Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Perifèria

Dani Blanco
Hay els qui viuen en la perifèria, en la perifèria de les ciutats, en les perifèries del món, en les de la vida, a les fronteres. I sabem que els que vivim tan bé en el centre, també podem fer aquest camí. Podem anar a la perifèria, a les vores del sistema, poden enviar-nos. El que ho mira pot enviar-ho a la perifèria.

Diuen que completem el nostre jo mirant als ulls que ens miren, a tu, al meu jo. Mirades acollidores, mirades d'amic, mirades perdudes, cegues i que, encara que ens miren, no ens veuen. Ara que estàs pensant, una vegada allí, t'has recordat del que has llegit amb lletres majúscules en els gegantescos anuncis de la vora de l'autopista. Hi ha els qui viuen en la perifèria, en la perifèria de les ciutats, en la perifèria de la vida, en la perifèria del món, a les fronteres. I així et va veure ella, la que et mira: la perifèria.
– El centre no pot estimar als de la riba – et recorda un amic mentre portes el telèfon en l'orella, la clau del cotxe a la mà i la filla als braços.

– Però ha de tenir ribes, per casualitat, li has contestat. I així ha començat el camí que va del centre a la perifèria. Per casualitat, quan no sabia vostè ni la targeta de viatge. Amb el cap recolzat en el cristall

de la finestra, els parcs semblen verds i el cel és blau, i no saps en quin periòdic t'has recordat del que vaig llegir: del sostre de cristall que diuen que tenim les dones, i de la cadena improbable de paraules dona-treballadora. Els seus
ulls no volen un ciutadà d'aquesta espècie en la seva capital. Les presons estan plenes, les manifestacions estan passades de moda, es prohibeix fumar, es va acabar el paper d'impressió de periòdics i és barat construir carreteres de sentit únic cap a la perifèria.

– Dona, has marcat la casella “Conec i accepto les regles de joc”? – t'ha preguntat, angoixat, el teu company. Però vostè no recorda res d'això. No sabies que eren les regles del joc.

Afortunadament, vostè es recorda del que ha llegit en el catàleg que va deixar en la bústia un supermercat: com més allunyat del centre, més petit és la força que genera el centre, més petit és el poder del centre.

Pensant en això, somrius, vas allí i veus als coneguts cantants d'antany, als “plumiles” dels periòdics, a Patxi el ferrer, i a Mafalda en la pancarta de la manifestació d'esmorzar, i aquí va a la gent, amb les sabates vermelles, el xoriço entrepà a les mans, lliure, lliure, en la perifèria.

Últimes
Obertura de bretxa a les alternatives
Alguna cosa a fer pot ser la base dels premis Argia d'enguany. La decisió d'organitzar-se davant l'opressió, l'exclusió, l'oblit. O treure llum de la foscor, buscar tragamonedas i oferir-la-hi a la comunitat. Que aquests premis serveixin per a donar visibilitat a aquests projectes... [+]

La majoria dels hondarribitarras aposten per una parenceria igualitària, segons una enquesta de l'Ajuntament
El 45,6% dels enquestats prefereix una parenceria mixta per al municipi i més del 65% opina que la ciutadania ha de participar en xerrades i tallers per a solucionar el conflicte de la parenceria.

2025-02-05 | Iñaki Murua
Bide luzea pauso ttikitan!

Bidea pausoka egiten da, eta hasiak egina dirudiela ikasi nuen aspaldi xamar. Baina jendeak esaldi hori edukiz betetzen ere ikasi nahi du. Bakarrik ezer gutxi lor genezake, hasi orduko etsi, akaso. Sekulako jendetza biltzeak ere antolaketa zaildu eta ikusi beharrekoa gandutu... [+]


Minoria

No va actuar correctament, calia prendre mesures, si no, no aprenem. Pel que sembla, no s'adonava de l'impacte del que havia fet, continuava normal, a vegades amb un aspecte més feliç que els que li envoltaven. A més, parla massa alt, això no li agrada a ningú. Com les... [+]


No saben per què

El Departament d'Educació no entén per què els treballadors del públic hem anat a la vaga. Pregunta al sindicat LAB. Aquest sindicat va signar un acord amb el Departament a l'abril de 2023. Dos anys més tard han anomenat a la vaga perquè, al contrari que en anteriors... [+]


Julen Goldarazena, 'Flako Fonki'. Xakea eta jotak
“Ez dakit euskara hobetu dudan edo lotsa galdu, baina horrek oso pozik jartzen nau”

Aurretik bistaz ezagutzen banuen ere, musikaren munduak hurbildu gaitu Julen Goldarazena eta biok. Segituan ezagutu nuen Flako Chill Mafiak erakusten zuen irudi horretatik harago eta horrek baldintzatu dizkit, hein handi batean, proiektuarekiko harremana eta iritzia. Lauzpabost... [+]


La Generalitat vol prohibir el mòbil en totes les etapes de l'ensenyament obligatori
La consellera d'Educació de la Generalitat de Catalunya pretén prohibir el mòbil en els centres educatius, des de l'Educació Infantil fins al final de l'Ensenyament Secundari Obligatori. També té com a objectiu analitzar l'absència de material tecnològic a les aules de fins... [+]

2025-02-05 | Tere Maldonado
Claustres de professors o com millorar el món

Professor d'Història en homenatge a un ex company que acaba de jubilar-se. Bravo i més brau!

Les lleis educatives subratllen la importància de fomentar el pensament crític en l'alumnat. Però el claustre de professors, en un temps un espai de debat d'idees i contrast de... [+]


Demokraziaren muga geopolitikoak

Mendebaldeko herrialdeetako demokrazia liberalak demokrazia minimalista baten itxura gero eta handiagoa du. Definizioaren muina litzateke hauteskunde bidezko gobernu aldaketak errespetatzen direla. Horren aldaera autoritarioari Levitsky eta Way politologoek autoritarismo... [+]


Augmenta l'atur en Hego Euskal Herria, sobretot entre dones i joves
El nombre d'aturats registrats en Hego Euskal Herria al gener ha ascendit a 2.302 persones, dels quals 2.173 són dones, segons les dades facilitades pel Ministeri de Treball espanyol.

Cremades profundes de Napalma

Naixement 7 de febrer de 1965. La força aèria estatunidenca va usar per primera vegada el napalma contra la població civil. No era la primera vegada que s'utilitzava gasolina gelatinosa. Van començar a llançar-se amb bombes en la Segona Guerra Mundial i, a Vietnam, la van... [+]


Tecnologia
Amenaça exterior

Mentre escrivia aquesta columna, he hagut de canviar el tema, perquè la meva atenció s'ha vist afectada pels aranzels de Trump. Necessitareu poques explicacions, és nou en tots els llocs, ha imposat als productes xinesos un 10% i als productes canadencs i mexicans un 25%. El... [+]


2025-02-05 | Ula Iruretagoiena
Lurraldea eta arkitektura
Etxeko komuna

Euskadi irratian baineraren ordez dutxa jartzeko iragarkiak etxeko komunean obrak ya hastera animatzen duen kuña hori. Obra erraza, inbestitze txikia eta aldaketa handia iragartzen da. Komunetako sanitarioen joerak aldatu dira eta ahoz aho zabaldu da zeinen eroso eta... [+]


Eguneraketa berriak daude