Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Paralitúrgia

Suposo que per a entendre el que estic dient haurem d'explicar la paraula a la gent, no és així, Joxan?

(El difunt Joxan Ormazabal parlava sovint de la “paràlisi”, del protocol que es donava en tota mena de celebracions, actes i cerimònies d'expressió, de conferències, de bertsos o de danses, de txalaparta i de txistularis. La paraula té un so de banya irònica i serveix, entre altres coses, per a ajudar a percebre la rica personalitat d'Ormazabal: el bou, el jovial, el gran cor, l'orfe... així ho hem dibuixat i és cert que era així; però també tenia altres aspectes com una tristesa difusa i melancòlica, l'escepticisme dissimulat del pagès, una amarga única; mai;

No vull preguntar-te com et trobes en aquest moment, segueixo obstinat en la meva incredulitat. En canvi, els d'aquesta època ens recordem molt de tu. Soles en la majoria de les ocasions, evocant les teves paraules, les teves actituds, els teus riures; fins i tot entre amics amb freqüència, comentant els teus acudits, dites i anècdotes; i en grups majors a vegades per homenatges diversos.

Si sabessis que anaves a produir tants problemes de paràlisis, és possible que no els hagis rebutjat, perquè t'agrada caminar sempre en silenci i sense causar molèsties a ningú. La tardor passada vam fer una excursió a la muntanya, on vam tenir la sort de trobar a la teva mare i a les teves cendres, i allí vam fer una petita representació en la qual cadascun dels reunits llegia un tros de text, i després tots a menjar, i a tu també, si poguessis veure-la.Al desembre

, ja saps com t'aprecien en Segura, doncs, en la inauguració del seu mercat ambulant de llibres enguany també has de parlar per a recordar-te. No t'espantis, va ser breu i de bon humor.

Ara, en canvi, volen col·locar una pedra gran agafada de la muntanya al costat de la casa de cultura de Zegama, amb una placa en honor a tu, i vam estar triant aquesta pedra en el segon Any Nou, en aquests paratges del teu favorit d'Aizkorpe. T'hauràs divertit, pujant i baixant entre les fulles.

Em temo que en els pròxims mesos tindrem més paralitúrgia. No val la pena protestar. No ens arribarà. I nosaltres ens recordem molt de tu encara, Joxan. Molt.

Últimes
Anàlisi
Micròfons en teatres

"Demana el teu torn i t'acompanyarem", ha dit el digne i animat locutor d'estudis Arnold al jove corresponsal que recorre els carrers de la capital biscaïna. El presentador s'ha dirigit immediatament als oients, que no han trigat a respondre. "Mentrestant, anem a Pamplona...". Allí... [+]


Un jardí per a tu, Hipatia
Quan es diu que hi ha assoliments que només es poden fer en el col·lectiu, sol anar entre línies que arriben una vegada que es pensa, es reflexiona i es discuteix en el col·lectiu. Però per a aconseguir alguna cosa és imprescindible pensar. Perquè no es creen les coses... [+]

Nosaltres també guaret
M'escriuen preguntant-me on recollir herbes medicinals, i sòl dir-los que es fixin en les cunetes. El Romanticisme ens ha perjudicat en molts àmbits de la vida i també aquí, ja que les plantes medicinals no estan en les senderes cegues (sols) pròxims al cim de la muntanya,... [+]

2025-04-14 | Jakoba Errekondo
El ric ecosistema terrestre de l'Horta Viva
Abril ens porta als avantpassats vells. Abril serà la clau de tot l'any. Organitzar les terres, completar l'abonat, plantar llavors, marrons, pals, malles, cordons… Hi ha un munt d'obres, el pas més llarg per a la nova temporada, que ens proveirà després d'estiu i tardor de... [+]

2025-04-14 | Garazi Zabaleta
Dai Konbutxa
Combois i fermentats mitjans de vida
Entorn de 2021, la gernikarra Itziar Presa Blasco va començar a submergir-se en el món de la Konbutxa. “Jo vaig estudiar magisteri i vaig treballar durant anys en educació, però quan els meus fills van néixer vaig tenir l'oportunitat de quedar-me a casa, i d'alguna manera... [+]

Semàfor en vermell, enganyós per als enemics
El nom científic de l'insecte que avui presentem ens explica, entre altres coses, que és vermell (no del tot) i que no té ales. Els dos no són defectes, però el vermell no és la seva única coloració i també ha tingut ales, però la seva grandària és molt variable entre... [+]

El 10 de maig la iniciativa Sorionekua recorrerà ponts i portes per a reivindicar que el basc és de tots els navarresos
Al matí, Sorionekua omplirà de gent els ponts més emblemàtics de Navarra. A la tarda, han convocat una mobilització ciutadana des del parc Kostarapea de Pamplona fins al parc de la Taconera del Casc Vell.

El Suprem anul·la que els ajuntaments actuïn expressament en basc
El Tribunal Superior de Justícia del País Basc va dictar en 2023 sentència contra diversos articles de la llei municipal basca en matèria de basca, que ara ha estat ratificada pel Suprem. El Govern Basc no ha presentat a temps el recurs que, si és el cas, hagués pogut... [+]

2025-04-11 | ARGIA
El director de la banda de música de Lekeitio rep denúncies d'assetjament
L'Ajuntament de Lekeitio ha informat que el director de la banda ha recollit nombrosos testimoniatges de maltractaments a través de la Policia Municipal de Lekeitio. L'Ajuntament ha explicat que seguint els consells del Govern Basc, s'han fet diversos passos, entre ells, parlar... [+]

L'Exèrcit israelià organitza viatges de turisme en terres robades a Síria
Les excursions organitzades per a civils es podran realitzar a partir d'aquest diumenge, en principi, una setmana, i s'han organitzat dues sortides diàries. Les entrades s'han esgotat de manera immediata.

Erdi Aroko emakume kopistak

Orain arte uste izan dugu Erdi Aroan eta inprenta zabaldu baino lehen liburuak kopiatzeaz arduratu zirenak gizonezkoak zirela, zehazki, monasterioetako monjeak. 

Baina Bergengo (Norvegia) unibertsitateko  ikerlari talde batek ondorioztatu du emakumeak ere kopista... [+]


La cuina italiana no existeix

Florència, 1886. Carlo Collodi, autor de la coneguda novel·la Le avventure de Pinocchio, va escriure sobre la pizza: “Massa de pa torrat al forn amb salsa de qualsevol cosa que estigui a l'abast de la mà”. L'escriptor i periodista va afegir que aquella pizza tenia “una... [+]


Eguneraketa berriak daude