Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

«Els polítics prefereixen una societat adormida i la gent prefereix quedar-se en el sofà sense moure's del cap»


12 de juliol de 2021

Representa l'edat i l'origen del ferro i el rovell del disc?

Potser sí, som de Meatzaldea i això es nota en les nostres cançons. Però el que cantem no sols ocorre a Euskal Herria, també en molts altres llocs. Els polítics prefereixen una societat adormida, i la gent prefereix quedar-se en el sofà de casa sense moure's el cap; això no canvia molt i ho denunciem.

Les paraules de diverses cançons són obsessives i asfixiants. És culpa de Petronor?

No, Petrohorror és un negoci perquè l'única cosa que volen és que els majors guanyin molts diners. Petrohorror, Ibertrola, bancs i altres empreses d'aquest tipus estan en mans dels polítics i això és insostenible. Tots hem d'unir-nos i lluitar contra ells. Ells són la manipulació, la corrupció, el poder, la contaminació, i només portaran decadència a la societat.

“I burst forth en trossos”. Cal multiplicar per quatre la imaginació per a no fumar i apostar pel basc en el marge esquerre?

Bé, cadascun el seu. En la part esquerra es parla principalment castellà, però a poc a poc s'està sentint més basc al carrer.

Mestressa Say jugaria més amb els ambients, i seria diferent si hagués conegut a Maite Mursego abans?

Potser sí, qui sap. És evident que Maite i Lisaböko Tragalibros són grans músics. Moltes coses estan obertes. Estem molt contents amb la seva col·laboració.

Sempre us heu sentit “un cigne en l'ànec”?

Jo no. Potser per fora sembla que som rars, però per a nosaltres, encara que la nostra música sigui personal, sempre hem vist dins d'una normalitat.

És Bonberenea Ekintzak l'opció que veieu més pròxima a vosaltres?

En Bonberenea estan treballant valors increïbles, la gent jove es mou d'altruisme, i això és emocionant. És una manera especial de difondre la música, que ens agrada.


Últimes
2025-02-03 | Nicolas Goñi
Jendez hustutako landa eremuetara basabizitza ez da uste bezala itzultzen

Munduko landa eremu periferikoetan 4 milioi kilometro koadro laborantza lur abandonatu dira azken 75 urteotan. Orain arte arrazoi ekonomikoengatik uzten baldin baziren nagusiki, gerora, klima aldaketak ere horretara bideratuko ditu geroz eta gehiago. Bioaniztasuna babesteko xede... [+]


2025-02-03 | Ahotsa.info
La Rochapea s'enfronta a la provocació de la ultradreta
El partit feixista Vox, que va anunciar la seva intenció d'instal·lar una "taula informativa" en el barri de la Rochapea, s'ha topat amb la condemna d'un barri obrer "que no vol feixistes als carrers". La resposta antifeixista també ha tingut lloc en Berriozar, on també han... [+]

2025-02-03 | Euskal Irratiak
Antton Luku: «Egiazko urtats da inauterien momentua»

Duela hemeretzi urte berpiztu zen libertimenduen usadioa Donibane Garazin. Antton Lukuk abiatu zuen mugimendu hori, eta bi hamarkadetan, Ipar Euskal Herriko herri desberdinetara ez ezik, Hegoaldera ere hedatu da. Zortzi libertimendu muntatu dira aurten, eta datozen asteetan,... [+]


2025-02-03 | Gedar
La casa desallotjada al novembre en Astrabudua, recuperada
Una dona de 70 anys i el seu net van ser llançats de la seva casa, però han tornat a fer-se amb la seva. El Sindicat Socialista d'Habitatge d'Uribe Kosta ha mostrat el seu compromís amb la defensa de la casa.

Més de 2.000 persones es mobilitzen a Llodio contra el tancament de Laguardia
Convocades pel comitè d'empresa de Laguardia i la plataforma SOS Aiaraldea, han realitzat una multitudinària manifestació a Llodio per a denunciar el tancament de la planta. Més de 2.000 persones han realitzat una cadena humana envoltant la fàbrica.

2025-02-03 | Axier Lopez
Per què ARGIA ha deixat Twitter i Facebook?
Els algorismes que promouen l'odi, les aplicacions dissenyades per a generar addicció, les plataformes que veuen a les persones com a receptors de publicitat en lloc de les persones, les xarxes socials que ens tracten com a mercaderies… Sembla que en els últims temps els... [+]

Osakidetza demana solucions estructurals i reals a Vitòria-Gasteiz, Bilbao i Donostia-Sant Sebastià
Milers de persones han sortit aquest dissabte al carrer per a reclamar al Govern Basc i al Departament de Salut "solucions reals" que resolguin els problemes estructurals d'Osakidetza.

L'allau a Pamplona diu no a la fusteria i demana l'absolució dels imputats
Desenes de milers de persones s'han manifestat aquest dissabte en Pamplona/Iruña contra el macroprojecte de la Fusteria de Baztan i han demanat l'absolució dels set processaments que seran jutjats al maig. Hem gravat en vídeo l'enllaç de l'esdeveniment final [al final de la... [+]

El grup Fites i els seus interessos com a lobby de la indústria armera
El passat 15 de gener el Fòrum d'Empresa Fites va presentar el seu sisè informe en la Universitat de Deusto, a Bilbao. Guillermo Dorronsoro, director del grup Fites, va explicar que en els pròxims anys s'invertirà molts diners en la “indústria de la seguretat i la... [+]

2025-02-03 | Garazi Zabaleta
BioK
Ruta i quimchi del País Basc
Satxa Zeberio, impulsor del projecte Bio-K, es va mudar a Errezil i va plantar pomeres. “Va arribar el moment de fer alguna cosa amb les pomes i llavors comencem a produir suc de poma i sidra”, ha explicat. El projecte Bio-K, fundat oficialment en 2015, va començar a... [+]

2025-02-03 | Jakoba Errekondo
Per a rostir i dibuixar carbó
Adeu hivern. Arriba l'hivern i es va. Mimoses (Acàcia dealbata) i magnolias (Magnolia soulangeana i Magnolia stellata) han florit, per la qual cosa s'han acollit a les floracions més importants. Però compte amb el fred. Encara que la llum del dia s'hagi prolongat durant més... [+]

Voltor
Netejadora de naturalesa
Aquest ocell, tan coneguda entre nosaltres, és un gran corrupte que no li ha donat fama. Alguns ho diuen àguila, voltor, futre, hatxarrano o mirusai; el nom oficial és sai arre (Gyps fulvus).

Llana, carena i roure
La pau que proporciona l'arrelament de les artilleres em salva moltes vegades de les tempestes exteriors i interiors. No he trobat un pacificador més eficaç que la llana al meu voltant. La seva força augmenta si hi ha sang, calç i cérvol entre ells, que juntament amb la... [+]

Prima track: on està el premi?

Tots menjaven i bevien, semblaven alegres, però algun es movia inquiet entre l'aperitiu i l'aperitiu. Anava a rebre el premi per segona vegada, però era el primer que tenia a les seves mans. Estava nerviós perquè el monument havia d'arribar a l'oficina, Fotre. Els premis ARGIA... [+]


Eguneraketa berriak daude