuko duen ala ez.
Ezkerrak hartu dio aurrea eskuinari. Garazin EH Baik erabaki behar du PSko Frantxua Maitia bigarren itzulian sostengatuko duen ala ez.

L'abstenció ha estat la nota predominant en les eleccions dels cantons de França que s'han celebrat aquest diumenge. Tant a la Regió d'Aquitània com en el Departament de Pirineus Atlàntics els resultats de la participació han estat del mateix nivell que en l'Estat: l'abstenció ha estat del 55% de mitjana. Arribats a Iparralde, en sis dels 10 cantons, entre ells els cantons d'Angelu, Baiona i Biarritz, s'ha retratat la foto de França. Per contra, en els cantons d'Hazparne, Bastida, Iholdi, Garazi i Atharratze –del món rural– ha votat de mitjana el 70% de la població. Els vots abertzales, els resultats de la coalició EH Bai –entre el color vermell i el blau– han deixat en evidència la seva línia, sobretot en Iholdi i Garazi.

L'esquerra pot derrotar a la dreta

Està en joc la direcció del Consell General de Pau. En la segona volta es decidirà si el president serà un centredreta, presidit per Jean Castaings, de Labastida, o un representant del partit socialista (PS), entre altres. Seria un canvi històric. De fet, en el Parlament de Pau el líder sempre ha estat de centredreta i en la Cambra Baixa.

El conseller de Cultura i Política Lingüística, BEÑAT Intxauspe, ha estat l'únic candidat del centredreta que ha estat revalidat en 10 cantons d'Iparralde, amb un 60,10% dels vots (2.398). Destaca el resultat obtingut per Juliette Bergouignan d'EH Bai: 19,76% dels vots (780).

En la segona volta es decidiran els altres nou consellers de la circumscripció. En la primera volta, en sis d'ells, els candidats del PS s'han avançat als comicis. El centredreta no ha sortit ben posat. Exemple d'això és el candidat del centre Jean-Louis Caset d'Iholdi, que va ser triat en la primera volta de les dues anteriors eleccions presidencials. Jean-Louis Caset ha aconseguit el 41,34% dels vots (1.139 vots), aconseguint un resultat electoral del 41,34%. El resultat d'EH Bai, Daniel Olzomendi, ha estat el que més vots ha obtingut, amb un 32,12% dels sufragis (885 vots). Cal dir que Olzomendi ha comptat amb el suport del partit socialista i d'Europe Ecologie Berdeak. Per part seva, el dretà BEÑAT Cachenaut ha aconseguit el 23,59% dels vots (650), la qual cosa fa suposar que en la segona volta s'ha assegurat l'escó de centredreta.

EH Bai Garazi i Iholdi claus

El cantó de Garazi és una altra de les fotos dels bons resultats obtinguts pels abertzales a l'interior d'Iparralde. El PSC, el conseller Frantxua Maitia, s'ha imposat en el 34,37% dels vots (1.220). El candidat d'EH Bai Dominique Bacus ha obtingut el 18,03% dels vots (672) i estarà en la segona volta de les eleccions. El centrista de Mòdem, Jean-Marie Mailharro, ha aconseguit el 23,72% dels vots (842 vots), per la qual cosa és el triat per a competir amb Frantxua Maitia. De fet, Jean-Pierre Eyhartz (UMP) s'ha recolzat en la segona volta amb un 15,54% de vots (548 vots) i un escó més.

Frantxua Maitia s'enfrontarà al centrista de Mòdem Jean-Pierre Mailharro i EH Bai haurà de decidir en el cantó de Garazi si Frantxua Maitia serà o no el que acompanyi a Carlo en la segona volta. Els abertzales tenen un centredreta com a principal rival, però l'esquerra no garanteix –com el propi Frantxua Maitia en campanya– més que les reivindicacions dels abertzales dels centredreta. Si és així, cal no oblidar que Daniel Olzomendi, l'abertzale Iholdi, ha aconseguit amb el suport del partit socialista, el resultat positiu que ha obtingut. Frantxua Maitia ha “exigit” la col·laboració d'EH Bai a canvi d'aquest suport. Ha arribat el moment de treballar la “llei” del joc polític.

La segona volta, més decisiva que mai

L'abstenció ha deixat més oberta que mai el joc de la segona volta, que ha durat cinc minuts. Per Ontsal, la majoria dels candidats són de centredreta –en el mapa blaus- o esquerra –en el mapa vermell–, que solen ser els que dominen en la primera volta.Només 7 dels 26 escons del departament de Pirineus Alts Pirineus han estat resolts. Una d'Ipar Euskal Herria i sis de Bearn. En el fons, en tot l'Hexàgon també han estat així, ja que els resultats han estat en detriment de la dreta. L'exemple d'Ipar Euskal Herria s'ha donat en Baiona. En els tres cantons, el Partit Socialista (PS) s'ha imposat per davant del centredreta. L'esquerra s'ha avançat a la dreta i el Front Nacional (FN) de Marine Le Pen ha restat diversos centèsimes de vots a la UMP de Nicolas Sarkozy. Mostra d'aquest resultat en el cantó septentrional de Pau: La candidata del Fn ha estat la més votada, amb el 40% dels vots a favor.

