Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

El rugit del metall no ha callat

  • A Euskal Herria la música del metall està saludable, i qualsevol que digui el contrari és perquè no ha visitat el webcine Herriko Burdin; o si no, no ha escoltat el programa Burdinola. Sense saber res de la discogràfica Ortots, difícilment es pot dir que l'heavy no tingui lloc en la nostra. Ara, a més, s'ha posat en marxa un nou projecte d'Eusko Metall Label amb l'objectiu d'impulsar aquesta escena.
Ortots disko denda
Maddi Soroa
La veu del déu del cel és Ortots. Un tro, res més. I aquesta casa de discos metall euskaldun, fruit d'aquest tro, ha posat en marxa un nou projecte: Projecte Eusko Metall Label. El seu objectiu és donar suport a la producció de grups de metall joves bascos que no han estat editats per Internet. Seguint la filosofia de la discogràfica Ortots, només es protegiran publicacions independents alienes a la SGAE, que podran adquirir-se a través de la pàgina web d'Ortots www.mundurat.net/ortots. Als quals diuen que el metall ha mort a Euskal Herria, que no, és un projecte que ens ajudarà a confirmar que el rock dur continua tenint lloc. “El panorama de l'heavy no sols es divideix entre els quatre grups de sempre, sinó que hi ha onze grups joves que sobren qualitat”, diu el creador de la discogràfica Inaxio Esnaola, que es queden en segon pla mentre els mitjans de comunicació i les discogràfiques no els secunden. Però ja és aquí la discogràfica donostiarra i el seu projecte Eusko Metall Label, amb la intenció de posar potes enlaire la situació. Des que en

2006 es fundés Ortots, han fet un treball fructífer, amb quatre discos i una col·lecció, però amb aquest nou projecte han donat pas a un altre plantejament. Al desembre es publicarà una col·lecció, un aparador del projecte, que també servirà per a realitzar labors de promoció. Reunirà quinze grups. Encara que Eusko Metall Label oferirà referències a diversos grups, el disc és una part indiscutible del projecte.

Una dada per a reflectir l'esperit heavy de la publicació: Es repartiran 666 exemplars per 3 euros. Cadascun dels grups participants tindrà l'oportunitat de vendre la col·lecció pel seu compte, “els grups compraran el nombre de discos que vulguin a un preu més econòmic que el de venda, i els beneficis que obtinguin seran per a ells”, explica Esnaola. Igual que es va fer amb l'anterior col·lecció, les despeses i beneficis es repartiran entre els grups i la discogràfica. Amb aquest plantejament cooperatiu, els músics, la discogràfica i el projecte Eusko Metall Label, guanyaran tots, tant en l'econòmic com en el promocional.
Triangle metàl·lic
El
metall sempre ha estat un hobby per a Inaxio Esnaola, i amb aquest hobby, ha treballat durant anys a favor del panorama musical basc. Es recorda bé els passos inicials: “En l'època en la qual els fanzines van fer el pas a Internet, a Espanya hi havia webzine sobre el metall; però no sobre l'heavy basc”. Va fer molts intents en aquest sentit, però es va equivocar en tots. “Després vaig començar a treballar en el programa Burdinola; portava la secció Herriko Burdinak, i oferia l'actualitat del metall basc”. La naturalesa del webcine que tenia al cap Esnaola també ho era, per la qual cosa va utilitzar el mateix nom per al seu projecte en xarxa: Ferro Local www.herrikoburdina.net. Aquest espai, a més d'oferir diverses notícies, ofereix al lector crítiques de discos, reportatges i informació sobre els grups que componen el grup.

La discogràfica va venir de la mà del webcine. “En un moment donat, en el Fòrum del Ferro Local, una persona va proposar col·leccionar amb diferents grups”. Tal dit tal fet. “Vaig veure possibles mitjans i vaig decidir seguir endavant. En aquella època estava creant un munt de discogràfiques independents, era el boom d'antiSGAE i anticopyright; a Euskal Herria hi havia exemples de referència com MusikHerria”. Per la difusió d'aquesta filosofia i per la comoditat que suposa ser independent, es va apostar per aquesta manera de treballar, creant una discogràfica sense ànim de lucre.Amb la

creació d'Ortots, Esnaola va realitzar un triple metàl·lic de radi, web i discogràfica. Encara que ha reconegut que és un treball que el fa amb entusiasme, també se li fa dur, ja que ha hagut de dur a terme tots aquests projectes moltes vegades. Per això, Ortots publica poc treball a l'any, ja que la distribució i promoció de cadascun d'ells requereix molta feina. “Altres discogràfiques independents cometen aquest error, publiquen molts discos, però no fan una promoció adequada”. L'ajuda que Ortots ofereix als grups es basa de nou en aquesta labor promocional, “ja que no podrem pagar tot el treball”. La discogràfica és una autoproducció assistida. La col·laboració i el suport són les dues paraules que millor defineixen a Ortots.

