Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Diari d'un poeta recentment separat

Concetta Probanza
1 de novembre: No m'agrada res aquesta situació, i la pàgina blanca se m'està posant més cara que mai. Les paraules han passat. Anys. En el tango no són res, però fa anys que sona un arin-arin. No parlaré més. Es diu fàcilment. 2 de Novembre: no estem a la primavera i, no obstant això, al meu jardí creixen molts problemes. M'assemblo a totes les flors mortes.

3 de març: ell m'estimava, jo també. Les males cançons no saben callar. 14 d'octubre: He parlat amb la meva mare. La pluja cau amb violència. Vaig col·locar els papers del divorci sobre la taula per a signar-los. 4 de novembre: estic adormit de dia i despert de nit. El dia es prolonga com una pesada cadena d'or al voltant del coll dels rapers. La nit em dona molt bé, és una pena que no hi hagi fotògrafs que retratin les conseqüències dels atemptats. 5 de novembre: tot ve com de costum, sense haver de demanar res, la desgràcia no comenta ni pregunta res, sobretot preguntant.

6 de setembre: enguany no es concediran subvencions als nous treballadors autònoms. Gemma Zabaleta qualifica les polítiques actives d'ocupació com a “innegables”. És innegable que he triat el pitjor moment per a ser autònom. 7 de juny: Cada vegada que s'informa que s'ha decidit reduir a la meitat les iniciatives culturals, totes les institucions posen ara la crisi sempre i sense equivocar-se. El mateix feien quan no semblava que hi hagués recaiguda en la recaiguda, que ara els era indiferent. No puc sofrir aquesta cultura! 8 de novembre: el més preocupant no és que ara les despeses se m'han multiplicat, sinó que he començat a pagar un temps car cada dia que passa.

16 d'abril: no sé en quin dia vivim. Ni tan sols morir. No diguis a ningú que jo sabia molt. 10 de novembre: oblida els maldecaps que dona l'adopció internacional de nens i nenes. Busqueu-me entre els avantpassats que encara no estan embarassats. 11 de Novembre: em sento reconfortat, les papallones moren abans de complir un dia, jo soc la vella larva. 11 de novembre: algú pensa que estic perdent el cap, però no és cert. No sols el cap, jo ho vaig perdre tot en treure la figura del déu de coure del bagul i llançar-se al carrer amb el seu patètic caminar, amb les mans ensangonades a l'esquena i sense dir ni una paraula.

4 de gener: ens casem per necessitat de rebre una ajuda dels serveis socials, uns altres es casen per amor. No sé què és pitjor. 7 de febrer: he perdut l'ordre exacte dels dies. Tot queda a l'ombra dels rellotges de Dalí. 2 de juliol: No obro el cor o conte els meus assumptes interns per gosadia, perquè jo no soc gens valenta ni per compassió. Em presento així, però perquè no sé què escriure, i no puc escriure una altra cosa. 19 de novembre: “Estimat client, en el seu compte ha ingressat una transferència de 715.15 euros. Remitent: Perlita Arreola. Número de control: BB64473717. Saltar al contingut. Atentament, el seu banc BBVA”. Així se'm va aparèixer un missatge. Hijoputas!

Problemes 22: em ve a la memòria el Poeta de Juan Ramón Jiménez, un periòdic marital. Quin bell títol! 31 de desembre: odio l'any vell. I també a l'any nou. Enguany m'havia proposat convertir-me en un home nou. En el fons, és un camí per a no avorrir-me, perquè després mai tinc ganes d'ésser humà. 23 de novembre: Perdoneu-me...

Últimes
Marxa ciclista a Bilbao per a denunciar l'ampliació dels pressupostos militars
La marxa, que partirà de Bilbao, passarà per ITP Aero (Barakaldo) i Sener (Getxo), dues empreses que "s'ocupen de la producció militar", segons els organitzadors. Es tracta d'una protesta per a denunciar l'increment de les despeses d'armament que es ve donant en els últims... [+]

Dia multitudinari dels pastors a Ordizia
En el que va d'any, unes 1.500 ovelles han travessat la Gran Via repartides en cinc ramats d'ovelles. S'ha realitzat la presentació oficial de la nova temporada del Formatge Idiazabal a l'Ajuntament. Julen Baz i Peli Pérez d'Anuzita, del Restaurant Garena, han estat els encarregats... [+]

