Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

La pastura de l'esperit

  • Joxemiel Bidator ::Picazón d'Hutseani i altres Pamiela orrrias ::120 preu ::14€
Hutseaniko hazkurria eta beste
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.
Record que quan Joxemiel Bidador va morir greument jove, em van estranyar els elogis dels periòdics: ballarí i investigador, deixeble de la literatura navarresa que volen callar, historiador incansable… He tornat a aquells moments, i el fred vent del cementiri em ve; la calidesa de l'home. Aquest amable Bidador, entusiasmat amb les meves filles, tan navarrès com Euskal Herria, que sempre reia a riallades, vaig tornar a trobar-ho en aquest llibre. El seu lema és tan perfecte com una acta del qual era secretari de l'Associació d'Escriptors Bascos, es nota que Irigarai i la companyia han pentinat amb afecte aquesta antologia en Pamiela. Amb el consentiment de la vídua es reté el gran cor de Bidador per sempre.

He llegit el llibre amb respecte i emoció, comprenent alguns límits. Tenint en compte, per exemple, que Andrea i la materialització del deshombre de l'última part i la festa silenciosa de la vespra de la nit del conflicte de Garaño han portat en un sol llibre tota la poesia del pamplonés. De fet, els dos treballs premiats en els concursos no són imprescindibles. El primer és l'intent d'escriure amb versos foscos, un camí que s'ha recorregut a través de formes clàssiques i formalistes. La segona és l'exploració sentimental de les nostres arrels, història i folklore, limitada en l'àrea de valor.

L'aliment de l'Hutseani és, no obstant això, una altra cosa. Bidador ens conta que els rius de l'existència li espanten, les aigües que es barregen amb l'alegria. En aquestes pàgines d'esperances i fatigues hi ha una poesia molt íntima que comença amb poemes sobre l'existència i el jo –El cuc interior o L'altre jo en la conversa– i que, al mateix temps, es converteix en una crítica de l'observació impostora: “El jo no apareix en la poesia actual (post)moderna,/ sinó també en la falsa projecció del jo,/ caricatura,/(…)”. A partir d'aquests

dilemes personals, el llibre s'obre als camps imaginaris i reals. Ens parla del pas del temps i dels miralls de la naturalesa. De tant en tant ens regala una reflexió sobre l'idioma o sobre la història. Vaig seguir amb plaer les seves aventures, les seves vacil·lacions i el seu aire de seguretat, i vaig tornar a la pàgina divuitena. A aquest bell poema, al capvespre de comiat del cementiri de Balzain, una vegada i una altra. Aquest poema, només ell, justificaria escrivint un llibre, una vida sencera.

Últimes
2025-03-28 | Sustatu
La Ligaren blokeoak euskal domeinuei eragiten dien kaltea monitorizatuko du Puntueus-ek

Azken aldian, asteburuetan, Internet ez dabil ondo. Hasieran, zaila zen webguneei ezarritako blokeoen zergatia ulertzea; orain, badakigu Espainiako La Ligak agindu zituela, futbola modu ilegalean emititzea saihesteko. La Ligaren blokeoak euskal domeinuei eragiten dien... [+]


Abenduaren 27an Bilbao Arenan milaka euskaltzale batzeko dei egin du Kontseiluak

Bilbon eginiko aurkezpenean iragarri dute ekitaldia, euskarari "arnas berri bat emateko eta behar duen indarraldia gorpuzten hasteko" lehen urratsa izango dela nabarmenduta. Euskaltzale guztiei, baina, oro har, "justizia sozialean eta gizarte kohesioan aurre... [+]


“Ez genuen komunik, ez urik, ez argindarrik... eta hori ere kendu digute!”

Aljeriatik datoz Mohamed eta Said [izenak asmatuak dira], herri beretik. “Txiki-txikitatik ezagutzen dugu elkar, eskolatik”. Ibilbide ezberdinak egin arren, egun, elkarrekin bizi dira Donostian, kale egoeran. Manteoko etxoletan bizi ziren, joan den astean Poliziak... [+]


Olatz Salvador
Konfort gunea

Olatz Salvador
Noiz: martxoaren 15ean.
Non: Deustuko jaietan.