No obstant això, per a ser part de la tempesta cal complir una sèrie de requisits, perquè la filosofia d'Ortots segueixi endavant. Ser grups de rock dur o metall és fonamental; “qui ho faci ha de ser interessant, ha de fer una aportació a la música; sigui un metall experimental o un metall clàssic, ha de ser ben fet”, ha matisat Esnaola. També hauran de ser músics i euskaldunes que apostin per la cultura lliure, “a pesar que m'han proposat ampliar espais”. Però Ortots va néixer per a promocionar la música basca, i el seu creador ha assegurat que així seguirà siendo.la

borrasca del metall basc encara no ha cessat, i no sembla que vagi a tenir paparres; que el que li agradi es mulli sota l'aiguat. Qui no vulgui escoltar-ho, no tindrà més remei que treure el seu paraigua.

ASTEKARIA
2008ko urriaren 19a
Més llegits
Utilitzant Matomo
Azoka
Últimes
Berwick i nosaltres

Potser no saps qui és Donald Berwick, o per què ho esmento en el títol d'aquest article. El mateix ocorre, evidentment, amb la majoria de les persones que participen en el Pacte Sanitari en curs. No saben què és el Triple Objectiu de Berwick, i menys encara l'Objectiu... [+]


Serveis públics: facilitar el passo a la motoserra o netejar el bosc?

L'article La motoserra pot ser temptadora, escrit en els dies anteriors per l'advocada Larraitz Ugarte, ha donat molt a parlar en un sector molt ampli. Planteja algunes de les situacions habituals dins de l'Administració pública, entre les quals es troben la falta d'eficiència,... [+]


2025-04-16 | Haritz Arabaolaza
Idioma

És important utilitzar correctament un idioma? Fins a quin punt és necessari dominar la gramàtica o tenir un ampli diccionari? Sempre he escoltat la importància de la llengua, però després de posar-me a pensar, he arribat a una conclusió. Pensar sovint comporta això;... [+]


Llocs 'favorits'

L'altra vegada vaig ser a un lloc que no visitava i que tant m'agradava. Sent allí, em vaig sentir a gust i vaig pensar: aquest és el meu lloc favorit. Amulet, amulet, amulet; girant la paraula en el camí de casa. Curiosament vaig buscar en Elhuyar i apareixia com a amulet... [+]


2025-04-16 | Rober Gutiérrez
Destreses

Al llarg de la seva trajectòria acadèmica, adolescents i joves rebran en més d'una ocasió orientació acadèmica i/o professional per a aquells estudis que els resultin d'utilitat. Cal oferir-los lideratge, perquè solen estar plens de dubtes cada vegada que han de prendre... [+]


2025-04-16 | Euskal Irratiak
Mikel Epaltza
“Nire etxea utzi nuen ETAk nazioarteko begiraleen esku armak utz zitzan”

Atxik Berrituz giristino taldeak Kristauak Euskal Herriko bake prozesuan liburua argitaratu du Maiatz argitaletxearekin. Giristinoek euskal bake prozesuan zer nolako engaiamendua ukan duten irakur daiteke, lekukotasunen bidez.


El Govern Basc vol incrementar l'Ertzaintza i 8.000 policies per a 2030
Bigen Zupiria ha obert la segona taula de negociació amb l'Ertzaintza després de pactar al març amb ERNE, esan i SIPE un increment salarial d'almenys 4.200 euros anuals per als ertzaines. La consellera de Seguretat ha destacat que l'acadèmia d'Arkaute (Àlaba) tindrà "una gran... [+]

Iñaki Bakero (Erriberan Euskaraz)
“Batzuek ez gaituzte hemen nahi, baina bagaude”

Maiatzaren 17an Erriberako lehenengo Euskararen Eguna eginen da Arguedasen, sortu berri den eta eskualdeko hamaika elkarte eta eragile biltzen dituen Erriberan Euskaraz sareak antolatuta


L'Ajuntament de Salvatierra rebutja el projecte d'instal·lació de 50.000 plaques fotovoltaiques
El ple ha aprovat la moció presentada per EH Bildu. L'Ajuntament ha demanat a l'empresa promotora del projecte, Cañaveras Solar, que no aculli els sòls agraris qualificats com d'alt valor estratègic i que estableixi una distància mínima de 500 metres dels nuclis poblats.

2025-04-16 | Sustatu
Han passat dos mesos i estem igual: Bloquejos IP contra desenes de webs basques quan hi ha futbol
Fa uns dies, Puntueu va anunciar que monitoraria l'impacte que el bloqueig de La Lliga està causant en els dominis bascos. Aquest cap de setmana s'han disputat els partits, i les dades del monitoratge són aquí, són lamentables.

Eguneraketa berriak daude