Maddi Oihenart
“Vaig començar a aprendre basc a través de l'aprenentatge de les cançons”
En 1997 Maddi Oihenart (Barkoxe, 1956) va publicar el seu primer disc, Lurralde zilarra, al costat de Mixel Arotze i Mixel Etxekopar. Des que era petita ens comparteix els paisatges, els silencis i els sons que té en el seu interior quan canta. En cantar sent que és un... [+]

2025-04-24 | ARGIA
Aritz Otxandiano denuncia l'atac contra la seva casa i el relaciona amb la seva actitud cap a les renovables
El responsable de sostenibilitat de Fagor S.coop. ha informat que en la nit del dimarts al dimecres s'han llançat dues bengales contra la casa familiar.

El Govern espanyol gasta 1.041 milions d'euros a comprar armes a Israel en l'últim any i mig
Des d'octubre de 2023 l'Estat espanyol ha signat 40 contractes de compra d'armament amb Israel i les seves empreses, la meitat d'ells en l'últim mig any. Un contracte d'aquestes característiques ha deslligat la polèmica entre el PSOE i Sumar, especialment en el si d'aquest últim,... [+]

Asier Urbieta, 'Faisaien anar-la'
“Per a nosaltres no hi ha límits i així hauria d'estrenar-se: sense límits”
A partir del dimecres es projecten poques pel·lícules a les sales de cinema d'Iparralde i des del divendres en Hego Euskal Herria. Així ho farà aquesta setmana Illa dels Faisans. Perquè les fronteres són ficció, així diu Asier Urbieta (Errenteria, 1979): no existeixen,... [+]

El 94% del professorat d'Educació Infantil són dones
Quant menor sigui l'edat de l'alumne, més feminitzat és el treball docent: En Educació Infantil, més de 9 de cada 10 professors són dones en el món, en Primària el 67% i en l'això el 54%. “És curiós, en altres treballs de cures (infermeres, auxiliars d'infermeria,... [+]

2025-04-24 | Gedar
Protecció contra la violència masclista: En Hego Euskal Herria, en el 31% dels casos denunciats no es van prendre mesures
A nivell estatal, tant les mesures de protecció imposades com les sol·licituds presentades han disminuït.

La 42 edició de Sarako Idazleen Biltzarra ha reunit nombrosos escriptors i lectors bascos
Els lectors que han acudit a l'exposició han tingut dos dies d'activitats: una fira de llibres, espectacles, tallers i taules rodones, entre altres. La coordinadora, Maider Elcano, considera que la força del Congrés radica en el fet que és "un espai obert" que dona cabuda a... [+]

La privacitat de dades de les persones en dubte, amb l'excusa de la delinqüència
El ministre britànic de l'Interior ha anunciat que publicarà dades sobre la nacionalitat dels estrangers que van ser condemnats en el referèndum. En el mateix sentit, la setmana passada es va donar a conèixer que l'Ertzaintza va filtrar fotos de 79 persones detingudes en l'Aste... [+]

2025-04-23 | Jon Torner Zabala
Troben a un altre policia infiltrat en el moviment ecologista de Madrid
Des de 2002, La Directa i El Salt donen a conèixer dotze policies infiltrats en diferents col·lectius de l'Estat espanyol. Es tracta de l'última vegada que es fa públic el cas de la policia espanyola que utilitzava el fals nom de Nieves López. Segons publica El Salt, entre... [+]

2025-04-23 | El Salto-Hordago
Arun Kundnani: "El racisme té a veure amb el repartiment dels recursos socials"
El militant i investigador antiracista representa un punt de partida clar: lluitar contra el racisme no és una tasca psicològica o discursiva, sinó una necessitat de desmantellar les estructures.

El Govern d'Espanya fa un pas més en la militarització: 10.471 milions d'euros més a Defensa
La despesa que el Govern espanyol destinarà a la Defensa per a finals d'any serà del 2% del PIB: 33.123 milions d'euros. Sánchez ha assenyalat que aquesta decisió té com a objectiu "garantir la seguretat d'Espanya" i "modernitzar" els recursos de l'Exèrcit.

Eguneraketa berriak daude