------------------------------------------------

Martxoak beti du deustuarrontzat kolore berezia; urtero ospatzen ditugu jaiak, San Jose egunaren bueltan. Bi asteburu bete festa, eta urtetik urtera Deustuko... [+]


Intza Gurrutxaga Loidi, EHE-ko kidea
“Oldarraldiaren aurrean, hainbat administraziotatik, adibidez, koldarraldia dator”

Euskal Herrian Euskarazek manifestazioa deitu du apirilaren 6rako, 11n EHEko bi kide epaituko dituztelako. Hiriburuetatik autobusak antolatzen ari dira. Bi helburu bete nahi dituzte, batetik, epaituak izango diren bi kideei babesa erakustea, eta bestetik, euskararentzat justizia... [+]


Bidasoako haur eta gazteen psikiatriako kontsultaren itxierak haserrea piztu du

Pazienteek Donostiara joan behar dute arreta jasotzeko. Osasun Bidasoa plataforma herritarrak salatu du itxierak “are gehiago hondatuko” duela eskualdeko osasun publikoa.


2025-03-28 | Irutxuloko Hitza
Metroaren lanetako gainkostua 33,3 milioi eurokoa dela adierazi du Eusko Jaurlaritzak

EH Bilduk galdera sorta bat erregistratu zuen Eusko Legebiltzarrean Donostiako Metroaren igarobideko lanen gainkostua argitzeko. Informazio hori atzo jakinarazi zuen Susana Garcia Chueca Mugikortasun sailburu sozialistak.


Ezkabako ihesaldia gogoratzeko, La Fuga mendi-martxa

Kirola eta oroimena uztartuko dituzte, bigarrenez, mendi-martxa baten bitartez. Ez da lehiakorra izanen, helburua beste bat delako. La Fuga izeneko mendi martxak 1938ko sarraskia gogorarazi nahi du. Ezkabako gotorlekuan hasi eta Urepelen amaituko da. Maiatzaren 17an eginen dute.


2025-03-28 | ARGIA
200.000 euro lortzeko kanpaina abiatu du Integrazio Batzordeak

Seaska Sarean inklusio egoeran dauden 165 ikasleei laguntza bermatzeko hasi dute kanpaina, antolaketa propioa eratuta. Frantziako Hezkuntza Ministerioaren jarrera salatu dute kanpaina aurkezteko prentsaurrekoan, behar bereziak dituzten haurren inklusiorako baliabide... [+]


Atzera bota dute Zaragoza eta Araba arteko goi tentsioko linearen proiektua

Martxoaren 19an amaitu zen proiektua aurkezteko epea, baina Errioxako PSOEk adierazi du Forestalia enpresak "interesa baztertu" duela. Enpresak bi parke eoliko eraiki nahi zituen Aragoiko lurretan, baina oraindik ez ditu lortu baimenak eta hori dute egitasmoa... [+]


AEBn ekoizten ez diren autoei %25eko muga-zergak ezarriko dizkiela iragarri du Trumpek

Muga-zergak apirilaren 2tik aurrera ezarriko dira eta altzairuari eta aluminioari ezarritakoei batuko zaizkie. "Gurekin negozioa egiten duten eta gure aberastasuna eskuratzen duten herrialdeei ezarriko dizkiegu", AEBetako presidenteak adierazi duenez. 


2025-03-27 | Arabako Alea
Greba mugagabea hasi dute Gasteizko lorezainek

%90eko jarraipen "ia erabatekoa" izan du grebak, sindikatuen arabera. Gasteizko parkeak, lorategiak eta eraztun berdea mantentzen dituzte Enviser azpikontratako 90 langileek.


Borrokak balio du: Israel Premier Tech, ez aurten, ez inoiz

Aurten "Israel Premier Tech" txirrindularitza talde israeldarra ez da Lizarraldeko Miguel Indurain Sari Nagusia lasterketara etorriko. Berri ona da hori Palestinaren askapenaren alde gaudenontzat eta munstro sionistarekin harreman oro etetea nahi dugunontzat, izan... [+]


Eguneraketa berriak daude