Els cantons solen passar en un segon pla per a la dreta francesa. Els electors donen preferència als candidats que als partits a l'hora de votar. No obstant això, és possible que la modificació del mapa de cantons anunciada per la Llei de Reforma dels Territoris dirigida pel Govern de Nicolas Sarkozy hagi causat confusió entre els votants. De fet, la reforma que s'ha fet fins ara no ha estat gens clara entre els ciutadans i ciutadanes. Evidentment, la dreta que reté el poder i el govern posarà tots els mitjans en la segona volta per a equilibrar els resultats d'unes eleccions que considera de segona categoria.


Últimes
El tribunal d'apel·lació de París ajorna la sentència a 19 de juny malgrat que s'ha mostrat favorable a alliberar a Abdallah
Encara que el tribunal d'apel·lació de París s'ha pronunciat a favor de la llibertat condicional, la sentència ha estat posposada al 19 de juny, ja que Georges Ibrahim Abdallah no ha pagat danys i perjudicis a EE. El Tribunal d'Aplicació de les Penes Franceses es va pronunciar... [+]

El Govern Basc no ha pres cap decisió després de l'agressió a l'Ertzaintza en el cas de la dona de Donostia que va ser hospitalitzada en l'UCI
El conseller de Seguretat, Bingen Zupiria, ha assegurat que "mentre no hi hagi seguretat o certesa que les coses s'han fet bé o malament, no es prendran mesures". La dona agredida pels agents de l'Ertzaintza es troba "sense forces", ha explicat la seva tia, que ha romàs dos o tres... [+]

La Muntanya Perduts es fica entre les glaceres en perill d'extinció
Un registre internacional que documenta les masses de gel en perill d'extinció ha inclòs en la llista la Muntanya Perduda als Pirineus.

Anàlisi
Repsol vol fer-se amb les muntanyes de l'Urumea per a instal·lar la major central eòlica del País Basc
La companyia Josu Jon Imaz ha recorregut davant el Govern Basc la sentència del Tribunal Suprem per un presumpte delicte de "frau" a Endesa. Repsol pretén construir 15 aerogeneradors, un recorregut de 28 quilòmetres i una línia elèctrica de 21 quilòmetres entre l'Adarra i el... [+]

Som molts, veuen amb nosaltres a l'escola pública basca

Ha arribat el moment de matricular-se en els centres educatius per al curs 2025-26 en la CAB, i en moltes llars el més petit farà un nou pas al setembre, és a dir, escolaritzar. Des d'Euskal Eskola Publikoa Harro Topagunea apostem fermament per l'escola pública i volem... [+]


Quotes en les ikastoles

Des de l'aprovació de la nova Llei d'Educació per a Àlaba, Bizkaia i Guipúscoa, estem escoltant i llegint una vegada i una altra que l'educació serà gratuïta. Hem escoltat els diferents agents, també al Departament d'Educació, i en les entrevistes que oferim als mitjans de... [+]


2025-02-20 | Manex Gurrutxaga
Sobre el congrés intern d'EH Bildu: el camí cap a la integració definitiva

A principis de mes, EH Bildu va dur a terme el seu III. Congrés a Pamplona. Es tracta, segons ha dit, d'un "congrés ordinari" que serveix per a treure "conclusions extraordinàries" o almenys així ho han recollit en la ponència Zutun, aprovada per unanimitat per la militància... [+]


2025-02-20 | Sustatu
Presenten Euskorpora elkartea i Euskorpus
Aquest dimecres s'ha celebrat en Donostia-Sant Sebastià l'acte de presentació de l'associació Euskorpora, en el qual s'ha donat a conèixer el projecte Euskorpus. Euskorpus serà un banc de recursos lingüístics digitals en basc.

Trump crida a Zelenski "dictador" i analitza la fi de la guerra a la Unió Europea
El president de França, Emmanuel Macron, i el primer ministre del Regne Unit, Keir Starmer, es reuniran la setmana que ve amb Trump per a tractar del final de la Guerra d'Ucraïna i calmar el clima dels últims dies. Aquest mateix cas coincideix amb la reunió dels ministres... [+]

2025-02-20 | Irutxuloko Hitza
Arrenca una dinàmica solidària a favor d'Eñaut i Joseba Álvarez
Els bars Herria, Marruma i Platero han posat targetes de crèdit per a ajudar a pagar la multa de 5.000 euros que els van imposar a la fi de gener.

Zumaia, Getaria i Azpeitia realitzaran una oferta conjunta de treball per a impulsar un model "pròxim" de Policia Municipal
Els ajuntaments de Zumaia, Getaria i Azpeitia volen un model de Policia Municipal basat en "la confiança i la proximitat". Per a això, contractaran conjuntament cinc agents de la Policia Local que coneixeran bé aquests municipis i als quals se'ls exigeixi un nivell de basc... [+]

2025-02-20 | Gedar
Les obres de construcció del TAV entre Vitòria-Gasteiz i Burgos segueixen endavant
Els primers treballs de la connexió del TAV amb Madrid i l'AVE costaran prop de 2.000 milions d'euros. Aquest cap de setmana s'ha celebrat una manifestació a Pamplona per a denunciar les condicions d'esclavitud en les obres de construcció del TAV.

Eguneraketa berriak daude